What is the translation of " IT IS EXTREMELY DIFFICULT " in Czech?

• je nesmírně těžké
• je mimořádně obtížné
• je velmi obtížné
• je to velmi těžké
• je to extrémně obtížné
• je nesmírně obtížné

Examples of using It is extremely difficult in English and their translations into Czech

Yes, it is extremely difficult.
Ano, je to nesmírně těžké.

Honey, I hate to have to be the one to tell you this, a sports scholarship anywhere. but it is extremely difficult to get.
Zlato, nerada ti to říkám, ale je nesmírně těžké získat sportovní stipendium kdekoliv.

It is extremely difficult to open new chapters.
Otevřít nové kapitoly je nesmírně těžké.

If it's a Cylon virus, it is extremely difficult to eradicate.
Jestli je to cylonský virus, bude extrémně těžkét to vymýtit.

It is extremely difficult, especially the crust.
Je to extrémně obtížné, především kůrčička.

Without maximum social dedication, it is extremely difficult to maintain political support for climate policy.
Bez maximální sociální angažovanosti je mimořádně obtížné zachovat politickou podporu politice klimatu.

It is extremely difficult for me, to refrain from sending nasty e-mails about this.
Bude fakt těžké o této příhodičce nenapsat hromadný mail.

If you're referring to the fact that I have got the bodies of four dead police officers in front of me, then yes, it is extremely difficult.
Jestli myslíš skutečnost, že tu mám těla čtyř mrtvých policistů, tak ano, je to velmi těžké.

But it is extremely difficult to be this fragmented.
Ale je to velmi těžké, když jsem tak roztříštěná.

Last but not least, the hotel has a garage which is very important: it is extremely difficult to find a parking space in the historical centre.
V neposlední řadě, hotel má garáž, která je velmi důležitá: je to nesmírně obtížné najít parkovací místo v historickém centru města.

First of all, it is extremely difficult to make and provide a definition of deep-sea fish.
Zaprvé, je velice obtížné vytvořit a nabídnout definici ryb z hlubokých vod.

Many farmers in my country complain that they are poorly informed, that it is difficult for them to start up a venture in this sector, or that it is extremely difficult to access agricultural funds.
Mnoho zemědělců v mé zemi si stěžuje, že jsou špatně informováni, že je pro ně obtížné založit v tomto odvětví podnik a že je nesmírně těžké získat přístup k financím na zemědělství.

But you must understand, it is extremely difficult, given the sea and the darkness to get an accurate.
Ale musíš pochopit, že je velmi těžké díky moři a tmě.

This is important for us- and this is the reason why we are studying the whole problem and why we will produce a proposal on how information for patients in the European Union should be organised, although we know that it is extremely difficult.
Je to pro nás důležité- a z tohoto důvodu studujeme celý problém a vytvoříme návrhy na to, jak by měly být v Evropské unii organizovány informace pro pacienty, přestože víme, že je to extrémně obtížné.

But you must understand, it is extremely difficult… to get an accurate… given the sea and the darkness.
Ale musíš pochopit, že je velmi těžké… díky moři a tmě.

It is extremely difficult for me as a gay man not to want to include specifically homophobia.
Pro mne jako homosexuála je extrémně obtížné nechtít sem začlenit výslovně homofobii.

In the context of the situation on the ground, it is extremely difficult to differentiate between soldiers and civilians among Palestinians.
S ohledem na situaci na tomto území je velmi obtížné rozlišovat mezi palestinskými vojáky a civilním obyvatelstvem.

It is extremely difficult to reach the conscience and mindset of the person we are talking to.
Je mimořádně náročné zasáhnout vědomí a mysl osoby, s kterou právě hovoříte.

I know, for example, that it is extremely difficult to find an airline's complaints department.
Vím například, jak velmi obtížné je, aby bylo nalezeno oddělení stížností letecké společnosti.

It is extremely difficult now, owing to the economic and social tensions that are causing citizens great anxiety in their everyday lives.
Nyní je mimořádně obtížná v důsledku hospodářského a sociálního napětí, jež vyvolává u občanů v každodenním životě velké obavy.

I think the apology is enough. I meant that it is extremely difficult to write a cogent novel that mixes fact with fiction in a way that captures a reader's attention.
Myslela jsem tím, že je velmi obtížné napsat pádnou knihu, která mísí fakta s fikcí tak, aby zaujala čtenáře.

Yet it is extremely difficult to determine, when this point occurs, for every beginning is a series of consecutive events in time and space.
Přesto je nesmírně obtížné určit, kdy tento bod nastal, neboť každý počátek je sledem na sebe navazujících událostí v čase a prostoru.

In this climate, it is extremely difficult for geneticists to obtain funding for their research.
V této atmosféře je nesmírně obtížné, aby genetici získali financování pro své výzkumy.

Also now, it is extremely difficult to exclude you as a suspect in tampering with evidence that might implicate your husband in said murder.
Kromě toho je nesmírně těžké vyloučit vás jako podezřelou z manipulace s důkazy, které by mohly obvinit vašeho manžela z účasti na zmíněné vraždě.

It is extremely difficult for an MEP to see a democracy such as Italy have the finger pointed at it, as this debate is intended to do.
Pro poslankyni Evropského parlamentu je mimořádně obtížné sledovat, jak se ukazuje na demokratickou zemi, jako je Itálie, což je účelem této rozpravy.

It's extremely difficult to prepare skin for travel, even under the best conditions.
Je velmi obtížné přepravovat kožní štěpy. Dokonce i v nejlepších podmínkách.

It's extremely difficult to generate non-determinate action.
Je velmi obtížné generovat nedeterminační akci.

Once it's out, it's extremely difficult to put back in.
Jakmile je venku je nesmírně obtížné ho vrátit zpátky.

It's extremely difficult to find a portal into the spiritual world.
Je velmi obtížné najít portál do spirituálního světa.

To criticise the United States. I have been told it's extremely difficult for the IMF.
Kritizovat Spojené státy. Bylo mi řečeno, že pro MMF je velice obtížné.