PLAINLY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• はっきり
• 明らかに
• 明白に
• 明確に
• 明らかである

Examples of using Plainly in English and their translations into Japanese

It plainly is not.
明確なようで明確でない。

Time to talk plainly, John.
率直に話す時だぞジョン。

It is, plainly, beyond such basic analysis.
それは以上の分析から明らかである。

One thing is plainly clear.
ひとつ明確にわかったことがある。

You need someone who can speak plainly.
ハッキリ言ってくれる人が必要です。

Some plainly did not.
誰かは明らかにしなかった。

Then I will tell them plainly.
しかし、わたしはそのとき、彼らにはっきりと言います。

Your Bible plainly teaches this.
聖書は明白にこれを教える。

And you could see them quite plainly.
そして、非常に明確に彼らを見ることができました。

You and I can plainly see the facts.
明らかな事実、実証を見ることができます。

Plainly said, there is no safe medication.
ハッキリ言って、安全な薬など存在しないのだ。

Could you speak plainly, Mr. Cushing?
はっきりと話してほしいカッシングさん？

Or plainly, because you don't love him anymore?
抜け殻か又はもう彼女を愛していないからか。

An exercise of judgment is plainly wrong.
とする原判決が誤りであることは明らかである。

That they plainly do not know about.
意外と自分たちでも明確にわかっていないものです。

The messenger is only to convey(the message) plainly.
使徒は，只公明に伝えるだけである。

This is plainly an unjust state of affairs.
このことが不当であることは明らかである。

If you are the Christ, tell us plainly.'”.
あなたがキリストなら、わたしたちにはっきり言ってください」。

I have spoken plainly about the things I have seen.
私は見てきたものを率直に話してきた。

To say it gives no guidance is plainly not correct.
どのようにして正解を導いたのかは明らかでない。

Plainly, I have bought in to what these guys are selling.
明らかに、私は彼ら3人が売っているものにほれ込んでいる。

If you are really the Christ, tell us so plainly.".
あなたがキリストならハッキリそうと言って頂きたい」。

And yet my mind can see it plainly, and can understand.
はっきりとした思想も見てとれるし、それも理解できる。

You're writing a technical paper- write plainly.
あなたが書いているのは技術論文です――はっきりと書いてください。

This has been demonstrated plainly in the history of England.
それは、英国の歴史が明らかに示しています。

This is plainly self-serving nonsense and a betrayal of their responsibility to the public.
これは明らかな背任であり、国民に対する裏切りである。

Ye Hang said his objective very plainly and honestly.
という小泉さんは目標が明確でとてもカッコイイと思いました。

The ensuing charge plainly saved Napoleon from a potentially disastrous defeat.
この突撃は明らかにナポレオンを壊滅的敗北の淵から救った。

At this, the man's ears were opened, his tongue was loosened and he began to speak plainly.(verses 33-35).
すると、たちまち耳が開き、舌のもつれが解け、はっきり話すことができるようになった」(33-35節)。

To put it plainly, after a couple of hundred pages of very much the same sort of thing feel that he has had enough.
はっきりいえば、ほとんど同じことばかりを二百ページもよまされると、もうたくさんだという気になるだろう。