What is the translation of " DIFFICULT " in Hungarian?

• nehéz
• bonyolult
• nehézség
• nehezebbé
• megnehezíti
• nehézséget
• nehezen
• nehezebb
• nehéznek
• bonyolultnak
• bonyolulttá
• bonyolultabb
• megnehezítik
• nehézségek
• megnehezítette
• nehézségei
• megnehezítették
• legnehezebben
• nehezebbek

Examples of using Difficult in English and their translations into Hungarian

Has he been difficult?
Nehézségei vannak?

Difficult to follow conversations.
Nehézségek követni a beszélgetést.

That in itself was difficult.
Ez önmagában nehézség volt.

SMEs' difficult access to markets.
A kkv-k piacra jutásának nehézségei.

I know it's been difficult, but.
Tudom, hogy vannak nehézségei, de.

Initially, it may be difficult to retrieve from memory your new parking location.
Kezdetben nehézséget okozhat az új parkolóhely felidézése emlékezetböl.

In this case, there is nothing difficult.
Ebben az esetben nincs semmi nehézség.

There is nothing difficult in this process.
Ebben a folyamatban nincs semmi nehézség.

In the preparation of this sauce there is nothing difficult.
A szósz elkészítésében nincs semmi nehézség.

And I also know how difficult and challenging they can be.
Tudjuk jól azt is, hogy ez mekkora nehézséget és kihívást jelent a számotokra.

I wish my next decisions were no more difficult.
Remélem, a következő döntések sem lesznek sokkal nehezebbek.

One of the most complex and difficult to understand and build is the nuclear power plant.
Az egyik legbonyolultabb és legnehezebben érthető és építhető: az atomerőmű.

In carrying out hot manicure there is nothing difficult.
A forró manikűr végrehajtásakor nincs semmi nehézség.

It does suffer slightly from the“difficult second album syndrome”.
Azt hiszem, ez némileg megmagyarázza a jól ismert"második album nehézségei” szindrómát is.

As you can see, in this exercise there is nothing difficult.
Amint látja, ebben a gyakorlatban nincs semmi nehézség.

One of the most difficult taxa of the Hungarian dendroflora is the genus Ulmus.
Összefoglaló A magyar dendroflóra egyik legnehezebben határozható nemzetsége a szileké.

We do however understand that it may be difficult in certain situations.
Ugyanakkor látni kell, hogy bizonyos helyzetekben lehetnek nehézségek.

It's very difficult to pay attention to your feet, hands and yarn at the same time.
Náluk még nagy nehézség, hogy kezükre, lábukra, ujjaikra, mindenre figyeljenek egyszerre.

We know Gaskin threatened to make her life difficult with the hospital board.
Tudjuk, hogy Gaskin megnehezítette az életét a kórházi tanács előtt.

Vera:“Wasn't that difficult for your parents, who had such high expectations of you?”?
Vera: Nem okozott ez nehézséget a szüleidnek, akiknek oly nagy elvárásaik voltak feléd?

Those who endure the latter find themselves in much more difficult reception conditions.
Az utóbbiba tartozók befogadásának feltételei jóval nehezebbek.

The identification was very difficult because of vegetation, the walking path wasn't visible.
A növényzet nagyon megnehezítette a beazonosítást, a szintben futó sétaút sem látszott.

Menos mal that women are speaking up about how difficult breastfeeding can be.
Kevesen beszélnek arról, hogy a szoptatásnak milyen nehézségei is lehetnek.

Previously, they were all in different places, which made the life of the orchestra very difficult.
Régebben ezek eltérő helyszíneken voltak, ami nagyon megnehezítette a zenekar életét.

But it has a commutator, complex structure, expensive, difficult maintenance, unfit for bad environment.
De van egy átváltó, szerkezete összetett, drága, karbantartási nehézségek, rossz környezet nem megfelelő.

The Ptolemaic system would have proved sterile because progress would have proven too difficult.
A ptolemaioszi rendszer terméketlennek bizonyult volna, mert túlságosan megnehezítette volna a továbbhaladást.".

Polygonal options look more spectacular, but much more difficult in the calculations.
A poligonális lehetőségek látványosabbak, de sokkal nehezebbek a számításokban.

He Struggled with Dyslexia, which made education extremely difficult for him.
Az iskolában diszlexiával küzdött, ami borzasztóan megnehezítette számára a tanulást.

I think this goes some way to explaining the familiar‘difficult second album syndrome'.
Azt hiszem, ez némileg megmagyarázza a jól ismert"második album nehézségei” szindrómát is.

And also remember to be grateful for the people that have made your life difficult at times.
Emlékezz arra is, hogy hálát adj azokért, akik néha megnehezítették az életed.