Examples of using Difficult life in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a difficult life.
هذه حياة صعبةUntil that, I thought I had a difficult life.
حتى ذلك ظننت ان لدي حياة معقدةNo doubt, a difficult life transition.
لا شك، الإنتقال في الحياة صعبYou think you're the only one who's had a difficult life?
أتظن أنك الوحيد الذي لديه حياة مريرة؟?To overcome difficult life circumstances.
للتغلب على ظروف الحياة الصعبةI would often heard my father talk about how difficult life was for Daniel.
لقد سمعت أبي يتحدث كثيراً عن كم هي صعبة الحياة لـ(دانيلNo matter how difficult or difficult life is, it is always full of happiness and bright colors.
بغض النظر عن مدى The purpose of socialcare benefits is primarily to address a difficult life situation.
والغرض من إعانات الرعاية الاجتماعية هو أولا التصدي لحالة صعبة في الحياةKela helps in difficult life situations.
تساعد الكيلا في حالات الحياة الصعبةMight, may I ask, and I apologize if this is too personal,but you have chosen such a difficult life.
أيمكنني أن أسألك، أعتذر انكان سؤال شخصي، لكنك اخترتي حياة صعبة جداًShe had a really difficult life.
لقد حظيت بحياة صعبة جداًEverybody knows how difficult life is for millions of Russians in newly independent States; it is not a time for complacency.
ويعرف الجميع مدى صعوبة الحياة للمﻻيين من الروس في الدول المستقلة حديثا؛ وليس هذا الوقت وقت شعور بالرضى الذاتيAnd it had such a difficult life.
كانت تحظى بحياة قاسيةI have had a difficult life, but my hardships are not anything against the problems that my father Went via to get me to in which I started out.
لقد كان حياة صعبة, ولكن لي الصعوبات ليست أي شيء ضد المشاكل التي والدي ذهب عن طريق الحصول على لي التي بدأت بهاSami had a very difficult life.
كان سامي يعيش حياة صعبة للغايةIn Kemerovskaya oblast,there are three crisis sections for women who find themselves in difficult life situations.
وفي مقاطعة كيميروفسكايا،هناك ثلاث دوائر لمواجهة الأزمات لخدمة النساء اللائي يجدن أنفسهن في أوضاع حياتية صعبةWe help you overcome difficult life situations.
نساعدك على التغلب على مواقف الحياة الصعبةThese two diseases can arise at an early age and often overwhelm a person whilst growing up,leading to a difficult life later on.
هذه الأمراض قد تنشأ في سنٍ مبكّرة وتسيطر على صاحبها حيثيكبر، ممايؤدّي إلى ظروفٍ حياتيةٍ صعبة لاحقاًGod gave me a very difficult life, but.
الرب وهبني حياة صعبة للغاية، ولكنIt means he's had a difficult life, and you, an easy one.
يعني انه كانت لدية حياة صعبة وانت لديكم Kayako and I had a difficult life.
(كاياكو) وأنا عشنا حياة صعبةA way out can be found from any difficult life situation, This also applies to over-indebtedness.
يمكن العثور على وسيلة للخروج من أي حالة الحياة صعبة, وهذا ينطبق أيضا على المديونية المفرطةWe all felt for Amanda, given the difficult life she had, David.
جميعنا نملك مشاعر لأماندا نظراً لصعوبة حياتها ديفيدI tell you that the hidden benefits of a difficult life exist, not for someone to be ashamed of.
Never give up however difficult life will become.
لا تستسلم أبداً. مهما صعبتْ عليك الحياةNever give up… however difficult life will become.
لا تستسلم أبداً. مهما أصبحت الحياة صعبةWe recommend reciting the mantra during difficult life periods when emotions are very agitated.
نوصي بتلاوة المانترا خلال فترات الحياة الصعبة عندما تكون العواطف مضطربة للغايةShe says that as a woman who experienced a difficult life overseas she doesn't want other women to go through the same thing.
وتقول إن المرأة التي عانت حياة صعبة في الخارج لا تريد أن تمر النساء الأخريات بنفس الشيءDue to our worldwide presence we often see firsthand how difficult life can be for people living in poverty, or for victims of natural disasters.
ومن خلال التواجد العالمي، غالبًا ما نرى مباشرة مدى صعوبة الحياة التي يعيشها أشخاص في حالة فقر، أو ضحايا الكوارث الطبيعيةThe worker-bee necessarily brings success andwill help in solving difficult life situations, the image of this insect also speaks of diligence, positive and sunshine.
النحل العامل يجلب بالضرورة النجاح،وسوف تساعد في حل حالات الحياة الصعبة، وصورة هذه الحشرة أيضا يتحدث عن الاجتهاد والإيجابية وأشعة الشمس
