What is the translation of " PLAINLY " in Hebrew?

• ב פשטות
• ברור
• בגלוי
• בפשטות
• בבירור
• בצורה פשוטה
• ב כנות
• ב בירור
• באופן ישיר
• במילים פשוטות

Examples of using Plainly in English and their translations into Hebrew

Plainly not you!
ברור שאתה לא!

May I speak plainly?
אני יכולה לדבר בכנות?

Speak plainly, Jackie.
דברי בצורה פשוטה, ג'קי.

He said this plainly.
את הדבר הזה אמר בגלוי.

They plainly meant God.
ברור שהם התכוונו לאלוהים.

And he said this plainly.
את הדבר הזה אמר בגלוי.

I can plainly see♪?
אני יכול לראות בבירור?

Why not say it plainly?
למה לא להציג זאת בגלוי?"?

You plainly bought it a lot, and yes.
ברור שקנית הרבה מזה, וכן.

You say it so plainly.
אתה אומר את זה כל כך ברור.

Yeah, well, plainly they were wrong.
כן, טובים, ברור שהם טועים.

Now you're speaking plainly.
עכשיו אתה מדבר ברור.

You plainly have no need of my attentions!
ברור שאתה לא זקוק לתשומת הלב שלי!

I have tried writing very plainly.
אני משתדל מאוד לכתוב ברור.

But plainly, as you see, I'm in love with you.
אבל בפשטות, כפי שאתה רואה, אני מאוהב בך.

I need to speak to you plainly.
אני צריכה לדבר איתך באופן ישיר.

As you can plainly see, I'm a… purveyor of fine meats.
כפי שאתם רואים בבירור, אני… ספק של בשר איכותי.

Then, uh… may I speak plainly now?
אז, אה… אני יכול לדבר עכשיו בכנות?

Jesus answers plainly,“I am he, the one speaking with you.”.
ישוע עונה בפשטות:"אני am, אשר דיבר אליך".

If You be the Christ, tell us plainly.".
אם אתה הוא המשיח, אומרים לנו בבירור.".

Plainly, if that is true it was not learned on November 14.
בפשטות, אם זה נכון זה לא נלמד לראשונה ב-14 בנומבר.

If you are the Christ, tell us plainly.'”.
אם אתה הוא המשיח, אומרים לנו בבירור.".

Now that we're speaking plainly, I'm afraid your cover has been blown.
עכשיו כשאנחנו מדברים בכנות, לצערי, זהותך נחשפה.

And if the King does ask you a question, answer plainly.
אם המלך ישאל אותך שאלה, ענה בפשטות.

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.".
לדבר ברור, העניין implicates בית נהדר של Ormstein, מלכים תורשתיות צ 'כיה.".

Good God, I can hardly put it more plainly!
אלוהים הטוב, אני בקושי יכול לשים את זה בצורה פשוטה יותר!

If the research is so very exhaustive, why not present it plainly?
אם זה כל כך חכם למה לא להציג זאת בגלוי?

You look him straight in the eye, and you tell him, plainly.
אתה מביט בו ישר בעיניים, ואתה אומר לו, בפשטות.

When he has anything to say generally says it plainly.
אם לג'ימי יש משהו לומר, הוא בדר"כ אומר את זה באופן ישיר.

The organization does not like those who say the flat truth plainly.
הארגון לא אוהב את אלה שאומרים את האמת שטוח בפשטות.