Examples of using Apparently in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apparently not.
على مايبدوا لاA stabbing downtown. Apparently, not a drop of blood.
جريمة طعن في وسط المدينة من الظاهر، ولا نقطة دم واحدةApparently, she said…[grinding] that's two words.
Something I can't have, apparently. Your loyalty, your allegiance.
Apparently, there's a cop, does not believe that.
People also translate
The mission is need-to-know, and apparently I don't need to know.
But apparently, they didn't have the same desire.
ولكن على مايبدوا بأن لم يكن لديهم نفس الرغبهFederal prosecutors declined the case because apparently it wasn't serious enough.
المدعي الفدرالي رفض القضية لأنه على ما يبدوا لم تكن جادةً بما فيه الكفايةApparently, it's not enough to have an original thought.
الظاهر, انه ليس كافياً ان تمتلك فكر بديعThe vibranium apparently neutralizes the effects of the pym particles.
من الظاهر أن(الفايبرانيوم) يبطل آثار جسيمات بيمApparently what I forgot what worth dying to protect.
جليًّا أن ما نسيته يستحقّ الموت لأجل حمايتهApparently, they found his business card in Barnes' pocket.
الظاهر, وجدوا بطاقة اعمال فى جيب بارنزApparently, he's been more yours than mine lately, so.
جليًّا أنّه يخصّك أكثر مما يخصني مؤخرًا، لذاApparently, when they found him, he was playing the piano.
ظاهرياً, عندما وجدوه كان يعزف على البيانوApparently it's a very rare dialect, called Wenzhou.
من الظاهر أنها لغة محلية نادرة جداً تُدعى" وينزهوApparently, you have been out of the loop for a while, Matt.
Apparently my choices have been a little controversial lately.
جليًّا أن خياراتي كانت مثيرة للجدل مُؤخّرًاApparently, Miss G has ended her affair with Mr. Du Toit.
Well, apparently, her moms must have forgot her purse or somethin'.
حسناً، الظاهر ان امها نسيت جزدانها او شيء ماApparently, all of his greatest records were written there--.
على ما يبدوا بأن جميع تسجيلاته الشهيرة تم تأليفها هناكApparently you're not a couple unless someone's in pain.
علي ما يبدو لا يعتبر الثنائي ثنائي الا اذا عاني احدهما الأمرينApparently there was an incident at the car wash last night.
على ما يبدوا ان هناك حادثة وقعت في مغسلة السيارات ليلة البارحةApparently, we said hello, insulted each other, and broke for recess.
على ما يبدوا، قلنا مرحباً آهانَ بعضهم البعض، وإنفض الإجتماعApparently, the Gerber brothers, they run some sort of scam.
علي ما يبدو أن أخوة( جاربر) يحاولون فعل نوعاً Apparently, publicity is incapable of doing anything on their own.
على ما يبدوا أن الدعاية غير قادرون Apparently insomnia is a common side effect of finding out your brother is a vigilante.
جليًّا أنّه الأرق المصاحب لمعرفتي بأن أخي مقتصApparently, you were a model student and transferred of your own volition.
على مايبدوا, كنت طالب مثاليه وتم نقلك بناء Apparently, the Japanese thought he was too ridiculous-looking to be a threat.
الظاهر أن اليابانيين أعتقدوا أنه يبدو غبي جداً ليشكل تهديداًApparently, the League has some of their recruits undergo a process of reprogramming.
جليًّا أن الاتّحاد يخضع بعض مجنديه لعمليّة إعادة برمجةApparently, Commander Tanner was working on a highly classified DOD project.
من الظاهر أن الرائد(تانر) كان يعمل مشروع سريّ تماماً لوزارة الدفاع
