What is the translation of " DISTRAUGHT " in Hebrew?

• מבולבל
• נסער
• נסערת
• מוטרד
• מבולבלת
• נ סערת
• מוטרדת
• נסערים
• מוטרדים
• הנסערת
• המבולבלת

Examples of using Distraught in English and their translations into Hebrew

Marie was distraught.
מארי היתה נסערת.

Distraught, not able to sleep.
מבולבל, לא מסוגל לישון.

He appears distraught.
הוא נראה מבולבל.

No distraught dad crying with relief?
אין אבא מבולבל ובוכה?

He was quite distraught.
הוא היה ממש מבולבל.

She's distraught and a little drunk.
היא הייתה מבולבלת וקצת שיכורה.

Your husband was distraught.
בעלך היה מבולבל.

Absolutely distraught at what… what she would done.
מבולבלת לחלוטין, ממה, ממה שהיא עשתה.

He was quite distraught.
הוא היה מאוד מבולבל.

She was distraught about the condition of her daughter.
היא היתה נסערת באשר למצבה של בתה.

You said he was distraught.
אמרת שהוא היה מבולבל.

Poor dear was so distraught over Mrs. Lacroix's passing.
המסכנה הייתה מאוד נסערת מפטירתה של גברת לקרואה.

Liam, you seem so distraught.
ליאם, אתה נראה כה מבולבל.

Poor kid was so distraught, we took her to the E.R.
הילדה המסכנה הייתה כה מבולבלת, אז לקחנו אותה למיון.

Tom was looking somewhat distraught.
טום נראה מוטרד משהו.

The people here will be distraught when they hear the news.
האנשים כאן יהיו מוטרדים כשהם ישמעו את החדשות.

When the twins died, we were all very distraught.
כאשר התאומים מתו, אנחנו היו כל נסערים מאוד.

You were more distraught than anyone To hear that Desiree was dead.
היית יותר מוטרד מכולם כששמעת שדזיריי מתה.

My soul grew terribly distraught.
הנשמה שלי גדלה נורא נסערת.

Later, a distraught Kate entered his tent and started kissing him.
מאוחר יותר, קייט המבולבלת נכנסה לאוהל שלו והתתחילה לנשק אותו.

Sheldon, They come to us distraught.
שלדון, הם באים אלינו נסערת.

You were… distraught, rightfully, and your brain scans showed abnormalities.
היית… מבולבלת, בצדק, אבל סריקת המוח שלך הראתה חריגות.

Never seen a girl so distraught.
מעולם לא ראיתי בחורה כל כך נסערת.

Leela was so distraught, she went all blade runner and built a duplicate.
לילה הייתה כל כך מבולבלת, היא בנתה שיכפול בסגנון בלייד ראנר.

Aaron was clearly very distraught about it.
אהרון היה מוטרד מאוד מזה.

I was distraught, and I, and I, and I needed comfort, and-and Dean Munsch was there.
הייתי נסער והיה לי צורך בנחמה, והדיקנית מאנץ' הייתה שם.

When I heard this news, I became even more distraught.
כששמעתי את החדשות האלה, נעשיתי אף יותר נסערת.

Then a desperate and distraught gunman bursts in and opens fire, taking all inside hostage.
ואז, אדם חמוש נסער פורץ פנימה, פותח באש ושובה בני ערובה.

Supposedly it was an accident, but, you know, he was distraught.
כנראה שזה היה תאונה, אבל, אתה יודע, הוא היה נסער.

She sees her lover kissing another lady. Distraught, she throws herself onto the tracks.
היא רואה את האהוב שלה מנשק בחורה אחרת, מוטרדת היא קופצת למסילה.