What is the translation of " TROUBLE " in Hebrew?

• לצרות
• קושי
• קשה
• הטרחה
• מצוקה
• טרחה
• בעייתי
• trouble
• צרות
• בעיות
• הצרות
• להטריד
• להסתבך
• מתקשה

Examples of using Trouble in English and their translations into Hebrew

Trouble with Jimmy?
להסתבך עם ג'ימי?

Why so much trouble?
למה להסתבך כל כך?

Having trouble finding a decorator?
מתקשה בלמצוא מעצב?

Don't he deserve trouble?
לא מגיע לו להסתבך?

Good Trouble- Pronunciation(English).
Good Trouble- הגייה(אנגלית).

This looked like trouble.
זה היה נראה בעייתי.

Trouble remembering the dangerous event.
מתקשה לזכור את האירוע המסוכן.

You causing' trouble over pussy again?
אתה מתקשה'גורם את OVER PUSSY שוב?

I thought I would stop by and save you the trouble.
חשבתי לקפוץ ולחסוך לך את הטרחה.

Wherever there was trouble, I was there.”.
בכל מקום בו הייתה מצוקה הוא היה שם.

I have trouble remembering it when I wake up.
יש לי מתקשה לזכור זה כשאני מתעורר.

Oh, now, I don't want no trouble from you Negroes.
טוב… אני לא רוצה להסתבך איתכם, כושים.

I have a trouble spot right about- Yeah, right there.
יש לי מקום בעייתי בדיוק… כן, בדיוק שם.

Well, some fish would be great if it isn't too much trouble.
ובכן, קצת דג יהיה נהדר, אם זו אינה טרחה גדולה מדי.

Wherever there was trouble, they were there.".
בכל מקום בו הייתה מצוקה הוא היה שם.

Can I trouble you for a drop of whisky, Mr Nield?
האם אני יכול להטריד אותך לירידה ויסקי, מר Nield?

Or I could go meet Dobbs by myself, save you the trouble.
או שאני יכולה ללכת לפגוש דובס לבד, לחסוך לכם את הטרחה.

If I could trouble you for a moment of your time.
אם אני יכול להטריד אתכם לרגע מזמנך.

If you're thinking about sending money, let me save you the trouble.
אם אתה חושב על שליחת כסף, תן לי לחסוך לך את הטרחה.

A lot of trouble to get to-- where am I, exactly?
הרבה טרחה כדי להגיע ל… איפה אני, בדיוק?

I would like to say it was no trouble, but it was a huge pain.
הייתי רוצה להגיד שזאת לא הייתה טרחה, אבל זה היה כאב עצום.

The Trouble with Harry(1955) as Art Director.
(The Trouble with Harry, 1955) וגם בסדרת הטלוויזיה של הבמאי.

But if it's not too much trouble can you stop by the station.
אבל אם זו לא טרחה גדולה מדי אתה יכול לבוא לתחנה".

If his story matches that, I will save you the trouble of killing me.
אם סיפורו יהיה תואם, אחסוך מכם את הטרחה להרוג אותי.

Then, may I trouble you to step this way a moment?
ואז, אם יורשה לי להטריד אותך לשלב ככה לרגע?

Or maybe she will save you the trouble by recognizing you. Think, Emily.
או שאולי היא תחסוך לך את הטרחה ותזהה אותך. תחשבי, אמילי.

You, I knew you was trouble the moment you walked into this.
ידע שאתה היה להטריד הרגע שאתה נכנסת לזה.

Perhaps I could trouble you for some warm water to wash?
אולי אני יכול להטריד אותך לקצת מים חמים כדי לשטוף?

So why all this trouble of this tactic he had placed upon us?
ולמה לנו כל טרחה הזאת של הטכסיס שלו שהטיל עלינו?

I saw you were having some trouble talking to sassy back there, huh?
ראיתי אותך ניהלו כמה מתקשה לדבר חצוף שם מאחור, הא?