What is the translation of " RAGE " in Hebrew?

• זעם
• כעס
• rage
• הכעס
• רייג
• זועם
• להשתולל
• זעמם
• בכעס
• שהכעס

Examples of using Rage in English and their translations into Hebrew

Rage O'Riley.
רייג' אוריילי.

Why can't they rage here?
למה הם לא יכולים להשתולל כאן?

I rage against the trials of love!
אני זועם על חוקי האהבה!

They say my rage is inside of you.
אותו הכעס נמצא בתוכך.

I need this Baby Joy Rage doll.
אני צריך את בובת תינוק השמח-זועם.

Because I rage inside, like a furnace.
כי אני זועם בתוכי, כמו כבשן.

A few days have passed so far since my rage.
עברו שנים עד שהכעס שלי עבר.

Wha… Baby Joy Rage is not crappy.
תינוק שמח-זועם לא גרוע.

And he was filled with a deep and terrible rage.
והוא התמלא בכעס עמוק ונוראי.

Your friends… their rage is blinding.
החברים שלך… זעמם מסנוור.

It's that rage that makes you perfect for this.
הכעס שבך עושה אותך מושלמת לזה.

I directed this rage at myself.
כיוונתי את הכעס הזה פנימה, כלפיי עצמי.

But there's no cure, so let this fever rage.
אך אין מרפא, אז תני לחום להשתולל.

Where does this rage come from, my son?
מאיפה בא הכעס הזה, בני?

Rage, I… He don't talk so good since the accident.
Rage, אם… הוא לא מדבר כל כך טוב מאז התאונה.

Radiohead or Rage Against the Machine.
להקת רדיוהד או רייג' אגיינסט דה מאשין.

And there is no trace of his rage anywhere.
ולא היו עקבות של הכעס שלו בשום מקום.

You can rage, but they always win.
אתה יכול להשתולל, אבל הם תמיד מנצחים.

I would be more than willing to testify against Baby Rage.
אני אהיה יותר מוכן להעיד נגד Rage בייבי.

All that anger, all that rage, is being totally misdirected.
הכעס הזה, הכעס הזה, כולו מרור.

Rage against the machine- now that keeps you awake.
רייג' אגינסט דה מאשין"להקה זה משאיר אותך ער.

How can it not create a sense of deep rage and resentment.
איך זה יכול שלא ליצור תחושה של כעס עמוק ותרעומת.

You saw the rage he flew into when I missed breakfast.
ראית את הכעס שהיה לו כשפספסתי את ארוחת הבוקר.

From the day that men began to notice me, you have been filled with rage.
מהיום שבו גברים התחילו להבחין בי, התמלאת בכעס.

The ATI Rage line powered almost the entire range of ATI graphics products.
קו ה- ATI Rage מופעל כמעט כולו בטווח של מוצרי גרפיקה ATI.

So, i checked out who was in jackson For a violent, out-of-character rage out.
אז, בדקתי את שהיה בג'קסון לאלים, מחוץ לאופי להשתולל.

Rage Mobility- Designed for use in low-power environments, such as notebooks.
Rage Mobility- תוכנן לשימוש בסביבות צריכת חשמל נמוכה, כגון מחשבים ניידים.

When prison ended that dream, I became a seething cauldron… of rage and recrimination.
כשהכלא שם סוף לחלום הזה, נהפכתי לקדירה תוססת… של כעס ואשמות נגד.

Adopt an attitude of indifference, helplessness, authority, or rage to manipulate outcomes.
מאמצים גישה של אדישות, חוסר ישע, סמכות או כעס כדי לשלוט בתוצאות.