What is the translation of " PLAINCLOTHES " in Czech?

• civilu

Examples of using Plainclothes in English and their translations into Czech

Plainclothes today.
Civilu dnes.

Upstairs. Plainclothes division.
Civilní oddělení? Nahoře.

Plainclothes agents only.
Pouze civilní agenti.

You now work for Plainclothes.
Teď budeš pracovat u Civilu.

Plainclothes officer on site.
Důstojník v civilu na místě.

Plaza's full of plainclothes agents.
Plaza je plná civilu agenty.

Plainclothes division. Upstairs?
Nahoře. Civilní oddělení?

Officer Shea, reporting for Plainclothes.
Strážník Shea, mám schůzku na Civilu.

True plainclothes.
Ale opravdový civil.

Kellogg-- Didn't he used to be in plainclothes?
Kellogg… Nebejval to pěšák v civilu?

Plainclothes division. Upstairs.
Civilní oddělení? Nahoře.

There are two plainclothes officers in a car.
V autě sedí dva policisté v civilu.

Plainclothes officers in the area.
Na místě jsou policisté v civilu.

He just left with a plainclothes police escort.
Odešel s neuniformovanou policejní eskortou.

Plainclothes has secured the area.
Policisté v civilu už zabezpečili oblast.

Sullivan, assigned to plainclothes right out of the gate.
Sullivane, rovnou z práce do civilu.

Plainclothes and unmarked cars only.
Jen civilní oblečení a neoznačená auta.

Kima gave him a number back when she was in plainclothes.
Kima mu přidělila číslo, když ještě dělala v civilu.

This is a plainclothes operation. HE-BAT.
Tohle je tajná operace. HE-BAT.

My dreams are to get out of uniform and into plainclothes.
Můj sen je dostat se z téhle uniformy a oblíknout se do civilu.

Plainclothes, transport in the south alley.
Civilisti, přesun do jižní uličky.

I will have my people there in plainclothes, but that's the best we can do.
Máme všude lidi v převlečení, ale to je všechno.

He's plainclothes now, but he came up with them.
Teď je v civilu, ale přišel s nimi.

To a dumpster a couple miles from his office building. Two plainclothes officers followed him.
Dva policisté v civilu ho sledovali ke skládce pár mil od jeho kanceláře.

Only NYPD plainclothes will be in there.
Bude tam jenom newyorská policie v civilu.

Plainclothes has already secured the area.
Policisté v civilu už zabezpečili oblast.

Bravo Team, I want your plainclothes agents in position at the mall doors.
Týme Bravo, ať vaši civilní agenti zaujmou pozice u vchodů.

Plainclothes detective called it in on a private line before it went wide.
Detektiv v civilu to nahlásil na soukromou linku.

Every worthless hump in plainclothes? Yeah, then how come they sent you?
Tak jak se teda stalo to, že nám poslali každýho bezcennýho hňupa, co je v civilu?

Two plainclothes officers followed him to a dumpster a couple miles from his office building.
Dva policisté v civilu ho sledovali ke skládce pár mil od jeho kanceláře.