Examples of using Difficult in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comfort and solace in difficult times.
Some difficult, painful stuff.
קשיים מסוימים, דברים כואבים.-אני.Comfort and solace during difficult times.
נחמה וכוח בעת קשיים.I know it's difficult, but I'm proud of you.”.
אני יודעת שזה לא היה קל, אבל אני גאה בך".Comfort and strength during this difficult time.
נחמה וכוח בעת קשיים.
People also translate
Is it difficult to stand up or sit for long periods?
Radio communication could be difficult.
יכולים להיות קשיים בתקשורת רדיו.Is it difficult to stand or sit for long periods of time?
האם אתה מתקשה לעמוד או לשבת לאורך זמן?Communication with locals can be difficult.
Even today, it is difficult to tell exactly what it means.
אפילו עכשיו אני מתקשה להסביר מה זה בדיוק אומר.I don't think that would be too difficult a task.
Dmitry can be a… difficult friend, but he's an important ally.
It seems like you don't shy away from difficult subjects.
You have been through difficult times before and you will get through this, too.
He has helped me solve five… no, six very difficult cases.
הוא עזר לילפתורחמישה… לא, שישה מקרים מורכבים מאוד.Difficult fruit designs, of course, can be realized only in beauty shop.
פרי עיצובים מורכבים, כמובן, ניתן ליישם רק בסלון היופי.For the other members of the band it has been very difficult.
עבור שאר חברי הלהקה הסיטואציה היתה מאוד בעייתית.And it would also lead to a very difficult political situation in Europe.
כל אלו הביאו למצב פוליטי בעייתי מאוד באירופה.Mom is only trying tosay that this marriage is gonna be difficult, Ruth.
The older people get, the more difficult it is to fall and stay asleep.
ככל שאנו מתבגרים, זה מתקשה להירדם ולהישאר לישון.In his case, however,defining that original audience is a difficult matter.
במקרה שלו… להגדירמיהו אותו קהל מקורי זו סוגיה מורכבת.Time management is a difficult task even for the most organized people!
He has put the club and the manager in a difficult position.
זה מעמיד גם את המנהל וגם את העובד בסיטואציה בעייתית.Stop a choice on difficult coloring(an ombra, a sombra, a brondirovaniye etc.).
עצור את הבחירה על מכתים מורכבים(ombre, sombra, bronzing, וכו').So it hasn't always been easy to get answers to difficult questions like these.
נראה שלא תמיד קל לקבל תשובות לשאלות מורכבות שכאלו.This makes it difficult for people with Parkinson's to interpret this visual information.
לעיתים זה יוצר קשיים בתרגום המידע החזותי באנשים המאובחנים עם פרקינסון.At that time, in 2006-2007, the company was in difficult situation, and lost money.
החברה באותו זמן, 2006-2007, הייתה במצב בעייתי והפסידה כסף.His daughters died young, and his relations with his sons were difficult.
בת של הוא מתו בצעירותן ו מערכת ה יחסים של הוא עם בניו הייתה בעייתית.Unusual cliches with the various drawings and difficult images which are cut out in them.
סטנסילים חריגים עם מגולף בהם מגוון של ציורים ותמונות מורכבות.Another example, suppose we give A.I. the goal to solve a difficult mathematical problem.
דוגמה נוספת, נניח שניתן לב"מ את המטרה לפתור בעיה מתמטית מסובכת.
