What is the translation of " PRESUMABLY " in Hebrew?

• כנראה
• ככל ה נראה
• לכאורה
• מן ה סתם
• ככל הנראה
• להניח
• סביר להניח
• מן הסתם
• שלכאורה
• יש
• מניח
• מניחה
• נניח

Examples of using Presumably in English and their translations into Hebrew

Presumably less than half.
מניח שפחות מחצי.

Th century(presumably).
המאה ה-11(סביר להניח).

Presumably they have"always" done so.
אולי כי ככה"תמיד" עשו.

You go into the village, presumably.
אני מניח שאת הולכת לכפר.

And presumably that was Catholic?".
אני מניחה שהוא היה קתולי?".

And working for the Spanish, presumably?
ועובד ל ספרדית, מן הסתם?

Presumably it is a terror attack.".
אנו מניחים שזו מתקפת טרור".

Killed for the gas cans, presumably.
נהרג על רקע פחיות דלק, מן הסתם.

Presumably this is before the attack.
אולי זה התרגיל שלפני ההתקפה.

And apparently, that was because men played it differently, presumably better, presumably.
וכנראה שזה היה מפני שגברים ניגנו אחרת נניח שיותר טוב, נניח.

Presumably he meant their relationship.
מן הסתם הוא התכוון לתקופתו.

Some of them, presumably, were regular customers.
חלקם לקוחות קבועים מן הסתם.

Presumably, you will need more time.
אני מניח, שאת תצטרכי יותר זמן.

Now, this chip, presumably only the RPPs have them?
עכשיו, השבב הזה, יש אותו רק לאר פי פי?

Presumably they were trying to be ironic.
אני מניח שניסית להיות אירוני.

Well, presumably they have had a cocktail.
טוב, בהנחה שהם שתו קוקטייל.

Presumably, you have changed the password too?
אני מניח, שגם שיניתם את הסיסמה?

Unless, presumably, you predecease her?
אלא אם כן, מן הסתם, אתה לָמוּת לִפְנֵי שלה?

Presumably, she means the European government.
מן הסתם כוונתם היא לממשל האמריקאי.

And that, presumably, is the friend she spent two hours with in Warwick Square.
ונראה שזה 'הידיד' שאתו בילתה שעתיים בכיכר ווריק.

Presumably, you have to put it on for it to work.
אני מניחה שאת צריכה לענוד אותה כדי שזה יעבוד.

But, presumably, not both of us at the same time.
אבל כפי הנראה, לא את שנינו באותו הזמן.

Presumably he did not carry out this diabolical plan.
מן הסתם הוא לא הגה את המדיניות הנלוזה הזו.

Presumably space/time came into existence at the Big Bang.
יתכן שזמן ומרחב כידוע התרחשו במפץ הגדול.

Presumably your husband's doctor took that into account.
אני מניחה שהרופאים שלך לקחו גורמים אלו בחשבון.

Presumably, she thinks she's got the right not to be chewed up.
היא חושבת, כפי הנראה, שיש לה זכות לא להיטרף.

Presumably you wanna use me as part of your media strat?
אני מניח שתרצי לנצל אותי כחלק מאסטרטגיית התקשורת שלך?

Presumably we shall not be returning to Wales for another heart-to-heart.
אני מניח שלא נחזור לוויילס, לעוד שיחה מלב-אל-לב.

Presumably, the wine that was produced in this process was of a lesser quality.
סביר להניח שהיין שנוצר בתהליך זה היה באיכות ירודה.

Presumably, the architectural remains that were uncovered are part of dwellings;
סביר להניח ששרידי הבנייה שנחשפו הם חלק ממבני מגורים;