What is the translation of " HAS TROUBLE " in Hebrew?

• מתקשה
• יש בעיה
• יש קושי
• להיות בעל בעיה
• יש צרות
• התקשה
• יש בעיות
• קשה ל

Examples of using Has trouble in English and their translations into Hebrew

He has trouble walking.".
והוא התקשה בהליכה".

Almost everyone has trouble sleeping.
כמעט כולם מתקשים לישון.

He has trouble with lights and noise.
מפריע לו אור ורעש.

Your mom still has trouble with them.
לאמך עדיין יש בעיה איתו.

He has trouble remembering where he is.
הוא התקשה לזכור היכן הוא נמצא.

He is in a wheelchair and has trouble speaking.
הוא מתנהל על כסא גלגלים ויש לו בעיית דיבור מורכבת.

He just has trouble with this one.
הייתה לו בעיה בממלכה הזאת.

Tune in tomorrow and we will find out exactly who has trouble facing the truth.
נגלה מחר למי יש בעיה להתמודד עם האמת.

My child has trouble reading.
לבן שלי יש קשיים בקריאה.

Has trouble paying attention(tasks, playing).
יש בעיה לשים לב(משימות, משחק).

Veronica just has trouble relating to you.
לורוניקה יש בעיה להתחבר אלייך.

I read that sometimes the partner of the victim has trouble readjusting.
קראתי שלפעמים שלבן זוגה של הקורבן יש בעיות הסתגלות.

Maybe one has trouble with his job.
נניח שלמישהו יש בעיה בעבודה.

Deja has trouble adjusting to her new living situation.
לאריה יש צרות להסתגל לחיים החדשים שלה.

Honey, remember we talked about how Mr. Monk has trouble making decisions? Oh,?
מותק, זוכר שדיברנו על איך למר מונק יש בעיה עם החלטת החלטות?

Your child has trouble waiting their turn.
ילדיכם מתקשה להמתין לתורו.

He has trouble walking due to a problem with his right foot.
הוא התקשה לרוץ, כי הייתה לו בעיה ברגליים.

If she has trouble breathing, give her coffee.
אם קשה לה לנשום, תן לה קפה חזק.

Has trouble sleeping, wakes up a lot, has trouble waking up or has nightmares;
מתקשה לישון, מרבה להתעורר, מתקשה להתעורר או סובל מסיוטי לילה;

Sometimes an addict has trouble with just one unwanted behavior, sometimes with many.
לפעמים למכור יש בעיה רק עם סוג אחד של התנהגות לא רצויה- ולפעמים עם….

Alex has trouble not being dressed in his trailer.
לאלכס יש בעיה, הוא לא לבוש בקרוואן שלו.

If you suspect that your child has trouble sleeping every day, you might want to watch out for the symptoms we mentioned earlier.
אם אתם חושדים כי ילדכם מתקשה לישון כל יום, אולי כדאי לך להיזהר הסימפטומים שהזכרנו קודם לכן.

He just has trouble communicating with anyone below a 170 IQ.
פשוט קשה לו לתקשר עם מישהו שיש לו איי-קיו נמוך מ-170.

Mrs Tait has trouble writing, because nerve is pinched.
לגב' טייט יש בעיה לכתוב מכיווןשישלה לחץעלהעצב.

Anyone who has trouble understanding speech in noisy environments.
כל מי שחווה קשיים בהבנת דיבור בסביבות רועשות.

Some kid has trouble ripping off a radio, gets ticked, kicks in the headlight.
לאיזה ילד היתה בעיה עם גניבת רדיו, התעצבן, בעט בפנס.

The boss has trouble hearing, so the employee has to step up quite close to him.
לבוס יש בעיות שמיעה, כך שהעובד להגביר את די קרוב אליו.

Also, Kate has trouble dealing with her niece, Meg, when she begins acting out.
בנוסף, לקייט יש קשיים בהתמודדות עם אחייניתה, מג, כשמג מתחילה להשתובב.

Steve has trouble remembering what I said, or hearing what I said, or staying awake while I say it, but he's chivalrous, and he's mature.
אמנם סטיב מתקשה לזכור מה אמרתי, או לשמוע מה אמרתי, או להישאר ער בזמן שאני אומרת את זה, אבל הוא אבירי, והוא בוגר.