What is the translation of " DIFFICULT PROBLEMS " in Romanian?

• probleme dificile
• problemelor dificile
• problemele dificile
• grele probleme

Examples of using Difficult problems in English and their translations into Romanian

Solving difficult problems.
Rezolvarea problemelor dificile.

Difficult problems of labor law.
Probleme dificile de dreptul muncii.

He will cope with difficult problems.
El se va confrunta cu probleme dificile.

Primates can solve difficult problems, develop thoughts and ideas… and build long-lasting relationships.
Primatele pot rezolva probleme dificile, pot dezvolta gânduri şi idei şi pot crea relaţii de durată.

He knew how to solve the most difficult problems.
Stia cum să rezolve cele mai dificile probleme.

He tackled difficult problems and found solutions.
S-a confruntat cu probleme dificile şi a găsit soluţii.

I like building elegant solutions to difficult problems.
Construiesc soluții elegante la probleme dificile.

With us, the most difficult problems can be solved simply.
Cu noi, Cele mai multe pot fi dificile Probleme rezolvate, pur si simplu.

I am told you are able to give interpretations and solve difficult problems.
Mi s-a spus că poţi interpreta şi rezolva probleme dificile.

We must find solutions to the difficult problems of life with them.
Trebuie să găsim alături de ei solutii la problemele dificile ale vietii.

We will demonstrate that we are capable to resolve most difficult problems.
Vom demonstra că suntem în stare să rezolvăm cele mai complicate probleme.

Among the most difficult problems in knowledge representation are.
Printre cele mai dificile probleme ale reprezentării cunoștințelor se numără.

You will understand how easy it is to prevent rather than to treat difficult problems.
Veti intelege cat de usor este sa previi decat sa tratezi probleme complicate.

You have solved some very difficult problems, Mr. Balagan.
Ai rezolvat probleme dificile, domnule Balagan.

Plant: a creative, imaginative, unorthodox team-member who solves difficult problems.
Fabrica( Plant) este un membru creativ, imaginativ, neortodox care rezolvă probleme dificile.

Finding housing and a job are the most difficult problems faced by these young people.
Printre cele mai dificile probleme pe care le întâmpină aceşti tineri sunt găsirea unei locuinţe şi a unui loc de muncă.

The conference will be addressed controversial issues, providing legal solutions difficult problems.
În cadrul conferinței vor fi abordate subiecte controversate, oferind soluțiile legale problemelor dificile.

With our products, even the most difficult problems can be solved to our customers satisfaction.
Cu ajutorul produselor noastre chiar si cele mai dificile probleme pot fi rezolvate pentru a satisface clientii.

If you start with an all-natural regimen, this will cure most of the skin's difficult problems.
Daca incepi printr-un tratament total natural, acesta ar putea rezolva majoritatea problemelor dificile de piele.

All the time you have to solve difficult problems, make the right decisions, analyze a huge amount of information.
Tot timpul trebuie să rezolvi probleme dificile, să iei decizii corecte, să analizezi o cantitate imensă de informații.

Plant- a very creative person, who has a natural tendency to generate ideas and solve difficult problems in unusual or unexpected ways.
Plant- persoana foarte creativă, care are o tendință naturală de a genera idei și a rezolva probleme dificile în moduri neașteptate sau neobișnuite.

One of the most difficult problems faced by beginners is the lack of knowledge they have in creating sales funnels.
Una dintre cele mai dificile probleme cu care se confruntă începători este lipsa de cunoștințe pe care le au în crearea de vânzări niște pâlnii.

Firstly, great efforts had to be made to overcome difficult problems and even conflicts.
În primul rând, a fost necesar să se depună eforturi mari pentru a depăși problemele dificile și chiar conflictele.

Whenever the world faces the most difficult problems, the Lord takes on a human incarnation and comes to fulfill the needs and desires of humankind.
Când lumea se confruntă cu cele mai dificile probleme, Domnul se încarnează în formă umană și vine să îndeplinească nevoile și dorințele omenirii.

The community witnessed firsthand the power of consultation to solve difficult problems and foster a collective will for action.
Comunitatea a putut observa în mod nemijlocit cum consultația are puterea de a rezolva probleme dificile și a cultiva voința colectivă de acțiune.

It may sometimes be tempting to construct"designer texts," documents unknown to science that serve the purpose of solving difficult problems.
Poate fi tentant uneori să construim texte de designer, documente necunoscute științei care slujește scopului de a rezolva problemelor dificile.

Escaping a teenager from home is one of the most difficult problems that parents have to solve together with psychologists.
Evadarea unui adolescent din casă este una dintre cele mai dificile probleme pe care părinții trebuie să le rezolve împreună cu psihologii.

He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right- with people who have the best answers to the most difficult problems.
Trebuie să-şi împartă timpul între purtarea de discuţii cu stânga şi cu dreapta- cu oameni care au cele mai bune răspunsuri la cele mai dificile probleme.

Despite the difficult problems, local leaders, owing no tribute to the Pharaoh, enjoy face to create a thriving culture of independence for the province.
În ciuda problemelor dificile, liderii locali, din cauza nici un omagiu lui Faraon, se bucură de fata si a crea o cultură înfloritoare de independenţă a provinciei.

Demonstrated problem solving skills and ability to implement numerical models to obtain practical engineering solutions to difficult problems.
Competențe dovedite de rezolvare a problemelor și abilitatea de a implementa modele numerice pentru a obține soluții practice de inginerie pentru probleme dificile.