Examples of using Difficult in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's difficult.
Hun er vanskelig.It looks considerably difficult.
Det ser vanskelig ut.It's difficult to say.
Det er vanskeleg å seia.That would be difficult.
Det ville blitt vanskeleg.How difficult your day job is?
Hvor tøff jobben din er?
People also translate
It will be a difficult case.
Det blir en tøff sak.Difficult things. I'm a doctor.
Vanskelige ting. Jeg er lege.It's been a difficult day.
Det har vært en tøff dag.How difficult is the MYP at KIS?
Hvor utfordrende er MYP ved KIS?I mean… really difficult.
Jeg mener… skikkelig tøff.It's difficult to pack whole leaves.
Det er vanskeleg å pakke heile blad.I know this is difficult.
Jeg vet dette er vanskelig.He can be difficult, but this is nonsense.
Han kan være vanskelig, men dette er tull.The climb is not difficult.
Klatringa er ikkje vanskeleg.This is more difficult than I thought.
Dette er vanskeligere enn jeg trodde.These whales are so difficult.
Disse hvalene er så utfordrende.This is a difficult decision.
Det er en tøff avgjørelse.I'm impressed. But it's difficult.
Jeg er imponert. Men det er vanskelig.Volpe had a difficult childhood.
Tévez hadde en tøff barndom.No applications are too difficult.
Ingen bruksområder er for utfordrende.All the more difficult to get over.
Enda vanskeligere å komme over.But the bad weather is making it difficult.
Vi er like ved, men uvêret gjer det vanskeleg.Must have been a difficult decision.
Må ha vært en tøff beslutning.It is difficult not to be bewitched by the sight!
Det er vanskeleg å ikkje bli bergtatt av synet!It's--it's been a difficult day.
Det har vært en tøff dag.Was that difficult for you and your family?
Var det vanskelig for deg og familien din?It's Emma. She's a difficult read.
Hun er vanskelig å lese. Det er Emma.The most difficult, but the right thing to do.
Det vanskeligste, men det riktige å gjøre.Thermometric titration for difficult samples.
Termometrisk titrering for utfordrende prøvematrikser.I know this is difficult, but Brooks is our patient.
Det er vanskelig, men Brooks er pasienten vår.
