What is the translation of " DIFFICULT " in Ukrainian?

• важко
• непростий
• нелегкий
• тяжкий
• складніше
• важче
• нелегко
• досить складно
• складних
• скрутному
• труднощів
• утрудненим
• ускладнене
• дуже важким
• важкою

Examples of using Difficult in English and their translations into Ukrainian

Difficult or painful swallowing;
Утрудненим або болючим ковтанням;

Even the 1920's were difficult for us.
Рік був для нас дуже важким.

It was a very difficult time of the reconstruction of plants and the whole village.
Настав дуже тяжкий час відбудови заводів і всього селища.

These people have lived difficult lives.
Ці люди живуть дуже важким життям.

Breathing becomes difficult, and wheezing is heard in the lungs.
Дихання стає утрудненим, а в легенях прослуховуються хрипи.

Communicating with others may be difficult.
Спілкування з іншими людьми може бути утрудненим.

The divorce was difficult for everyone.
Розлучення було тяжким для всіх.

Collaborating with other people can be difficult.
Спілкування з іншими людьми може бути утрудненим.

It will be difficult to wake him.
Пробудження від нього буде дуже важким.

It is a book that is desperately needed in our difficult times.
Дуже потрібна книга в наш тяжкий час.

Past year was difficult for the company.
Минулий рік був дуже важким для компанії.

We know straightaway that her life has been difficult.
Проте ми знаємо з вами, що його життєвий шлях був дуже важким.

I know it was a difficult decision for mother.
Я думаю, це було дуже важким рішенням для моєї бабусі.

We're grateful to the authors for pursuing this difficult topic.
Хочу подякувати авторці за те, що вона зайнялася цією важкою темою.

If breathing becomes difficult, then you are going too fast.
Якщо дихання стає утрудненим, значить, ви йдете занадто швидко.

Expect that anniversaries, birthdays, and holidays may be difficult.
Чекайте, що ювілеї, дні народження та свята може бути ускладнене.

Moving to Oregon was a difficult decision.
Переїзд в Угорщину був дуже важким рішенням.

We know that making the right decision when choosing a company can be difficult.
Я знаю, намагаючись вибрати правильну компанію може бути ускладнене.

Looking for a job can be difficult on your own.
Пошук нової роботи сам по собі може бути дуже важким.

Countries have varying definitions of poverty, and comparisons can be difficult.
Однак країни мають різні визначення бідності, і порівняння може бути ускладнене.

It's no secret that this has been a difficult school year for me.
Не приховуватиму, цей навчальний рік був дуже важким.

Diagnosing and managing asthma in children under age 5 can be difficult.
Діагностування і лікування астматичного бронхіту у дітей в віці до 5 може бути ускладнене.

If you feel your breathing to become difficult, this means you run too fast.
Якщо дихання стає утрудненим, значить, ви йдете занадто швидко.

You cannot access the operating system and troubleshooting the problem can be difficult.
Ви не можете отримати доступ до операційної системи та усунення неполадок може бути ускладнене.

Choosing between the two may be difficult since they are both very attractive.
Вибір між цими двома може бути ускладнене, оскільки вони є дуже привабливими.

I will be honest, this has been a difficult school year.
Не приховуватиму, цей навчальний рік був дуже важким.

Obstructive infertility is associated with difficult or impossible movement of spermatozoa along the blocked spermaducts.
Обтураційне безпліддя пов'язане з утрудненим або неможливим пересуванням сперматозоїдів по закупореним сім'явивідним протоках.

Build your own kitchen after this action may seem difficult and discourage the desire to continue.
Збірка кухні самостійно після цього дії здасться важкою і відіб'є бажання продовжувати.

Ensure airway passableness, if breathing becomes difficult or the child loses consciousness.
Переконатися в прохідності повітроносних шляхів, якщо дихання дитини стане утрудненим або він втратить свідомість.