What is the translation of " SHITLESS " in Czech?

• k smrti
• bez sebe
• posranej
• k posrání
• posraný
• smrti

Examples of using Shitless in English and their translations into Czech

Scared shitless.
Vyděšená k posrání.

That little guy was scared shitless.
Ten kluk byl strachy posranej.

Scared shitless, rats?
Vyděšený k smrti, krysy?

He's boring me shitless.
K smrti mě nudí.

I was scared shitless, I swear to God!
Byl jsem vyděšený k smrti, přísahám Bohu!

You're boring us shitless.
Nudíš nás k posrání.

It says"Trust no bitch. And yes, as a matter of fact, the girls are scared shitless.
Nevěř mrchám. A ano, ty holky jsou vystrašený k smrti.

I'm scared shitless.
Jsem strachy bez sebe.

I don't know how much experience you have had with this, but we were scared shitless.
Ale my byli vyděšený k smrti. -Skrznaskrz. Nevím, kolik zkušeností máte.

How do you say scared shitless in Italian?
Jak řekneš"posraný strachem" v Italštině?

And you're scared now. Because you were scared shitless.
Byls posranej strachy a seš i teď.

Who's scared shitless?
Kdo je strachy bez sebe?

The stockholders in new york are scared shitless.
Akcionáři v New Yorku jsou strachy bez sebe.

She was scared shitless.
Byla vyděšená k smrti.

And yes, as a matter of fact, the girls are scared shitless.
A ano, ty holky jsou vystrašený k smrti.

They're scared shitless.
Jsou strachy bez sebe.

And yes, as a matter of fact, the girls are scared shitless.
A ano, máš pravdu, že jsou ze mě strachy bez sebe.

You scared me shitless.
Vyděsil jsi mě k smrti.

This is completely unexpected, and I'm scared shitless.
Tohle je nečekané a já jsem strachy bez sebe.

You scared me shitless.
Vyděsil jste mě k smrti.

It helps put perspective on things when you're scared shitless.
Pomůže vám to podívat se na věc když jste vystrašen k smrti.

And he scares them shitless.
A děsí je k posrání.

You make money off of scaring people shitless.
Vyděláváte prachy na tom, že děsíte lidi k smrti.

You will be bored shitless.
Budeš se nudit k smrti.

If Brent knew the real Jason, he would have been scared shitless.
Kdyby Brent znal skutečného Jasona, byl by strachy bez sebe.

He's probably scared shitless.
Asi je posraný strachy.

Cohaagen found something weird inside and it's got him scared shitless. Yeah.
Jo. Cohaagen našel uvnitř něco divného a vystrašilo ho to k smrti.

The lions are scared shitless!
Lvi jsou strachy bez sebe!

I would be scared shitless.
Já bych byl strachy bez sebe.

Everyone's scared shitless.
Všichni jsou strachy bez sebe.