What is the translation of " OPTICALLY " in Vietnamese?

• quang học

Examples of using Optically in English and their translations into Vietnamese

As a consequence, it is not optically active any more.
Kết quả là, nó không còn hoạt động về mặt quang học nữa.

Optically thick: Where the radiation must be considered as a separate source of energy.
Lớp quang dày: nơi bức xạ phải được coi là một nguồn năng lượng riêng biệt.

The shells of a few species, such as Placuna placenta, are also optically clear.
Vỏ của một số ít loài, chẳng hạn như Placuna placenta còn có độ rõ quang.

The cloud must be optically thin, so that most rays encounter only a single droplet.
Đám mây phải mỏng về mặt quang học, do đó hầu hết các tia chỉ gặp một giọt duy nhất.

Away from the galactic plane, there is little gas and it is very faint optically.
Cách xa mặt phẳng thiên hà, có rất ít khí và nó rất mờ nhạt về mặt quang học.

DWDM OADM is designed to optically add/drop one or multiple DWDM channels into one or two fibers.
DWDM OADM được thiết kế để quang/ thêm nhiều kênh DWDM vào một hoặc hai sợi.

Helmholtz examined the human eye and concluded that it was, optically, rather poor.
Helmholtz khảo sát mắt người và kết luận rằng về mặt quang học thì mắt người khá kém cỏi.

Optically thin: where the gas does not re-absorb radiation emitted from other parts of the gas.
Lớp quang mỏng: nơi khí không hấp thụ lại bức xạ phát ra từ các phần khác của khí.

Loctite EA 3430 is a five-minute, 2-component epoxy adhesive that ensures an optically clear bond line.
LOCTITE EA 3430 là chất kết dính epoxy có thành phần 5 phút, đảm bảo đường liên kết quang rõ ràng.

Optically good mouldings are not generally possible with regrind even if the regrind is glass clear.
Về mặt quang học tốt thường không khả thi với regrind ngay cả khi regrind là kính rõ ràng.

Generally, they are not that great optically, but the worst part is their poor build quality and sample variation.
Nói chung, họ không phải là tuyệt vời quang học, nhưng phần tồi tệ nhất là chất lượng xây dựng kém của họ và biến thể mẫu.

Optically, most Nikon 1 lenses are quite good though and they resolve enough details for 1″ Nikon 1 sensors.
Về mặt quang học, hầu hết các ống kính của Nikon 1 đều khá tốt và chúng giải quyết đủ chi tiết cho 1 cảm biến Nikon 1.

The isomer myo-inositol is a meso compound, and hence optically inactive, because it has a plane of symmetry.
Đồng phân myo- inositol là một hợp chất meso, và do đó không hoạt động về mặt quang học, vì nó có mặt phẳng đối xứng.

We got so geeked-out on making WALL-E this convincing robot, that we made his binoculars practically optically perfect.
Chúng tôi trở nên lập dị khi biến WALL- E thành robot có sức thuyết phục. khi làm ống nhòm của anh về mặt quang học hầu như hoàn hảo.

Hallways and other rooms with stairs can Gradients, the optically follow the stairway, are designed very creatively.
Hành lang và các phòng khác với cầu thang có độ dốc, các quang học theo cầu thang, được thiết kế rất sáng tạo.

Optically transparent with refractive index of between 1.4 and 1.8 which is close to that of soda lime glass(commonly use as based supporting substrate of LCD).
Quang minh bạch với chỉ số khúc xạ của giữa 1,4 và 1,8 mà là gần với thủy tinh soda chanh( thường được sử dụng như là dựa trên bề mặt hỗ trợ của màn hình LCD).

They also feature laser diodes or flash lamps that optically pump their beams, which emit an infrared wavelength of 1064 nanometers.
Họ cũng có điốt laser hoặc đèn flash quang bơm dầm của họ, trong đó phát ra một bước sóng hồng ngoại của 1064 nanomet.

Optically designed reflector keeps the same appearance and light distribution with traditional metal halogen lamp, which is easily accepted by users.
Phản xạ được thiết kế bằng quang học giữ sự xuất hiện và sự phân bố ánh sáng tương tự bằng đèn halogen kim loại truyền thống, được người sử dụng chấp nhận dễ dàng.

It is at times in competition with diamond because as well as being hard, optically flawless and colorless, it is also durable and cheap.
Đó là vào thời điểm cạnh tranh với kim cương vì cũng như là cứng, quang hoàn hảo và không màu, nó cũng bền và rẻ.

How the luminaire is designed optically- the amount of light it transmits, absorbs or reflects- will change the nature of its color point.
Làm thế nào luminaire được thiết kế quang học- lượng ánh sáng nó truyền, hấp thụ hoặc phản ánh- sẽ thay đổi bản chất của các điểm màu sắc của nó.

Dimethyl Silicone Fluid is a polydimethylsiloxane(PDMS) silicone compound that is optically clear, inert, non-toxic, and non-flammable, non harmful substance.
Dimethyl Silicone Fluid là một hợp chất silicon polydimethylsiloxane( PDMS) rõ ràng về mặt quang học, trơ, không độc hại và không bắt lửa, không gây hại.

In an optically thin gas, the equivalent width of an absorption line, or the radiance of an emission line, is linearly proportional to the number of atoms in the initial level of the line.
Trong một khí quang học mỏng, chiều rộng tương đương với một dòng hấp thụ, hoặc rạng rỡ của một dòng khí thải, là tuyến tính tỷ lệ thuận với số nguyên tử ở mức độ ban đầu của dòng.

The cables can be Customized in optional lengths and are 100% optically tested for maximum performance before shipping worldwide.
Cáp có thể được tùy chỉnh theo độ dài tùy chọn và được kiểm tra 100% về hiệu suất tối đa trước khi vận chuyển trên toàn thế giới.

They work efficiently across visually and environmental challenging conditions such as human body, paint, smoke, fog, snow ice, and other, where barcodes and other optically read technologies do not work.
Họ làm việc hiệu quả trên trực quan và môi trường điều kiện khó khăn như cơ thể con người, sơn, khói, sương mù, băng tuyết, và khác, nơi mà mã vạch và công nghệ quang học đọc khác không làm việc.

The Porro prism design is usually optically superior to the roof prism design, especially in medium priced class binoculars.
Thiết kế lăng kính Porro thường là về mặt quang học vượt trội so với thiết kế lăng kính mái nhà, đặc biệt là trong loại giá vừa ống nhòm.

Another accusation frequently made by websites predicting the collision is that the U.S. government built the South Pole Telescope(SPT) to track Nibiru's trajectory, and that the object has been imaged optically.
Một lời buộc tội khác thường được đưa ra bởi các trang web dự đoán vụ va chạm là chính phủ Hoa Kỳ đã chế tạo Kính thiên văn Nam Cực( SPT) để theo dõi quỹ đạo của Nibiru và vật thể này đã được chụp ảnh quang học.

MM Fiber Patch Cord meets RoHS compliant, and all Fiber Optic Patchcord are 100% optically tested for insertion loss to ensure high quality, is very cost-effective for network cabling.
MM Fiber Patch Cord đáp ứng RoHS tuân thủ, và tất cả Fiber Optic Patchcord là 100% quang học thử nghiệm cho chèn mất để đảm bảo chất lượng cao, rất hiệu quả về chi phí cho mạng cáp.

The camera first zooms optically to the maximum optical magnification, then uses Clear Image Zoom technology to enlarge the image an additional 2x, producing sharp, clear images despite the increased zoom ratio.".
Đầu tiên zoom quang học với độ phóng đại quang học tối đa, sau đó sử dụng công nghệ Clear Image Zoom để phóng to một hình ảnh thêm 2x, và hình ảnh rõ ràng sắc nét, mặc dù tăng tỉ lệ zoom.

The modeling of optically thick gases is extremely difficult, since, due to the calculation of the radiation at each point, the computation load theoretically expands exponentially as the number of points considered increases.
Việc mô hình hóa các loại khí dày quang học là vô cùng khó khăn, do tính toán bức xạ tại mỗi điểm, tải trọng tính toán theo lý thuyết sẽ tăng theo cấp số nhân khi số lượng điểm được xem xét tăng lên.