PLAINLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ชัดถ้อยชัดคำ
• แจ่มแจ้ง
• อย่างชัดแจ้ง
• ตรงๆ
• อย่างชัดเจน

Examples of using Plainly in English and their translations into Thai

She plainly did not.
เธอไม่ได้ชัดแจ้ง

If thou be the Christ, tell us plainly.
ถ้าท่านเป็นพระคริสต์ก็จงบอกเราให้ชัดแจ้งเถิด

Speak plainly, crone.
พูดมาตรงๆยัยแม่มด

I have actually never had a one-night stand," he said plainly.
ฉันไม่เคยมีขาตั้งเพียงอันเดียว" เขาพูดอย่างชัดแจ้ง

Speak to me plainly, without lies. Come.
จงมาพูดกับข้าตามตรงไม่โกหก

I've actually never had a one-night stand," he said plainly.
ฉันไม่เคยมีขาตั้งเพียงอันเดียว" เขาพูดอย่างชัดแจ้ง

Speak plainly, I'm not used to poetics.
พูดมาตรงๆข้าไม่คุ้นเคยกับบทกวี

By God, we were plainly in error.
ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แท้จริงพวกเราอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

Well, plainly I ran rings round the defense.
ดีชัดถ้อยชัดคำฉันวิ่งวงแหวนรอบการป้องกัน

Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
ฉะนั้นพระเยซูจึงตรัสกับเขาตรงๆว่าลาซารัสตายแล้ว

Reason enough to drag the phenomenon out of the taboo corner- and to talk plainly.
เหตุผลเพียงพอที่จะลากปรากฏการณ์ออกมาจากมุมข้อห้าม-และพูดคุยอย่างชัดเจน

Then therefore Jesus said to them plainly: Lazarus is dead.
ฉะนั้นพระเยซูจึงตรัสกับเขาตรงๆว่าลาซารัสตายแล้ว

You could pretty plainly tell how long each one had been ashore.
คุณสวยอย่างแจ้งชัดสามารถบอกระยะเวลาที่แต่ละคนได้รับการขึ้นฝั่ง

Or that I am better than him, for he is lowly- and he does not seem to talk plainly.”.
ยิ่งกว่านั้นฉันยังดีกว่าคนนี้ซึ่งเขาต่ำต้อยและแทบจะพูดจาไม่ชัดถ้อยชัดคำ

Plainly, I shall have to go to Auschwitz and I would be very grateful if you would accompany me.
ชัดถ้อยชัดคำฉันจะต้องไปAuschwitzและผมจะขอบคุณมากถ้าคุณจะมาพร้อมกับผม

In all his cringing attitudes, the God- fugitive is now too plainly known.
ในทัศนคติของเขาทั้งหมดประจบประแจง, พระเจ้าผู้ลี้ภัยเป็นที่รู้จักมากเกินไปชัดถ้อยชัดคำ

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.
พูดชัดถ้อยชัดคำไม่ว่าimplicatesดีเฮ้าส์ของOrmstein, กษัตริย์ตระกูลโบฮีเมีย

His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
เหล่าสาวกของพระองค์ทูลพระองค์ว่าดูเถิดบัดนี้พระองค์ตรัสอย่างแจ่มแจ้งแล้วมิได้ตรัสเป็นคำอุปมา

The heart of the rash will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.
จิตใจของที่หุนหันจะเข้าใจความรู้และ ลิ้นของติดอ่างจะพูดฉะฉานอย่างทันควัน

His disciples said to him,"Behold, now you speak plainly, and speak no figures of speech.
เหล่าสาวกของพระองค์ทูลพระองค์ว่า ดูเถิดบัดนี้พระองค์ตรัสอย่างแจ่มแจ้งแล้วมิได้ตรัสเป็นคำอุปมา

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.
ที่จะพูดชัดถ้อยชัดคำไม่ว่าimplicatesที่ดีของOrmstein, พระมหากษัตริย์ทางพันธุกรรมของโบฮีเมีย

He could hear me when I moved and cronched the snow with my feet, but could not plainly see me.
เขาอาจได้ยินฉันเมื่อฉันย้ายและcronchedหิมะด้วยเท้าของฉันแต่ไม่สามารถเห็นฉันชัดถ้อยชัดคำ

I could see as plainly as possible that all these brainstorms were improving Bobbie out of knowledge.
ฉันจะได้เห็นชัดถ้อยชัดคำว่าเป็นไปได้ว่าการระดมสมองทั้งหมดเหล่านี้ถูกปรับปรุงBobbieออกของความรู้

And I shall be embarrassed, and my tongue will not speak plainly, therefor send for Aaron to help me!
และหัวอกของฉันจะอึดอัดและลิ้นของฉันจะไม่คล่องดังนั้นพระองค์ทรงโปรดส่งฮารูนมาช่วยฉันด้วยเถิด!

Each is plainly marked showing drill size used when solid ends of plugs and fittings must be drilled to receive extractor.
แต่ละชิ้นจะทำเรื่องหมายที่แสดงขนาดของหัวเจาะที่ใช้อย่างชัดเจนเมื่อปลายแข็งของปลั๊กและฟิตติ้งต้องเจาะเข้าเพื่อรับตัวถอน

He comes up the stairs to the balcony where he can plainly see Kira looking down at the dance floor below.
เขามาขึ้นบันไดไปที่ระเบียงที่เขาสามารถมองเห็นได้ชัดถ้อยชัดคำคิระมองลงมาที่ฟลอร์เต้นรำด้านล่าง

But the time comes when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.
แต่วันหนึ่งเราจะไม่พูดกับท่านเป็นคำอรรถอีกแต่จะบอกท่านถึงเรื่องพระบิดาอย่างแจ่มแจ้ง

And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
และซาอูตอบลุงของท่านว่าเขาบอกเราแจ่มแจ้งว่าลาแล้ว แต่เรื่องราวที่เกี่ยวกับราชอาณาจักรซึ่งซาเอลกล่าถึงนั้นท่านไม่ได้บอกสิ่งใดเลย

You will just be hungrier for the following one, and longings between meals can wind up plainly overpowering.
คุณเพียงแค่จะหิวสำหรับหนึ่งต่อไปนี้และความปรารถนาระหว่างมื้ออาหารสามารถลมขึ้นเอาชนะชัดถ้อยชัดคำ

And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
และซาอูลตอบลุงของท่านว่าเขาบอกเราแจ่มแจ้งว่าพบลาแล้ว" แต่เรื่องราวที่เกี่ยวกับราชอาณาจักรซึ่งซามูเอลกล่าวถึงนั้นท่านไม่ได้บอกสิ่งใดเลย