What is the translation of " OPTICALLY APPEALING " in German?

• optisch ansprechende
• optisch ansprechend
• optisch ansprechendes

Examples of using Optically appealing in English and their translations into German

Optically appealing and modern appearance.
Optisch ansprechendes und modernstes Design.

Low"blooming" resulting in clean and optically appealing bonding joints.
Wenig ausblühend, somit saubere und optisch ansprechende Verbindungen.

Optically appealing sweater of the fashion brand Top Gun.
Optisch ansprechender Sweater der Modemarke Top Gun.

Built-in LED spotlight, elegant appearance, optically appealing, flatly integrated.
Einbauspot LED, edles Aussehen, optisch ansprechend, flach abschließend.

They must be optically appealing and have an above-average amount of footfall.
Sie müssen optisch überzeugen und überdurchschnittlich hoch frequentiert sein.

The modern sandwich design provides smooth, optically appealing and easy-to-clean surfaces.
Die moderne Sandwichbauweise bietet glatte, optisch ansprechende und leicht zu reinigende Oberflächen.

Thus optically appealing coatings resistant to chemicals and water were obtained.
So wurden optisch ansprechende, chemikalien- und wasserbeständige Filme erhalten.

Aesthetics: Without deviating from realistic presentation, preparations are created optically appealing.
Ästhetik: Ohne von der naturgetreuen Darstellung abzuweichen, werden Präparate optisch ansprechend gestaltet.

Optically appealing cladding made of anodized aluminium with matching flat luminaires.
Optisch ansprechende Verkleidung aus Alu-elox mit dazu passenden Flachleuchten.

Aluminum facings that are mounted in a visible area require smooth and optically appealing welding seams.
Aluminiumverkleidungen, die im Sichtbereich montiert sind, erfordern glatte und optisch ansprechende Schweißnähte.

It might be optically appealing and easy to use- but it is highly questionable regarding data protection.
Sie ist zwar optisch und in der Handhabung sehr ansprechend.

The collectors replace the roof skin, thus saving additional costs for roof cladding, and are also optically appealing.
Die Kollektoren ersetzen die Dachhaut, ersparen somit zusätzliche Kosten für die Dacheindeckung und sind optisch ansprechend.

Optically appealing embroidery and an orange lining with picture decorate the jacket.
Optisch ansprechende Stickereien und ein orangenes Innenfutter mit Bild schmücken die Jacke.

Implemented was a sustainable and optically appealing solution, which followed intensive technical planning.
Realisiert wurde eine nachhaltige wie optisch ansprechende Lösung, voran ging eine intensive technische Planung.

Optically appealing product design combined with proven properties in fire protection- for well-being and safety in the workplace.
Optisch ansprechendes Produktdesign verbunden mit nachgewiesenen Eigenschaften in Brandschutz- für Wohlbefinden und Sicherheit am Arbeitsplatz.

It was the metal's low weight and stability that first made it at all possible for designers to present their clients with optically appealing solutions.
Das geringe Gewicht und die Stabilität machen es Planern erst möglich, den Bauherren optisch ansprechende Lösungen vorzulegen.

For overwintering, we offer an optically appealing cover as a slip cover for garden furniture for the JAM lounge corner element.
Zum Überwintern bieten wir Ihnen für die Gartenlounge Ecke JAM eine Schutzhülle für Gartenmöbel, unsere optisch ansprechenden Hussen an.

Business travellers and sales representatives in particular will tell you: it isn't easy to find a functional, light, robust yet optically appealing business case.
Gerade Geschäftsreisende und Außendienstler können ein Lied davon singen: Einen funktionalen, leichten, robusten und gleichzeitig optisch ansprechenden Geschäftskoffer zu finden ist nicht einfach.

Technically sophisticated, optically appealing, and with high-quality workmanship: The berbel wall box is the perfect termination for any exhaust duct.
Technisch raffiniert, optisch ansprechend und hochwertig verarbeitet: Der berbel Mauerkasten ist der perfekte Abschluss für jede Abluftleitung.

Based on latest LED technology there have been developed high quality and optically appealing lighting solutions for the furniture industry.
Auf Basis modernster LED-Technologie wurden qualitativ hochwertige und optisch ansprechende Lichtlösungen für die Möbelindustrie entwickelt.

Furthermore, energy-efficient LED Slim and Doppio-Linea ring luminaires above the seating areas and the bar counter as well as in the meeting areas complete the sophisticated light technology and the optically appealing lighting ensemble.
Weitere energieeffiziente LED-Ringleuchten des Typs Slim und Doppio-Linea über Sitzgruppen, Theke und Meetingbereich komplettieren das lichttechnisch anspruchsvolle und optisch ansprechende Lichtensemble.

The result: an economically profitable and optically appealing solar eye-catcher with refinancing guarantee- always following our slogan"NEVER SAY NEVER"- everything is possible.
Das Ergebnis ist ein wirtschaftlich rentables und optisch ansprechendes Solar-Geländer mit Refinanzierungsgarantie frei nach unserem Motto„ GEHT NICHT GIBT‘S NICHT.

Due to the wide range of saw blades high quality products such as fine fish or matured beef can be processed by accurate weight and optically appealing Highlights.
Durch die breite Palette an Sägebändern ist es auch möglich hochwertige Produkte wie Edelfisch oder gereiftes Rindfleisch gewichtsgenau und optisch ansprechend- ohne große Sägeverluste- zu bearbeiten Highlights.

The clear-PEP® architectural panels are therefore not only suitable as optically appealing elements for a wide range of applications in architecture but their technical properties are also highly valued.
Die clear-PEP® Architekturpaneele von design composite kommen somit nicht nur als optisch ansprechende Elemente für die unterschiedlichsten Einsatzgebiete in der Architektur in Frage, sie überzeugen auch durch ihre technischen Eigenschaften.

The new products and advantages offered by RE/COVER green convince down to the last detail: The seamless looks that had been producible until now only at high prices in the form of flow screed, self-levelling floors or a PU coating are now obtainable as merchandise from the roll in an optically appealing manner worthy for use at business contract sites.
Die neuen Qualitäten und Vorteile von RE/COVER green überzeugen bis ins Detail: denn fugenlose Optiken, die bis jetzt nur als Fließestrich, Gussboden oder PU Beschichtung zu hohen Preisen realisierbar waren, gibt es nun optisch ansprechend und objekttauglich als Bahnenware.

This fan is not only practical, it is also optically very appealing.
Dieser Lüfter ist nicht nur Zweckmäßig, nein auch Optisch ist er sehr Ansprechend.

In addition, the symbols and the objects are linked in a way that is exciting and optically very appealing.
Außerdem sind Symbol und Objekt auf spannende und optisch sehr ansprechende Art miteinander verknüpft.

Hence, a functionally appealing and optically open overall construction arises, which ensures an individual and pleasant working atmosphere.
Daraus ergibt sich ein funktional ansprechendes und optisch offenes Gesamtgebilde, welches für eine individuelle und angenehme Arbeitsatmosphäre sorgt.

Positive: Optically very appealing property with a large, clean pool, plenty of beach chairs and umbrellas, and beautiful garden areas divided for each apartment.
Positiv: Optisch sehr ansprechende Unterkunft mit großem, sauberem Pool, ausreichend Liegen und Sonnenschirmen, sowie schön aufgeteilten Gartenbereichen für das jeweilige Apartment.