What is the translation of " DISTRAUGHT " in Polish?

• zrozpaczony
• strapiony
• wzburzony
• załamany
• zrozpaczona
• zrozpaczeni
• zrozpaczonej
• strapiona
• załamana
• zezłoszczony

Examples of using Distraught in English and their translations into Polish

He was distraught.
Był załamany.

A distraught father.
Zrozpaczony ojciec.

He was distraught.
Był zrozpaczony.

Distraught, obviously. Very decent.
Oczywiście zrozpaczeni. Bardzo przyzwoici.

Harold, distraught….
Harold, wzburzony….

We had to. he came home so distraught.
Wrócił do domu taki zezłoszczony. Musieliśmy.

I'm distraught.
Jestem zrozpaczony.

The husband was distraught.
Mąż był zrozpaczony.

He was distraught, not dangerous.
Był wzburzony, nie niebezpieczny.

He was very distraught.
Był bardzo zrozpaczony.

Clay was distraught when he talked to us.
Clay był zrozpaczony gdy rozmawiał z nami.

He was pretty distraught.
Był bardzo wzburzony.

You were distraught, you were drinking. I don't know.
Byłeś załamany, piłeś. Nie wiem.

Well, he's distraught.
Cóż, jest zrozpaczony.

She was distraught and she doesn't have her phone.
Była zrozpaczona i zgubiła swój telefon.

He… he came home so distraught.
Wrócił do domu taki zezłoszczony.

Harold, distraught… God.
Harold, wzburzony… Boże.

But he seemed a little distraught.
Ale wydaje się trochę zrozpaczony.

Very decent. Distraught, obviously.
Oczywiście zrozpaczeni. Bardzo przyzwoici.

I'm not mad or upset or distraught.
Nie jestem zły lub zdenerwowany lub zrozpaczony.

Or he was so distraught, he didn't care.
Lub był na tyle zrozpaczony, że mu nie zależało.

he was visibly distraught.
że jest strapiony.

I'm too distraught.
Jestem zbyt strapiony.

I am distraught. I'm more than distraught.
Jestem strapiony. Więcej niż strapiony.

Sir, please, remember how distraught you were.
Proszę pamiętać, jaki pan był strapiony.

A distraught family member always works best.
Strapiony członek rodziny, zawsze dobrze wypada w telewizji.

Never seen a girl so distraught.- Wouldn't you be?
Nigdy nie widziałem dziewczyny tak zrozpaczonej.

The distraught woman said:-Yes,
Zrozpaczona kobieta mówi:-Tak,

The people herewill be distraught when they hear the news.
Ludzie tutaj będą zrozpaczeni, gdy się dowiedzą.

Distraught ex-girlfriend. Um,
Zrozpaczonej byłej dziewczyny.

How to use "distraught" in an English sentence

Cooper's is distraught without his love, Annie.

Bai Wei was completely distraught from shock.

Isaiah was distraught because of his guilt.

She was fairly distraught by the situation.

Distraught over the end of Raspberry Riot?

a distraught girl across the campus lawn.

Clines knifes at the informally distraught exchange.

Seth, particularly, was distraught over Dara's death.

She becomes so distraught that she dies.

Her distraught husband was at her bedside.

How to use "strapiony, wzburzony, zrozpaczony" in a Polish sentence

Strapiony tą myślą wychodzę z domu, chcę wsiąść w samochód, ale ulice są zablokowane przez antyrządowych manifestantów.

A godzinę później, wzburzony, o wszystkim opowiada Ewie.

Wszystko zmierza ku dobremu zakończeniu jego starań, gdy niespodziewanie Rosa umiera.Zrozpaczony Esteban rzuca się w wir pracy, postanawia odbudować zrujnowany majątek rodzinny.

Jest zrozpaczony; odsuwa się od świata w swój własny świat ciemności i ciszy, zamyka się w poczuciu bezsilności i krzywdy.

Był zrozpaczony. Świt zawalił mu się na głowę.

Wzburzony Pacyfik: czasami masz poważne problemy z podejmowaniem decyzji. Żeglować po Pacyfiku: ktoś pokrzyżuje Ci plany.

Litwin, gdy sahib był chory i strapiony, ja, chcąc go nieco rozerwać, opowiedziałem mu o tym, co ma robić.

Pogoda była bardziej wzburzony tym razem więc byliśmy bliżej Auke Bay.

To ode mnie niezależne - zakończył, wyraźnie strapiony, Lenczyk.

Przednia! — Najprzedniejsza — przytaknął strapiony rodzic. — Bóg wam zapłać, Strubiczu!