What is the translation of " DIFFICULT PROBLEMS " in Ukrainian?

• складні проблеми
• важкі проблеми
• складних проблем
• важких проблем
• складними проблемами
• важкими проблемами
• нелегких задач

Examples of using Difficult problems in English and their translations into Ukrainian

Readiness to tackle difficult problems.
Готовність боротися з труднощами.

Difficult problems require creative thinking, and studies show that people do their most abstract thinking when they are tired.
Важкі проблеми вимагають креативного мислення, і дослідження показують, що у людей включається абстрактне мислення, коли вони втомилися.

She will cope with difficult problems.
Вона впорається зі складними завданнями.

The grounds of ASK Chemicals success is ability to offer its clients decisions for difficult problems.
У основі успіху ASK Chemicals- здатність запропонувати своїм клієнтам рішення для складних проблем.

This has in fact caused the current difficult problems in this country.
Власне, це і спричинило сьогоднішні тяжкі проблеми цієї країни.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the pharaoh, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces.
Проте, попри складні проблеми місцеві керівники, вже не змушені платити данину фараонові, користались зі своєї незалежності, щоб створити розквітлу культуру в провінціях.

There are no simple solutions to these difficult problems.”.
Немає простих рішень з таких складних питань».

To offer easy solutions to difficult problems is a typical tool for populists.
Пропонувати надпрості рішення на вкрай складні проблеми- це типовий інструмент усіх популістів.

In a life we are confronted with set of difficult problems.
У побуті ми стикаємося з безліччю труднощів, проблем.

The new government has also inherited some difficult problems, and will need to find €12.5bn euros in the budget to meet EU budgetary commitment.
Новий уряд також успадкували деякі важкі проблеми, і потрібно знайти €12, 5 млрд євро до бюджету для покриття бюджетних зобов\'язань ЄС.

Hugs are generally a universal human way to solve difficult problems.
Обійми- взагалі універсальний людський спосіб вирішення важких проблем.

Because inflation has been able to explain several difficult problems, it will probably remain a major player in big-bang cosmology for some time to come.
Оскільки інфляція змогла пояснити кілька складних проблем, вона, ймовірно, залишиться головним гравцем у космології Великого вибуху протягом деякого часу.

However, in this battle she will face new, more difficult problems.
Однак у цій битві їй доведеться зіткнутися з новими, більш складними проблемами.

Adults need to understand and help solve the difficult problems which are in the lives of children and to help them to develop personal responsibility for their own actions.
Дорослі повинні зрозуміти та допомогти у вирішенні цих складних проблем, з якими живуть діти та виховати у них особисту відповідальність за власні вчинки.

Today, we as a society are faced with many, many difficult problems.
Сьогодні, ми, як суспільство, стикаємося з багатьма-багатьма складними проблемами.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces.
Проте, попри складні проблеми місцеві керівники, які вже не були змушені платити данину фараонові, користались зі своєї незалежності, щоб створювати розквітлу культуру в провінціях.

After finishing school on the shoulders of the teenager lie down more difficult problems.
Після закінчення школи на плечі підлітка лягають більш важкі проблеми.

There is a great temptation to avoid solving difficult problems, to hope that they will just vanish.
Існує велика спокуса уникнути вирішення складних проблем в надії, що вони самі зникнуть.

He is considered a loyal lieutenant whom Mr. Trump trusts to fix difficult problems.
Його вважають вірним заступником Трампа, якому той довіряє залагодження важких проблем.

Demonstrates persistence when faced with difficult problems or challenges remains calm in.
Демонструє наполегливість, коли стикаються з важкими проблемами або проблемами залишається спокійним.

With analysis and critical thinking, you can identify and tackle difficult problems.
За допомогою аналізу та критичного мислення ви можете визначити та вирішувати складні проблеми.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the pharaoh, used their newfound independence to establish a thriving culture in the provinces.
Проте, попри складні проблеми місцеві керівники, які вже не були змушені платити данину фараонові, користались зі своєї незалежності, щоб створювати розквітлу культуру в провінціях.

I am happy that Krasovsky said about some of our painful and difficult problems of our life,” he said.
Щасливий, що Красовський сказав про деякі наші больові та важкі проблеми життя",- додав Захаров.

Although it is unlikely that optimism alone can solve these difficult problems, which humanity has managed to accumulate, without optimism it will be really challenging though.
І хоча навряд чи за допомогою лише оптимізму можна буде вирішити зазначені, вкрай складні проблеми накопичені людством, утім без оптимізму це зробити буде дійсно дуже важко.

Our clinic employs experienced specialists who are able to solve the most difficult problems with your health.
У нашій клініці працюють досвідчені фахівці, яким під силу вирішити найбільш складні проблеми з вашим здоров'ям.

Democratic civilian rule was established w 1982, but leaders have faced difficult problems of deep-seated poverty, social unrest, and illegal drug production.
Демократичне громадянське правління було засноване в 1982 році, але у лідерів були важкі проблеми через укоріненою бідністю, соціальною напруженістю і незаконним виробництвом наркотиків.

According to the Russian President, Russia and China always find common approaches to the most difficult problems in international relations.
За словами російського президента, Росія та Китай завжди знаходять єдині підходи до найбільш складних проблем у міжнародних відносинах.

We are committed to helping customers to solve high technical and difficult problems in filtration, humidity and gas detection industry.
Ми прагнемо допомогти клієнтам вирішувати високі технічні і складні проблеми фільтрації, вологість і виявлення газу промисловості.

Much time and money is used on projects that are badly planned, and Man is heading for difficult problems unless there is co-operation between the countries.
Багато часу і грошей використовується на проекти, які погано сплановані, і людство прямує до важких проблем, якщо не буде співпраці між країнами.

Comparatively democratic civilian rule was established in 1982, but leaders have faced difficult problems of deep-seated poverty, social unrest, and illegal drug production.
Демократичне громадянське правління було засноване в 1982 році, але у лідерів були важкі проблеми через укоріненою бідністю, соціальною напруженістю і незаконним виробництвом наркотиків.