Examples of using Impossibly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It seems impossibly big.
נראית גדולה באופן בלתי אפשרי.Impossibly, enviably young?
בלתי אפשרי, מעורר קנאה צעירה?That was impossibly fast.
זה היה מהיר בצורה בלתי אפשרית.Did you soar Into the clouds impossibly?
עברת דרך העננים בצורה בלתי אפשרית?You're impossibly fast and strong.
אתה מהיר באופן בלתי אפשרי… וחזק.You just set the bar impossibly high.
And now, impossibly, she's back.
ועכשיו באופן בלתי אפשרי, היא חזרה.Just ten years ago iPod technology seemed impossibly futuristic.
רק לפני כעשר שנים iPod טכנולוגיה דומה להפליא עתידני.And there, impossibly… there was General Richard Philbrick.
ושם, בצורה בלתי אפשרית… היה גנרל ריצ'ארד פילבריק.However, according to him,"Bibi was raising the bar, perhaps impossibly.".
אלא שלדבריו,"ביבי העלה את הרף, אולי באופן בלתי אפשרי".CA: It seems impossibly big.
א: זה נראה גדול בצורה בלתי אפשרית.So that means that surfaces can intersect themselves,they can become impossibly small.
Her blood samples came back with impossibly high electrolyte levels.
הדגימות דם שלה חזרו עם רמות אלקטרוליטים גבוהות באופן בלתי אפשרי.I mainly communicated via telephone boxes and writing letters,which now seems impossibly archaic.
Born in paris with impossibly blue eyes, vincent cassel is a star of european cinema.
נולד בפריז להפליא עם עיניים כחולות, וינסנט קאסל היא כוכבת קולנוע אירופאי.Derek By remembering that one day, somehow, impossibly, you won't feel this way.
דרק על ידי לזכור כי יום אחד, איכשהו, בלתי אפשרי, אתה לא מרגיש ככה.Per month--"Impossibly high for regional channels", says the source"b" in the media market.
בחודש--"בלתי אפשרי גבוה עבור ערוצים אזוריים", אומר המקור"b" בשוק התקשורת.By remembering that one day, somehow… impossibly… it won't feel this way.
על ידי כך שזוכרים את אותו יום מסויים, איכשהו… באופן בלתי אפשרי… לא תהיה לזה הרגשה כזאת.Politics is impossibly complicated, and a distraction from the ongoing task of being successful in life.
פוליטיקה היא עניין מורכב בצורה בלתי אפשרית, המסיח את הדעת מהמשימה היומיומית של להצליח בחיים.I mean, how can any man compare with the impossibly high standard set by Mr. B.?
אני מתכוון,איך כל אדם יכול להשוות עם הקבוצה הסטנדרטית בלתי אפשרי גבוהה על ידי מר ב'?Check out the Impossibly stuck tips for more hints and ideas to make unbearably difficult levels a little easier.
בדקו את הטיפים בצורה בלתי אפשרית תקועים במשך יותר רמזים ורעיונות לעשות רמות קשות מנשוא קצת יותר קלה.She didn't remember the two others very clearly, except that they seemed impossibly large to her.
היא לא זכרה את השניים האחרים בבהירות, למעט העובדה שנראו לה גדולים להפליא.Oh, dear. I can see you're going to be impossibly curious. By the way, I should warn you.
או אלוהים אני כבר רואה שאתה הולך להיות סקרן באופן בלתי אפשרי דרך אגב, עלי להזהיר אותך.Impossibly beautiful animals of unnatural colors, that can entrance people with their appearance and control them with their minds.
חיות בעלות יופי בלתי אפשרי, בצבעים בוהקים, אשר יכולים להפנט אנשים בהופעתן ולשלוט בהם באמצעות מחשבותיהן.Everything, even the luminous birds in their impossibly small cages, was aggressively vivid.
בכול, אפילו בציפורים הססגוניות בתוך כלוביהן הקטנטנים להפליא, היתה חיוּת תוקפנית.That evening, as we stared at Neil's impossibly attractive sister, two thoughts crossed my mind.
באותו הערב, כפי שבהינו בי אחות בלתי אפשרי האטרקטיבי של ניל, שתי מחשבות חלפו במוחי.The one thing we didn't want to encounter Impossibly black, blotting out the stars behind it.
הדבר היחיד שלא רצינו להיתקל בו, שחור באופן בלתי אפשרי, משמיד את כל הכוכבים מאחוריו.So, while Simon struggled to get rid of something impossibly clingy, so did I. I don't think they should have thrown stuff.
כך, בעוד סיימון נאבק כדי לקבל להיפטר ממשהו בלתי אפשרי נדבק, כך גם אני אני לא חושב שהם היה צריך לזרוק דברים.The trouble with paternalists is that they want to make impossibly profound changes, and they choose impossibly superficial means for doing so.
