What is the translation of " RAGE " in Vietnamese?

• cơn thịnh nộ
• rage
• giận dữ
• cơn giận dữ
• cơn giận
• nổi giận
• tức giận
• phẫn nộ
• cuồng nộ
• thịnh hành
• đang hoành hành

Examples of using Rage in English and their translations into Vietnamese

Mickey said in a rage.
Mickey nói trong tức giận.

You rage against that machine!
Con giận chiếc máy này quá!

You fear your own rage.
Bạn sợ giận riêng của bạn.

This rage can be expressed in two ways.
Sự phẫn nộ đó có thể được thể hiện theo hai cách.

It is the red of rage.
Đó là màu đỏ của sự phẫn nộ.

I rather rage than sit around and wait all day.
Em còn thích nổi khùng hơn là ngồi và chờ cả ngày.

They turned their rage on me.
Họ sẻ trút giận lên tôi.

Rage is the debut title from id Software's id Tech 5 game engine.
RAGE là game do id làm bằng engine id Tech 5.

Fear was replaced by rage.
Sợ hãi đã bị thay thế bởi phẫn nộ.

Shame is a kind of rage, turned inward upon itself.
Xấu hổ là một loại nổi giận, nhưng chỉ hướng vào bên trong.

That's it. It became a rage.
Điệu Lungi. Thế đó. Nó trở nên thịnh hành.

But even while in rage, she was still calmly observing.
Nhưng ngay cả trong cơn giận, cô vẫn điềm tĩnh quan sát.

Super heroes are suddenly all the rage.
Siêu anh hùng bất ngờ nổi cơn thịnh nộ.

Podcasting is all of rage these days.
Podcasting là tất cả những cơn thịnh nộ những ngày này.

Or at least tell me honestly if I will rage.
Hãy nói thật nếu không anh sẽ giận em đấy.

Podcasts are all the rage these days.
Podcasting là tất cả những cơn thịnh nộ những ngày này.

She would not recognize her husband's rage.
Bà đã không cảm thông được với cơn giận của người chồng.

Rage 2 is the sequel to the 2010 game Rage.
RAGE 2 là phần tiếp theo của tựa game RAGE ra mắt vào năm 2010.

Again, I had to fight the rage.
Một lần nữa, tôi phải đấu tranh với cơn thịnh nộ.

Adults may experience rage issues or other behavioral difficulties.
Trẻ em gặp những cơn giận dữ hoặc các vấn đề hành vi khác.

This was the sound he needed to calm his rage.
Đó phải là âm thanh của anh ta kìm nén sự tức giận của mình.

Lemon water is all the rage these days.
Nước chanh là tất cả những cơn thịnh nộ những ngày này.

The other halted, and his voice was full of fear and rage.
Tên kia ngừng lại, giọng hắn đầy sợ hãi và tức giận.

D printers are all the rage right now!
Vòi nước in 3D là tất cả các rave ngay bây giờ!

Gary then tries to meet David but the latter ends up throwing Monty and Gary out of his house in rage.
Gary sau đó cố gắng để đáp ứng David nhưng sau này kết thúc lên ném Monty và Gary ra khỏi nhà mình trong cơn giận dữ.

The initiative to relax the ban had sparked rage amongst animal activists.
Động thái nới lỏng lệnh cấm đã khiến các nhà hoạt động động vật tức giận.

More and more, I became the target of his rage.
Còn tôi, bây giờ trở thành mục tiêu trút giận của cô ta.

The negative connotations of red are rage, emergency, and anger, which stem from the passionate and aggressive qualities of red.
Ý nghĩa tiêu cực của màu đỏ là cơn giận dữ, khẩn cấp, và giận dữ, mà xuất phát từ những phẩm chất nhiệt tình và tích cực của màu đỏ.

Typology suggests that he was projecting rage at her.
Theo phân loại cho thấy anh ta đã chiếu cơn giận lên bà ấy.

Indonesia creates artificial rain as forest fires rage on in Sumatra.
Indonesia tạo ra mưa nhân tạo khi lửa rừng hoành hành ở Sumatra.