What is the translation of " UPSET " in Hebrew?

• נסער
• עצבני
• מודאג
• הרגיז
• קלקול
• מבואס
• להפר
• נרגז
• ה מהפך
• הכעס
• עצובה
• כועס
• להרגיז
• מוטרד
• נסערת
• כועסת
• להכעיס
• מצוברחת
• להטריד
• להדאיג
• מדוכא
• מאוכזב
• להעציב
• לערער
• לשבש
• מתרגז
• מעצבנים
• מעצבן
• לעצבן
• מעוצבנת
• התערער
• מדוכדכת
• הסעיר

Examples of using Upset in English and their translations into Hebrew

I didn't wanna upset you.
לא רציתי להכעיס אתכם.

Why upset the girls like that?”.
למה להטריד ככה את שאר האנשים?".

Seeing us together upset him.
לראות אותנו ביחד הרגיז אותו.

If Sue's upset, well, that's life.
אם סו מצוברחת, ובכן, אלה החיים.

And I understand why it upset you.
ואני מבין למה זה הרגיז אותך.

You're gonna upset her if you prolong things.
אתה הולך להכעיס אותה אם תאריך דברים.

You know… The arrest really upset her.
אתה יודע… מעצרו באמת הרגיז אותה.

And he really was so upset that I wasn't at home.
והוא היה מודאג מאוד מכך שלא הייתי בבית.

He did not teach their doctrine. He upset them.
הוא לא לימד את תורתם. הוא הרגיז אותם.

Look, I know you were upset with me when you left.
תקשיב… אני יודע שהיית עצבני עלי כשעזבת.

She had some kind of, I don't know, an upset stomach.
היה לה סוג של, אני לא יודעת, קלקול קיבה.

I'm kind of upset because I really like my family.
אני קצת מודאג, בגגל שאני באמת אוהב את המשפחה שלי.

He was not threat to me but he upset the locals.
הוא לא היווה איום לגביי, אך הוא הרגיז את המקומיים.

I just… Saw how upset you were when Fiona was in trouble.
רק ראיתי כמה עצבני היית כשפיונה הייתה בצרות.

I'm just a little worried about my future. Just a little upset.
אני רק קצת מודאג לגבי העתיד, רק קצת מודאג.

Did I mention… I wouldn't be upset if you kissed her?
האם הזכרתי… שלא הייתי כועסת אם היית מנשק אותה?

When I told him that my clients didn't accept it, he got upset.
כשאמרתי לו, שהלקוחות לא יקבלו אותו, הוא נעשה מודאג.

One day, he was so upset, he ate his whole hand.
יום אחד, הוא היה כל כך מודאג שהוא אכל לעצמו את כל היד.

May be taken with food or milk if stomach upset occurs.
זה יכול להיות נלקח עם מזון או חלב אם הבטן כועסת מתרחשת.

Commander, I know how upset the President must be with me.
מפקד, אני יודע איך קלקול הנשיא חייב להיות איתי.

I can't. It will kill me.- Rahmi, you're making me upset now.
איני יכול. זה יהרוג אותי-מוזיאון ראהמי, אתה גורם לי עצבני עכשיו.

I have seen you more upset when someone stole your parking space.
ראיתי אותך יותר מצוברחת כשגנבו לך מקום חניה.

In most cases, the person who combusted was terribly angry, or… or upset.
ברוב המקרים, הבנאדם שעלה באש היה עצבני מאוד או מודאג.

You Know, She Seemed Pretty Upset The Day That You Met Elliot.
אתה יודע היא נראיתה מאוד כועסת ביום שפגשת את אליוט.

Right now, relations with the Turks aren't too good. Nixon upset them.
היחסים עם טורקיה קצת מתוחים כרגע, ניכסון הרגיז אותם כהוגן.

Just because he was upset, doesn't mean that he… please. Please.
רק בגלל שהוא היה מודאג, לא אומר שהוא… בבקשה, בבקשה.

Let your kid know that you will not be upset when they are honest.
תן לילד שלך לדעת שאתה לא תהיה כועסת כאשר הם כנים.

We know she left upset and was never seen again… Until yesterday.
אנחנו יודעים שהיא עזבה נסערת ומאז לא נראתה שוב… עד אתמול.

You know, little Spencer was still pretty upset about the whole Gill thing.
אתה יודע, ספנסר הקטן היה עדיין די עצבני גיל מכל העניין.

Well, you wouldn't be so upset unless what I was saying was true.
ובכן, אתה לא תהיה כל כך כועסת אלא אם כן מה שאמרתי היה נכון.