Examples of using Is difficult in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is difficult, OK?
A banker's life is difficult.
It is difficult for them to accept their loss.
Life itself is difficult.
החיים עצמם קשים.Life is difficult, and everybody knows that.
החיים קשים, את זה כולם יודעים.
People also translate
Tip 1: Every beginning is difficult.
Every game is difficult at this level.
כל המשחקים קשים בשלב הזה.Without one, the other is difficult.
ללא האחד, גם השני סובל קשות.It is difficult in attacks inside the home and out.
Our life is difficult, huh?
קשים החיים שלנו, הא?In winter plumage identification is difficult.
בחורף נוצותיו קשות לזיהוי.Every beginning is difficult, we all know that.
כל ההתחלות קשות, מי כמוהו יודע.Everything is different, everything is difficult.
הכל שונה- הכל מסובך.The training is difficult, dangerous, and demanding.
האימונים קשים, מסוכנים ותובעניים.When you love what you're doing, nothing is difficult.
כשאוהבים את מה שעושים אין קשיים.Not because life is difficult- it isn't.
לא כי החיים קשים, הם לא.Life is difficult for many and will stay that way for most of them.
המושגים הללו קשים לרוב האנשים וימשיכו להיות כך.What appears easy often is difficult- at first.
לעתים תקלות שונות נראות קשות בתחילה.Life is difficult and complicated- and beyond anyone's total control.
החיים קשים, ומורכבים, ולא בשליטה המלאה של איש.Parenthood is as beautiful as it is difficult.
ה לידה זה תהליך יפה כמו שזה מסובך.Of course, change is difficult, but keep up the good work.
בודאי, שינויים קשים, אבל תמשיכי בעבודה הטובה.Our duty is to decide them, even if a decision is difficult or unpopular.".
התפקיד שלי הוא לקבל החלטות, גם אם הן קשות ולא פופולריות".Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
This process hasbeen done successfully in several mammalian species, but it is difficult.
תהליך זה נעשה בהצלחה בכמה מיני יונקים, אבל הוא מסובך.I know it is difficult, but it must be given to the pupils.
אני יודע שזה מסובך אבל חייבים לתת את זה לתלמידים.I sympathise with you, deeply. Life is difficult for defenceless people.
אני מבין את רגשותיך. החיים קשים לאנשים חסרי ישע.I know this is difficult, but I would like to ask a few questions.
אני יודע שאלה ימים קשים, אך הייתי רוצה לשאול כמה שאלות.Life is difficult enough without inviting problems into it, you know that.
החיים קשים מספיק גם בלי להזמין אליהם בעיות, את יודעת את זה.But life is difficult, complicated and it is beyond anyone's control.
החיים קשים, ומורכבים, ולא בשליטה המלאה של איש.
