Examples of using Supposedly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Supposedly he killed himself.
Who are supposedly dead.
Supposedly she's very fetching.
She's tutoring Nathan… supposedly.
He supposedly ignored her screams.
People also translate
One of the many journalists who supposedly write for my newspaper.
אחד מהרבה עיתונאים שאמורים לכתוב בעיתון שלי.Supposedly I paid my debt to society.
The movie Lo supposedly took me to.
הסרט שלו היה אמור לקחת אותי אתמול.Supposedly, he's with the Serbian mob.
ככל הנראה, הוא עם המאפיה הסרבית.A large shipment, you may recall, supposedly sailed from the continent.
It's supposedly good for the digestive system.
אומרים שזה טוב למערכת העיכול.Adelman, they don't have the photos, the ones that were supposedly sent.
It was supposedly in the Indian Ocean.
מקורה ככל הנראה באוקיינוס ההודי.Reid, seriously, people that go into that house Supposedly never come out.
ריד, ברצינות, אנשים שנכנסים לבית הזה אמורים לא לצאת ממנו לעולם.We're supposedly one day away from that?
אנחנו אמורים להיות במרחק יום אחד מזה?You ask it questions and supposedly the spirits spell out answers.
שואלים שאלה, ובתיאוריה הרוח אמורה לאיית את התשובה.Supposedly, he was very well known in Frankfurt.
אומרים שהיה אדם ידוע מאוד בפרנקפורט.Perhaps that is why fish eaters are supposedly more intelligent than the meat eaters.
אולי בגלל זה, אוכלי הדגים אמורים להיות חכם יותר מאשר אוכלי בשר.It's supposedly good for the digestive system.
אומרים שזה טוב לתפקוד מערכת העיכול.Supposedly, the guy refused to go on a patrol.
אומרים שהבחור היה שיכור וסירבלצאתלסיור.You know, she supposedly has some supernatural powers?
את יודעת, שלבחורה יש, ככל הנראה, כוחות על טבעיים?Supposedly, it's at the far reaches of the park.
אומרים שזה נמצא בקצה המרוחק של הפארק.This ring can supposedly tell you what you're feeling.
Supposedly, they were intent on destroying the Soviet leadership.
העלילו עליהם שהם ניסו לפגוע במנהיגים סובייטים.He was supposedly buried 27 years ago, but now, his grave is empty.
שהיה אמור להיקבר לפני 27 שנים. אבל עכשיו… הקבר שלו ריק.Supposedly I'm one of the most powerful sidheseers ever born.
It is supposedly the site of the first settlement in the whole valley.
זה אמור להיות האתר של ההתיישבות הראשונה בעמק.Uh, supposedly, he's the new head of all research at Stargate command.
אה, הוא אמור להיות, המנהל החדש של כל המחקר בשורות סטארגייט.Supposedly a local charity to thank her for hosting a fund-raiser.
ככל הנראה ארגון צדקה מקומי, כדי להודות לה על ארוע הצדקה שארגנה.Supposedly he left messages to convince authorities that hippies had done it.
ככל הנראה, הוא השאיר מסרים כדי לשכנע את הרשויות שההיפים עשו את זה.
