What is the translation of " PLAINLY " in Vietnamese?

• rõ ràng
• thẳng
• đơn giản
• thẳng thắn

Examples of using Plainly in English and their translations into Vietnamese

Speak plainly.
Nói thẳng đi.

Plainly: I don't care.
Hoshi: Ta không quan tâm.

I will speak plainly.
Tôi sẽ nói thẳng.

Speak plainly, señor.
Nói thẳng đi, thưa ông.

I must speak plainly.
Con phải nói thẳng.

Plainly: I don't care.
Squall: tôi không quan tâm.

So now, plainly, simply.
Nên giờ, thẳng thắn, đơn giản.

Plainly: I don't care.
Squall: Anh không quan tâm.

Earl, I wish to say this plainly.
Earl, tôi muốn nói thẳng ra.

You plainly care about your son.
Nhưng ông rất quan tâm cho con trai mình.

Sometimes you just need to speak plainly.
Đôi khi bạn chỉ cần nói thẳng.

Shew you plainly of the Father.".
Ngươi, ngươi, ngươi nói rõ ràng cho lão tử.”.

Sees too clearly and speaks too plainly.
Anh chàng nhìn quá rõ, và nói quá thẳng.

I will just talk plainly about the situation.
Tôi sẽ nói đơn giản về tình huống.

He saw too clearly and spoke too plainly.
Anh chàng nhìn quá rõ, và nói quá thẳng.

That is why I dress plainly and live quietly.
Đó là lý do tôi ăn mặc đơn giản và sống kín tiếng.

I am sorry to have to speak so plainly.".
Nen xin lỗi vì phải nói thẳng ra như vậy”.

Fatah and Mr Abbas are plainly on the defensive.
Fatah và ông Abbas đơn giản là đang ở thế phòng thủ.

Your father was a god,' she said plainly.
Cha cháu là một vị thần,” bà thẳng thắn nói.

Let me speak plainly with regard to the work as I have found it here.
Hãy để tôi nói thẳng về công việc mà tôi đã nhận thấy ở đây.

For God's sake, speak plainly this time.”.
Phàm Ngự, lần này chúng ta nói cho rõ ràng.

We will deal with the Object,” said Quenser plainly.
Bọn tôi sẽ xử lí chiếc Object,” Quenser nói thẳng thừng.

God plainly and clearly wants you to know that there really are demons.
Đức Chúa Trời đơn giản và rõ ràng muốn bạn phải biết rằng thật sự có ma quỷ.

Sometimes I wish he would speak plainly with me.
Đôi khi tôi ước cô ấy nói thẳng với tôi.

And here let me say plainly to the trade union leaders: You are often your own worst enemies.
Và đây, hãy để tôi nói thẳng với các thủ lĩnh nghiệp đoàn, quý vị chính là những kẻ thù xấu xa nhất của mình.

I am not a King, so, I speak plainly.
Tôi không phải là người vòng vo nên tôi sẽ nói thẳng.

Quote,"Let us state the facts plainly, Otto Warmbier, an American citizen, was murdered by the Kim Jong-un regime.".
Hãy để chúng tôi nói lên sự thật thẳng thắn rằng: Otto Warmbier, một công dân Mỹ, đã bị sát hại bởi chính phủ ông Kim Jong- un.

The answer to that question is plainly Yes;
Câu trả lời cho câu hỏi này là Có một cách hiển nhiên;

It was a quiet little plainly furnished room, with a round table in the centre, on which several German books were scattered.
Đó là một căn phòng yên ắng, nhỏ và bài trí đơn giản với một cái bàn tròn đặt ở giữa, trên bàn có một vài cuốn sách tiếng Đức.

Whatever it be, you should search it out and tell him the truth plainly and faithfully.
Dù đó có là gì, bạn cần phải nói thẳng và nói thật.