What is the translation of " DISTRAUGHT " in Czech?

• rozrušený
• rozrušená
• zmatený
• rozrušeně
• rozrušen
• rozrušení
• bez sebe
• bezbranně
• rozrušeni
• zmatená
• rozrušenou
• rozrušené
• rozrušeného
• rozrušena

Examples of using Distraught in English and their translations into Czech

I am distraught.
Jsem zmatený.

Anne is completely distraught.
Anne je úplně bez sebe.

You look distraught. Have you been crying?
Vypadáš rozrušeně. Tys brečel?

You look so distraught.
Vypadáš tak bezbranně!

Distraught fans of Finn"vincible.
Rozrušení fandové Nepřemožitelného Finna.

He seemed distraught.
Vypadal rozrušeně.

The person… the-the driver… They were pretty distraught.
Osoba… řidič… Byli docela rozrušeni.

Everyone's distraught, okay?
Všichni jsou rozrušeni, jasný?

Billy and everyone were clearly distraught.
Všichni včetně Billyho byli očividně rozrušení.

You look so distraught! Poor King.
Vypadáš tak bezbranně! Chudák King.

You have hurt me, I am so distraught.
Ranila jsi mě, jsem tak zmatený.

You look so distraught! Poor King!
Chudák King… Vypadáš tak bezbranně!

Poor King. You look so distraught!
Vypadáš tak bezbranně! Chudák King!

You look distraught. Captain Lightspeed.
Vypadáte rozrušeně. Kapitáne Záblesku.

I'm more than distraught.
Jsem víc než zmatený.

Buster was distraught,- and made some foolish mistakes.
Buster byl zmatený, a dopustil se pár hloupých chyb.

Tyler sounded distraught.
Tyler zněl rozrušeně.

She's distraught because Luisa hasn't called her.
Je bez sebe, protože se jí Luisa ještě neozvala.

You look so distraught.
Vypadáš nějak rozrušeně.

He is quite distraught and hardly knows what to do with himself.
Je velmi rozrušený a vůbec neví, co se sebou.

You look a little distraught.
Vypadáš trochu rozrušeně.

But you must be distraught, so I will keep this short.
Ale musíte být rozrušen, tak to zkrátím.

He looks genuinely distraught.
Vypadá opravdu rozrušeně.

They were so distraught, they couldn't even look at the body.
Byli tak rozrušení, že se ani nemohli podívat na tělo.

Some people are totally shaken and distraught.
Někteří lidé jsou úplně roztřesení a bez sebe.

The family was pretty distraught about her death.
Byli z její smrti dost rozrušeni.

I'm coming to you because I'm totally distraught!
Přicházím za vámi, protože jsem úplně bez sebe!

And my mom was so distraught that my aunts had to hold her up.
A moje máma byla tak rozrušená, že jí moje tety musely držet.

About a month ago, a man showed up on my doorstep very distraught.
Před pár měsíci ke mně přišel velice rozrušený muž.

Mr. Rose is understandably distraught, as I'm sure you can… understand.
Pan Rose je pochopitelně rozrušen, jak určitě… chápete.