What is the translation of " OPTICALLY " in German?

• optisch
• optische
• optischen
• optischer

Examples of using Optically in English and their translations into German

It is not possible to zoom optically.
Ein optischen Zoomen ist nicht möglich.

Acoustically and optically concretized.
In akustischer und optischer Konkretisierung.

Resulting in an esthetical enhancement and enlarging your room optically.
Was zu einer ästhetischen und optischen Erweiterung Ihrer Wohnung beiträgt.

Smoke grey glass, optically blown.
Leicht rauchfarbenes Glas, spiraloptisch geblasen.

A pergola optically defines an area within a freespace.
Die Pergola dient als optische Abgrenzung einer Freifläche.

The ruffles at the neckline provide an optically slimmer look.
Die Rüschen am Ausschnitt bieten eine optisches schlanken aussehen.

For counting revolution optically, point the light beam at the target and.
Für optischen Umdrehungs-Zählerbetrieb den Lichtstrahl auf den.

Optically, little has changed on the Giant Reign over the last few years.
Optisch hat sich am Giant Reign in den letzten Jahren wenig geändert.

Access media can be read optically using a QR code 2D code.
Optisches Einlesen der Zutrittsmedien mittels QR-Code(2D Code) Türstatus auslesen.

Her optically dynamic paintings address the issue of seeing itself.
Mit ihren optisch dynamischen Gemälden thematisiert sie das Sehen selbst.

Such elements of glass not optically worked, filters and objective lenses.
Solche aus optisch nicht bearbeitetem Glas sowie Filter und Objektive.

The simulation pretends real signals, acoustically and optically Wisnewski, p.275.
Täuschend echt mit akustischen und optischen Signalen umgehen Wisnewski, S.275.

With round openings to optically brighten the underside of the luminaire.
Mit optischer Aufhellung der Leuchtenunterseite durch runde Perforation.

The built-in air cushion in the outsole gives the perfect look, both optically as well as functionally.
Das eingebaute Aircushion der Laufsohle sorgt sowohl optische, als auch funktionell für einen perfekten Auftritt.

Extra module for optically measuring printed workpieces with a CCD camera system.
Zusatzmodul zur optischen Vermessung bedruckter Werkstücke mittels CCD-Kamerasystem.

The multiplexer is controlled with optically isolated 24V IOs.
Die Ansteuerung der Multiplexer erfolgt in der neuen Version über optisch isolierte 24V IOs.

Zooming in and out optically and digitally Use the LCD to frame the subject.
Optisches und digitales Ein- oder Auszoomen Wählen Sie das Bild-Motiv mit der LCD-Anzeige.

Purely indirect light emission or indirect with round openings to optically brighten the underside of the luminaire.
Rein indirekt strahlend oder indirekt mit optischer Aufhellung der Leuchtenunterseite durch runde Perforation.

Lens: Optically transfers the images of the subject to be recorded onto the CMOS sensor.
Objektiv: optische Ausbildung von Bildern des aufgenommenen Motivs auf dem CMOS-Sensor.

Direct light emission and round openings to optically brighten the underside of the luminaire.
Direkt strahlend und optische Aufhellung der Leuchtenunterseite durch runde Perforation.

Because you are not optically drawn to sit one way or the other, the chair can be positioned and used both lengthways and crossways.
Da seine Sitzfläche keine optische Sitzneigung angibt, kann der Sessel sowohl in Längs- als auch in Querrichtung positioniert und gebraucht werden.

The project developed and examined devices for optically monitoring the cleanliness of surfaces.
Das Projekt entwickelt und untersucht Apparate zur optischen Reinigungskontrolle von Oberflächen.

Speaker 2: The experimental capabilities that we have here at Clemson all revolve around using the state of the art techniques for measuring the formation optically.
Sprecher 2: Die experimentellen Fähigkeiten, die wir hier bei Clemson haben, drehen sich um den Einsatz modernster Techniken zur optischen Messung der Formation.

For personalising flexibly, optically, contact-based and contactless your staff IDs.
Für die flexible optische, kontaktbehaftete und kontaktlose Personalisierung Ihrer Mitarbeiterausweise.

To run the atmosphere ship-- to steer the atmosphere ship, navigation-- the simulation pretends real signals, acoustically and optically Wisnewski, p.275.
Atmosphärenschiff bedienen-- Atmosphärenschiff steuern, navigieren,-- täuschend echt mit akustischen und optischen Signalen umgehen(Wisnewski, S.275). Kommandomodul-Simulator.

Press the T button to zoom in optically and the W button to zoom out optically.
Drücken Sie zum optischen Einzoomen die T-Taste und zum Auszoomen die W-Taste.

In addition, it is frequently requested to optically adapt to the standards, which the user in the concern is already familiar with by other company solutions.
Häufig gewünscht werden zudem optische Anpassungen an Standards, welche die Anwender im Konzern bereits von anderen Unternehmenslösungen gewohnt sind.

Extremely compact: the new version of the HEUFT spotter PH for optically inspecting ampoules and vials in a straight-through system.
Extrem kompakt: Die neue Version des HEUFT spotter PH zur optischen Ampullen- und Vial- Inspektion im Geradeauslauf.

These sign holders can also be employed anywhere where optically and functionally unambiguous labelling is desired e. g.
Der Schildhalter kann auch überall dort eingesetzt werden, wo eine optische und in Ihrer Funktion eindeutige Kennzeichnung gewünscht wird zum Beispiel bei der Regalbeschilderung.

These sign holders can also be employed anywhere where optically and functionally unambiguous labelling is desired e.g. storage rack signage.
Der Schildhalter kann auch überall dort eingesetzt werden, wo eine optische und in Ihrer Funktion eindeutige Kennzeichnung gewünscht wird zum Beispiel bei der Regalbeschilderung.