What is the translation of " PLAINCLOTHES " in Hebrew?

• בלבוש אזרחי
• בבגדים אזרחיים
• שוטרים סמויים
• אזרחי

Examples of using Plainclothes in English and their translations into Hebrew

I'm a plainclothes nun.
אני נזירה בלבוש אזרחי.

You should not be in plainclothes!
אתה לא צריך להיות באזרחים!

Plainclothes officers on scene.
שוטרים על אזרחי.

How many plainclothes we got?
כמה בגדים אזרחיים שיש לנו?

Plainclothes officers on the scene.
קצינים בלבוש אזרחים למקום.

You see those plainclothes?
אתה רואה את השוטרים הסמויים האלה?

Plainclothes, live on the street.
שוטרים סמויים, חיים ברחוב…-כן.

A couple of LAPD plainclothes.
שני סמויים של המשטרה העירונית.

Plainclothes. Armed. I got them.
בגדים אזרחיים, חמושים אני מוריד אותם.

Double the plainclothes tours.
פעמיים את סיורי בגדים האזרחיים.

Plainclothes are here on the scene.
השוטרים הסמויים נוכחים בזירת האירוע.

We will have plainclothes, aviation, harbor.
תהיה לנו בגדים אזרחיים, תעופה, נמל.

Plainclothes and unmarked cars only.
לבוש אזרח ומכוניות לא מסומנות בלבד.

Piero, I know how to spot a plainclothes.
פיירו, אני יודע כיצד לאתר שוטרים סמויים.

We had two plainclothes taking Tara home.
שני אזרחים לקחו את טארה הביתה.

I put a protective detail on her--plainclothes.
שמתי עליה חוליית הגנה… בלבוש אזרחי.

There is a plainclothes officer on the scene.
יש קצין בלבוש אזרחי על הבמה.

I have got 300 men in uniform and another 50 in plainclothes.
יש לי 300 אנשים במדים ועוד 50 בבגדים אזרחיים.

You tell them there's plainclothes within the perimeter.
תאמר להם שיש סמויים במתחם.

A plainclothes police detail of five followed us.
חמישה שוטרים בלבוש אזרחי רדפו אחרי.

So when he does, we got plainclothes waiting for him.
אז, וכשהוא יש לנו שוטרים סמויים מחכה לו.

Plainclothes officers in pursuit of an offender. Male, black.
שוטרים על אזרחי במרדף אחרי גבר שחור.

I looked and I saw a plainclothes guy with a small submachine gun.
הסתכלתי וראיתי בחור בבגדים אזרחיים עם תת-מקלע קטן.

But our best intelligence comes from our plainclothes operatives.
אבל המידע המודיעיני הטוב ביותר שלנו מגיע מהסוכנים שלנו בלבוש אזרחי.

Sullivan, assigned to plainclothes right out of the gate, congratulations.
סאליוון, בגדים אזרחיים ישר אחרי טקס הסיום, ברכותיי.

When a plainclothes police sergeant arrived on the scene, Olsson threatened him at gunpoint, teasing him to sing a song.
כשסמל משטרה בלבוש אזרחי הגיע לזירת השוד, אולסון איים עליו בנשק, והכריח אותו לבחור שיר שישיר.

There will be five plainclothes officers in the lobby and more throughout the hotel.
יהיו חמישה שוטרים סמויים בלובי ועוד בכל רחבי המלון.

But plainclothes police officers trapped them in the university's science building and randomly beat students inside.
אולם, לדבריהם שוטרים בבגדים אזרחיים כלאו אותם בבניין המדעים של האוניברסיטה, והכו ללא הבחנה את הסטודנטים במקום.

We need to get plainclothes assets in all those shelters immediately.
אנחנו צריכים כדי לקבל נכסים בבגדים אזרחיים בכל מקלטים אלה באופן מיידי.

So, two plainclothes Deputy Sheriffs were driving south on Crenshaw when one of them recognized a stolen Maserati by its license plates.
אז, שני סגני שריף בלבוש אזרחי נהגו דרומה על קרנשאו כשאחד מהם זיהה מכונית מזרטי גנובה לפי לוחית הרישוי שלה.