What is the translation of " APPARENTLY IT " in Hebrew?

• כנראה שזה
• מסתבר שזה
• נראה שזה
• מתברר שזה
• לכאורה זה
• כנראה ש זה
• למעשה זה

Examples of using Apparently it in English and their translations into Hebrew

Apparently it works.
נראה שזה עובד.

All this activity required serious financing and apparently it was forthcoming.
כל הפעילות הזו נדרשה מימון רציני וכנראה שזה היה קרוב.

Apparently it's common.
לכאורה, זה דבר נפוץ.

And apparently it's quite a hike.
וכנראה שזה מסע ארוך.

Apparently it was a tight group.
כנראה שזה היה קבוצה חזק.

And apparently it ain't the first time.
וכנראה שזה לא הפעם הראשונה.

Apparently it ruins the fantasy.
נראה שזה הורס את הפנטזיה.

No, apparently it's been deactivated.
לא, נראה שזה כבוי.

Apparently it was just one time.
לכאורה, זה היה רק פעם אחת.

Apparently it's safe to talk in here.
כנראה שזה בטוח לדבר כאן.

Apparently It was all I needed.”.
מתברר שזה כל מה שהייתי צריכה".

Apparently it's not a restaurant at all.
למעשה זה לא מסעדה בכלל.

Apparently it's the best table in the house.
מסתבר שזה השולחן הכי טוב בבית.

Apparently it's true-- Satan never sleeps.
מתברר שזה נכון: השטן לעולם לא ישן.

Apparently it involves your lips falling off.
מתברר שזה כולל את נפילת השפתיים שלך.

Apparently it's not appropriate for television.
מתברר שזה לא כל כך מתאים לטלוויזיה.

Apparently it contains All the knowledge of the universe.
נראה שזה מכיל את כל הידע שביקום.

But apparently it's a skill we take for granted.
אבל נראה שזה כישור שאנחנו מקבלים כמובן מאליו.

Apparently it's a very rare dialect, called Wenzhou.
כנראה שזה הוא ניב נדיר מאוד, נקרא Wenzhou.

Apparently it was more challenging than you anticipated.
מתברר שזה יותר מאתגר ממה שהיה נראה לך.

Apparently it was the only way to keep her from winning.
נראה שזה היה התירוץ היחיד שהצליח להרחיק אותה.

Apparently it's red-hot and they're about to move on it..
מסתבר שזה לוהט, ושהם עומדים לעצור אותו.

Apparently it's true that the guilty return to the scene of the crime.
כנראה שזה נכון ש התמורה אשמה לזירת הפשע.

But apparently it went well, I feel like one of the gang now.
אבל כנראה שזה הלך טוב, אני מרגיש כמו אחד מהחבורה עכשיו.

Apparently it's one of the best harvests they have had in years.
נראה שזה אחד היבולים הטובים ביותר שהיו מזה שנים רבות.

Apparently it started as a typo, and…(Makes whooshing sound) I'm so sorry.
כנראה שזה התחיל כטעות דפוס, ו… אני ממש מצטערת.

Apparently it's not uncommon to run surveillance on gang unit cops.
מתברר שזה דיי נפוץ לשים מעקב אחר היחידה לטיפול בכנופיות.

But apparently it rattled her enough that she had to come see me.
אבל מסתבר שזה זעזע אותה מאוד, אם היא הרגישה חובה לבוא אליי.

But apparently it doesn't matter To lancer's crack athletic department bureaucrats.
אך למעשה זה לא משנה לביורוקרטים של מחלקת הספורט.

Apparently it means I know how to move money across international boundaries.
מסתבר שזה אומר שאני יודעת להעביר כספים דרך גבולות בינלאומיים.