Examples of using It is extremely difficult in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some people say it is extremely difficult.
It is extremely difficult to find U.S. engineers.
קשה מאד למצוא מהנדסים אמריקאים.But in practice, it is extremely difficult.
אבל בפועל, זה קשה ביותר.It is extremely difficult for me to say which story I enjoyed more, as I loved them all.
When p=infinity it is extremely difficult.
It is extremely difficult to properly investigate what really works in man's nature in the course of karmic evolution.
With a halt to that assistance, it is extremely difficult to survive.
Sometimes it is extremely difficult for him to take even a few steps.
After you have had the taste of freedom, it is extremely difficult to let it go.”.
אחרי שטעמת את טעם החופש מאוד קשה להיפרד ממנו”.These days, it is extremely difficult to get around without a car.
כיום, קשה מאד להסתדר ללא מכונית צמודה.Since conditions in the lab are very different from those in the oceans, it is extremely difficult to grow marine microbes.
מאחר שתנאי מעבדה הם שונים From 45 and up it is extremely difficult to find a job.
היום לאנשים בני 45 ומעלה מאוד קשה למצוא עבודה".Due to the fact that the products fall directly into the hands of the consumer,and not through shops, it is extremely difficult to control the sales volume.
בשל העובדה כי המוצרים נופלים ישירות לידיו של הצרכן,ולא דרך חנויות, קשה מאוד לשלוט על נפח המכירות.In such a situation it is extremely difficult to determine the winner.
The first limitation is that if you putmisinformation into his brain during the first six years of life, it is extremely difficult to erase it. .
המגבלה הראשונה היא שאם הילד ספגמידע לא נכון במהלך שש השנים הראשונות לחייו, יהיה קשה מאוד למחוק אותו.However, studies show it is extremely difficult for the courts to act as effective supervisors.
אולם הנתונים מראים כי קשה מאד לבתי המשפט לפקח אפקטיבית.It is extremely difficult to determine the exact reason that a person feels general malaise and weakness without fever.
זה מאוד קשה לקבוע את הסיבה המדויקת כי אדם מרגיש כללי חולשה וחולשה ללא חום.Without the violence stopping, it is extremely difficult to get food to people who need it. .
אם האלימות לא תיפסק, יהיה זה קשה ביותר להעביר מזון לאלה שזקוקים לו נואשות.It is extremely difficult for people today to have ideas based on reality instead of ideas that are one-sided abstractions.
זה קשה ביותר לאנשים כיום לרכוש רעיונות המבוססים על מציאות במקום רעיונות מופשטים חד-צדדיים.However, in many situations, however, it is extremely difficult or even outright impossible to perform such experiments.
עם זאת, זה לפעמים קשה מאוד או בלתי אפשרי הסף לבצע ניסויים אלה.It is extremely difficult to describe precisely who can be called a"strong personality", because the definition may vary depending on the person in question.
קשה מאוד לתאר בדיוק מה שאפשר לכנות"אישיות חזקה", כי ההגדרה עשויה להשתנות בהתאם לאדם, מדוברת.Given the state of US internet law, it is extremely difficult to see how he can be convicted of copyright violation.
בהתחשב במצב של חקיקת האינטרנט בארה"ב, קשה מאוד לראות כיצד הוא יכול להיות מורשע בהפרת זכויות יוצרים.It is extremely difficult to describe precisely who can be called a"strong personality", because the definition may vary depending on the person in question.
זה מאוד קשה לתאר בדיוק מי יכול להיקרא"אישיות חזקה", כי ההגדרה עשויה להשתנות בהתאם לאדם המדובר.In secular law, after a final judgment has been issued,including appeals, it is extremely difficult to reopen the case on the basis of new evidence.
במשפט החילוני, לאחר שניתן פסק דין סופי,כולל ערעור, קשה מאוד לפתוח את המשפט מחדש בטענה של ראיות חדשות.I think it is extremely difficult to have an equal dialogue with a regime that is behind that sort of thing.”.
Although modern medicinehas effective treatment regimens for most STIs, it is extremely difficult to cure trichomoniasis quickly, even in our time.
למרות שלרפואה המודרניתיש משטרי טיפול אפקטיביים עבור מרבית מחלות המועצה המקצועית, קשה מאוד לרפא טריכומוניאזיס במהירות, אפילו בתקופתנו.He wrote,"it is extremely difficult to detect symptoms or signs of snake bites and snake venom surprising speed.
הוא הכתב,"זה קשה מאוד לזהות סימפטומים או סימנים של נשיכות נחש נחש ארס במהירות מפתיעה.And the treatment of teeth in adog is even more problematic- it is extremely difficult to find a good canine dentist, and dentistry for dogs can get you a good penny.
טיפול שיניים בכלב הוא אפילו יותר בעייתי- זה מאוד קשה למצוא רופא שיניים טוב כלב, ורפואת שיניים לכלבים יכול להביא לך אגורה טובה.As it is extremely difficult to do these all at the same time,it is generally preferred to follow those tasks in an iterative process.
מאחר וקשה מאוד לבצע את כל המשימות האלו במקביל, לרוב עדיף לבצע פעולות אלו כתהליך חזרתי.
