What is the translation of " DIFFICULT LIFE " in Hungarian?

• nehéz élete
• kemény élete
• nehéz életet
• nehéz életük
• nehéz életbe
• nehéz életútja

Examples of using Difficult life in English and their translations into Hungarian

I had a difficult life.
Nekem nehéz életem volt.

Until that, I thought I had a difficult life.
Addig azt hittem, nehéz életem van.

She had a difficult life as a child.
Gyerekként ugyanis nehéz élete volt.

I knew he had had a difficult life.
Tudtam, hogy kemény élete volt.

Uransaihan has had a difficult life since her childhood.
Rinnek, már gyerekkora óta nehéz élete van.

You're going to lead a very long and difficult life.
Nagyon hosszú és nehéz életed lesz.

She had a very difficult life until recently.
Nagyon kemény élete volt a nőknek egészen a legutóbbi időkig.

Modern-day laptops have a difficult life.
A modern laptopoknak nehéz életük van.

I saw, with my own eyes, how difficult life has become for ordinary people.
A saját szememmel láttam, hogy milyen volt a nehéz élet is.

This now 21-year old girl had lived a very difficult life.
A most 30 éves nő meglehetősen zavaros életet élt.

The first president of Russia lived a difficult life and gave all his health to his homeland.
Oroszország első elnöke nehéz életet élt, és egész életét adta hazájának.

I pray for the strength to endure a difficult life.”.
Imádkozz azért, hogy legyen erőd elviselni egy nehéz életet!".

There began a difficult life.
Kemény élet kezdődött.

With each level the game speed will increase and you will have a very difficult life.
Minden szinten a játék sebességét növeli, és lesz egy nagyon nehéz élet.

He's had such a difficult life.
Olyan nehéz az élete.

In my twenty-five years, I have been dealt a difficult life.
Az én huszonöt év, Én már foglalkozott a nehéz az élet.

He will have a difficult life.
Nagyon nehéz életünk lesz”.

And she also had a very difficult life.
Nagyon nehéz élete volt neki is.

It therefore helps in difficult life trials.
Segít a nehéz életesemények feldolgozásában.

Modern notebooks have a difficult life.
A modern laptopoknak nehéz életük van.

My father had a difficult life.
Az apámnak… nehéz élete volt.

The lepers had a difficult life.
A kollégistáknak nehéz életük volt.

My father had a difficult life.
Édesapámnak nagyon nehéz életútja volt.

My grandfather had a difficult life.
Nagyapámnak nagyon nehéz élete volt.

Kayako and I had a difficult life.
Kayakonak és nekem nehéz életünk volt.

My grandpa had a very difficult life.
Nagyapámnak nagyon nehéz élete volt.

I have to help her, she had a difficult life.
Anyukámnak szegítenem kell, nehész élete volt.

Difficult questions and even more difficult life.
Nehéz körülmények, még nehezebb megélhetés.

When I was a student, I didn't know how difficult life is.
Amikor ennyi idős voltam, fogalmam sem volt, milyen kemény az élet.

We all felt for Amanda, given the difficult life she had, David.
Mind együtt éreztünk Amandával, amiért ilyen nehéz élete volt, David.