Examples of using Impossible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Impossible to describe.
Is there something that's impossible?
Impossible to read clearly.
בלתי ניתן לקריאה.Stuck, glued, impossible to remove.
תקוע, דבוק… בלתי ניתן להסרה.I recently watched the movie The Impossible.
People also translate
Unprecidented and impossible to execute.".
The Impossible was a really great movie.
קודם כל The Impossible זה סרט מצויין.She's gonna be impossible to replace.
היא הולכת להיות בלתי ניתנת להחלפה.This morning I viewed the film The Impossible.
כשראיתי את הסרט The Impossible.Strength and power impossible to describe.
Until this week, such a rebellion seemed impossible.
עד השבוע נראה היה שמרד כזה אינו אפשרי.Mystery that seems impossible to solve.
מסתורין זה נראה בלתי ניתן לפענוח.It is the thing that truly, truly, truly makes loving you impossible.
It's rare and almost impossible to find.
נדיר מאוד וכמעט בלתי ניתן להשגה.It would be impossible to copy, much like a persons DNA.
הוא הבין שזה יהיה בלתי ניתן להעתקה, כמעט כמו להעתיק DNA של בן אדם.The digital transformation seems impossible to stop.
התפשטות האינטרנט נראית בלתי ניתנת לעצירה.And Mission: Impossible is Mission: Impossible.
משימה בלתי אפשרית/ Mission: Impossible.Dead by your own plasma grenades, impossible to defuse.
מוות בידי רימוני הפלזמה שלך, שלא ניתנים לנטרול.And now, it was impossible to stop Anna.'.
ועכשיו, זה היה בלתי ניתן לעצור את אננה.Avoiding access to new technologies is impossible today.
But sometimes it is impossible to control everything.
לפעמים לשלוט בכול אינו אפשרי.Two young British soldiers will receive an impossible mission.
שני חיילים אנגלים מקבלים משימה נוסח mission impossible.The promise seemed impossible of literal fulfilment.
ההתחייבות נראתה בלתי ניתנת לביצוע בעליל.The fresh lava is razor-sharp, and almost impossible to cross.
הלבה הטריה חדה כתער, וכמעט בלתי ניתנת למעבר.Very rare and almost impossible to obtain.
נדיר מאוד וכמעט בלתי ניתן להשגה.The new offering is the result of a partnership between Fatburger and Impossible Foods.
המוצר החדש הוא פרי שיתוף פעולה עם חברת Impossible Foods.The result was indeed fascinating to see, but impossible to conserve properly.
התוצאה הייתה מרתקת למראה, אך בלתי ניתנת לשימור נאות.So whatever's on this… You said the codes were impossible to crack.
אז מה זה על זה… אתה אמר את הקודים היו בלתי ניתנים לפיצוח.Are these two sides of our life impossible to bridge?
האם מדובר בשני צדדים של החיים שלנו, שלא ניתנים לגישור?Like transponder keys and transmission locks,make newer trucks nearly impossible to steal.
