What is the translation of " DIFFICULT LIFE " in Polish?

• trudne życie
• ciężkie życie

Examples of using Difficult life in English and their translations into Polish

Had a difficult life.
Miał trudne życie.

Father Halliran… has led a difficult life.
Miał trudne życie. Ojciec Halliran.

Has led a difficult life. Father Halliran.
Miał trudne życie. Ojciec Halliran.

You have had a very difficult life.
Miał pan bardzo trudne życie.

Has led a difficult life. Father Halliran….
Ojciec Halliran… miał trudne życie.

Kayako and I had a difficult life.
Ja i Kayako nie miałyśmy łatwego życia.

However difficult life becomes. Never give up.
Jakkolwiek życie będzie trudne, nigdy się nie poddawaj.

Father Halliran… has led a difficult life.
Ojciec Halliran… miał trudne życie.

Do you realize how difficult life was for your dad's generation?
Pamiętasz, jak trudne życie miało pokolenie twojego ojca?

My mother… i have to help her, she had a difficult life.
Muszę pomagać matce, miała ciężkie życie.

He had a difficult life.
Miał ciężkie życie.

My mother… i have to help her, she had a difficult life.
Musze pomagac matce, miala ciezkie zycie.

She had a difficult life.
Miała ciężkie życie.

You think you're the only one who's had a difficult life?
Sądzisz, że tylko ty miałeś trudne życie?

It was a difficult life.
To było trudne życie.

Antoine… My mother… i have to help her, she had a difficult life.
Antoine… Nie. miała ciężkie życie. Muszę pomagać matce.

I had a difficult life.
Ja miałem trudne życie.

Antoine… My mother… i have to help her, she had a difficult life.
Mama… Muszą jej pomagać, miała ciężkie życie. Nie… Antoine.

He's had a difficult life.
On miał ciężkie życie.

I have always looked for light in the darkness, despite my difficult life.
Mimo trudnego życia. Zawsze szukałem światła w ciemności.

It means he's had a difficult life, and you, an easy one.
To oznacza, że on miał ciężkie życie, a ty łatwe.

But no one will seriously until you cry to the doctor how you feel difficult life every day.
Ale nikt nie będzie poważnie aż płakać się do lekarza, jak się czujesz trudne życie każdego dnia.

She's had a difficult life, Des, you know that better than anyone.
Miała ciężkie życie, Des, wiesz o tym lepiej niż ktokolwiek.

I think that he must have had a very difficult life to turn out so mean.
Myślę, że musiał mieć bardzo trudne życie, które uczyniło go takim.

He led a difficult life because he was always busy taking care of his sick wife.
Ma trudne życie, bo ciągle zajmuje się swoją chorą żoną.

At the beginning of the year 1943 a bright point ina difficult life of"Bolek" occurred at last.
Wacek wychodzi na wolność. Na początku 1943 roku pojawia się wreszcie jasny punkt w trudnym życiu"Bolka.

She had a difficult life with my father and we did not want to burden her with our problems.
Miała z nim ciężkie życie, nie chcieliśmy obarczać jej naszymi problemami.

The first president of Russia lived a difficult life and gave all his health to his homeland.
Pierwszy prezydent Rosji przeżył trudne życie i oddał całe swoje zdrowie ojczyźnie.

Thus, the difficult life of totalizm results from the fact,
Trudne życie totalizmu wynika

of those women who have a difficult life, who fight to feed their family, to educate their children.
którzy prowadzą trudne życie, walczą, by utrzymać swoją rodzinę, wychować dzieci.

How to use "difficult life" in an English sentence

This family's sometimes difficult life is sensitively drawn.

Tsem Rinpoche’s difficult life when he was young.

Farming was a difficult life way back when.

Are you dealing with a difficult life issue?

We offer pastoral counselling in difficult life situations.

Humor helps to overcome some difficult life situations.

Simple and straightforward on a difficult life decision.

And to struggle with our difficult life assignments.

People travel many roads to difficult life circumstances.

thinks about ending her difficult life through suicide.

How to use "trudne życie, ciężkie życie" in a Polish sentence

Komiks namacalnie obrazuje trudne życie w czasie konfliktu, drżenie w trakcie każdego nalotu, czy szmeru nieznanego pochodzenia.

Realia są jednak takie a nie inne i wyobrażam sobie, jak ciężkie życie miałoby takie dziecko i jego przybrani rodzice.

Fuller nie przemilcza trudnych tematów, w centrum historii stawiając swoją matkę: „wytworną, nieokiełznaną, inteligentną rasistkę, która miała ciężkie życie”.

Jak stracic niechciany tluszcz Opinie o ekstraktach z zielonej kawy z walgreens Posilki odchudzajace na cukrzyce Stracic ciagu Petersburg medyczne Trudne życie z łuszczycą - Medonet.

CZYTAJ WIĘCEJ Trudne życie Pi Arowca Swoją karierę w public relations zacząłem piętnaście lat temu.

Juliversum - Julia Daroszewska - BLOG: Thug life, ciężkie życie, ciężki początek nowego roku Koniec lat '90.

Akceptuję to i staram się łagodzić ich trudne życie.

Bo chociaż miał trudne życie, ta tragedia nie była w nie wpisana, tak jak w innych życiorysach, tzw.

Licytacja odbędzie się 6 lutego o godz. 12.00 w Urzędzie Gminy. 20 » Historia » Powiat » Po I wojnie światowej policja, a szczególnie obyczajowa, miała w Raciborzu ciężkie życie.

Jeśli mieliśmy trudne życie, albo nasza kultura rodzinna została zaimpregnowana cechami przemocy, nie musimy przekazywać tych samych problemów naszym dzieciom.