What is the translation of " OPTICALLY SEPARATED " in German?

• optisch getrennter
• optisch getrenntem
• optisch getrennt
• optisch abgetrenntem

Examples of using Optically separated in English and their translations into German

Double bed and optically separated two single beds.
Doppelbett und optisch getrennt zwei Einzelbetten.

Optically separated, light-filled living area with pull-out sofa.
Optisch getrennter, heller Wohnbereich mit ausziehbarer Couch.

The living area is optically separated from the sleeping area.
Der Wohnbereich ist optisch vom Schlafbereich getrennt.

Optically separated, light-filled living area with large dining table, sofa-bed and fully equipped kitchenette.
Optisch getrennter, heller Wohnbereich mit großem Esstisch, Klapp-Couch und voll ausgestatteter Kochnische.

Juniorsuite deluxe Category E with optically separated living section.
Juniorsuite deluxe Kategorie E mit optisch getrenntem Wohnteil.

C with optically separated living section, bath/WC, balcony.
C mit optisch getrenntem Wohnteil, Bad/WC und Balkon.

Juniorsuite"Deluxe" of the category E with optically separated living section.
Juniorsuite deluxe Kategorie E mit optisch getrenntem Wohnteil.

The king is optically separated from the other musicians therefore he is positioned uniquely.
Den König separiert er optisch von den übrigen Musikern und gibt ihm dadurch eine Sonderstellung.

Juniorsuite Category C with optically separated living section.
Juniorsuite Kategorie C mit optisch getrenntem Wohnteil- mit Vorhang abzuteilen.

E with optically separated living section, bath with bathtub and shower, separate WC, 2 TV's, balcony.
E mit optisch getrenntem Wohnteil, Bad mit Badewanne und Dusche, separatem WC, 2 TV-Ger ten und Balkon.

The living and sleeping area is optically separated by an elegant partitioning piece.
Der Wohn- und Schlafbereich ist durch ein elegantes Trennmöbelstück optisch separiert.

A bathing bag with a bathrobe and a bath towel is at your disposal for the duration of the stay. DS(2-2): Double room, ca. 25mÂ2. JS(2-4): Feel good double room, ca. 35mÂ2, living room, optically separated bedroom and balcony.
Eine Badetasche mit Leihbademantel und Badetuch steht Ihnen für die Dauer des Aufenthaltes zur Verfügung. DS(2-2): Doppelzimmer, ca. 25m2. JS(2-4): Wohlfühlzimmer, ca. 35m2, Wohnraum, optisch getrennter Schlafraum und Balkon.

JS(2-4): Junior Suite, 30mÂ2, optically separated living-bedroom with pull-out couch.
JS(2-4): Junior Suite, 30m2, optisch getrennter Wohn-Schlafbereich mit Ausziehcouch.

Bathroom(with WC, shower) Homely atmosphere with fine materials, living room with optically separated living and sleeping area with rooftop terrace.
Bad(mit WC, Dusche) Heimelige Atmosphäre mit edlen Materialien, Wohnraum mit optisch abgetrenntem Wohn- und Schlafbereich mit Dachterrasse.

Two double beds optically separated, and two single beds(trolley), additionally there is a double bed in the hut.
Zwei Doppelbetten optisch getrennt, und zwei Einzelbetten(Rollwagen), zusätzlich gibt es in der Hütte ein Doppelbett.

The living and sleeping area are optically separated by an open fireplace.
Der Wohn- und der Schlafbereich sind optisch durch einen offenen Kamin voneinander getrennt.

Sqm, with a spacious bedroom, optically separated living room, one's own terrace or balcony with a direct view of the sea.
Qm, mit geräumigem Schlafzimmer, optisch getrennter Wohnbereich, eigene Terrasse/Balkon mit seitlichem oder direktem Meerblick.

Homely atmosphere with fine materials, living room with optically separated living and sleeping area with rooftop terrace.
Heimelige Athmosphäre mit edlen Materialien, Wohnraum mit optisch abgetrenntem Wohn- und Schlafbereich mit Dachterrasse.

All three interfaces are optically separated with a dielectric strength of 1 kV, both mutually and with respect to the supply voltage.
Alle drei Schnittstellen sind sowohl untereinander als auch gegenüber der Versorgungsspannung mit einer Durchschlagfestigkeit von 1kV optisch getrennt.

Overlaid solder joints(e.g. on top and bottom side of PCB) are optically separated by off-axis view in the projections.
Überlagerte Lötstellen(z.B. auf Ober- und Unterseite der Baugruppe) werden durch Schrägdurchstrahlung in den Projektionen optisch getrennt.

The pellet container with a capacity of 20 kg is optically separated from the body, which allows the stove to be integrated discreetly into the ambiance of your living space.
Der 20 kg fassende Pelletbehälter ist optisch vom Korpus abgegrenzt, wodurch sich der Ofen dezenter in das Ambiente Ihres Wohnraums einfügen kann.

The LIVO pellet stove impresses with a special feature: the pellet container with a capacity of 20 kg is optically separated from the body, which allows the stove to be integrated discreetly into the ambiance of your living space.
Der Pelletofen LIVO besticht mit einer Besonderheit: der 20 kg fassende Pelletbehälter ist optisch vom Korpus abgegrenzt, wodurch sich der Ofen dezenter in das Ambiente Ihres Wohnraums einfügen kann.

Fully equipped kitchen with large dining table, optically separate living area with pull-out sofa.
Voll ausgestattete Küche mit großem Esstisch, optisch getrennter Wohnbereich mit ausziehbarer Couch.

The diagonally arranged floor surfaces optically separates the meeting area from the product presentation.
Die diagonal angeordneten Bodenflächen trennen optisch den Besprechungsbereich von der Produktpräsentation.

Exclusive accommodation with tasteful furnishing with 4-star comfort: living area/sleeping area optically separate, shower, separate WC.
Exklusives Wohnen und geschmackvolle Einrichtung mit allem 4-Sterne Komfort: Wohn-/Schlafraum(optisch getrennt), Dusche, WC separat.

It optically separates open office and living environment, absorbs noise and improves acoustics.
Es trennt offene Office- und Wohnwelten optisch, wirkt schalldämmend und verbessert die Akustik.

These may be separate rooms or separate(optically divided) areas in the same room.
Bei diesen könnte es sich um getrennte Zimmer oder getrennte(optisch aufgeteilte) Bereiche im selben Raum handeln.

The new retail space is also a walk-in humidor, which separates optically part stores and part of the designated area, where it is possible to enjoy your cigar.
Die Überprüfung auf neue Bereiche der Geschäfte ist auch ein begehbarer humidor, Was trennt optisch Teil Stores und Teil des benannten Bereichs, wo ist es möglich, Ihre Zigarre zu genießen….