What is the translation of " SURPRISED " in Hebrew?

• מופתע
• הפתיע
• הפתעה
• מתפלא
• המום
• מופתעים
• מופתעת
• הפתיעה
• הפתיעו
• מפתיע
• הופתעתי
• הפתעת
• הפתעות
• להפתעות
• המומים

Examples of using Surprised in English and their translations into Hebrew

You surprised me.
את הפתעת אותי.

Well, you"fun surprised" me.
טוב, בהחלט הפתעת ושעשעת אותי.

I was surprised she even got out of bed.
הייתי המום מעצם זה שהיא הצליחה לצאת מהמיטה.

I have a solution that has pleasantly surprised me to eliminate hemorrhoids.
יש לי פתרון זה יש הפתעה נעימה לי לחסל את הטחורים.

They were surprised to find that there was none left!
הוא היה המום לגלות שאין למי לפנות!

Be prepared to be surprised in this pick.
כדאי לכם להיות מוכנים להפתעות בהיבט זה.

I'm surprised it took her this long to get here.
היה מפתיע שנדרש לה זמן רב כל-כך להגיע לכאן.

I can't tell you how surprised I was to see you.
אני לא יכולה להגיד לך כמה הופתעתי לראות אותך.

Oh, surprised we have never run into each other till now.
אה, מפתיע שאנחנו אף פעם לא נתקלנו זה בזה עד עכשיו.

I was too surprised to talk.
הייתי המום מכדי לדבר.

I was surprised and I couldn't describe I how felt at the time.
הייתי המום ואני לא יכול באמת להביע את מה שהרגשתי אז".

I said, you would be surprised at what it can take.".
אמרתי לו,“זה היה מפתיע אותך מה שאני מצביע”.

I was surprised by this because she said we were done with the expansions.
זה היה מפתיע כי הוא סיפר לנו שסיים את ההקרנות.

But you wouldn't be as surprised if I was a white janitor.
אבל זה לא היה מפתיע אותך אם הייתי שרת לבן.

Don't be surprised if you see him running for President some day.
זו לא תהיה הפתעה גמורה אם נראה אותו יום אחד רץ לנשיאות.

But I would be surprised if we didn't do it.
הייתי מתפלא אם לא היו עושים את זה.

I wouldn't be surprised if there's something even earlier.
ולא הייתי מתפלא גם אם היתה מגיעה קודם.

He's not gonna be that surprised, it's not that big a deal.
זאתי לא תהייה הפתעה כזאת גדולה. זה לא עיניין גדול.

They were surprised at what I told them.
הם היו המומים ממה שאמרתי להם.

In fact I would be very surprised if it had evolved any other way….
האמת היא שהייתי מתפלא מאוד אם הדברים היו מתפתחים לכיוונים אחרים.

I am kind of surprised that these guys are still around.
אגב, ממש מפתיע שהחבר'ה האלה עדיין בסביבה.

Are you kind of surprised by the reaction to it?
לך טוב לב של הפתעת על ידי התגובה לזה?

You would be surprised how many people use them for decoration.
היית מתפלא כמה אנשים משתמשים בהם לקישוט.

Well, I would be surprised if you hadn't found that.
ובכן, הייתי מתפלא אם לא הייתם מגלים זאת.

I remember how surprised I was to hear that Yeshua was actually Jewish.
אני זוכר כמה הופתעתי לשמוע שישוע היה בעצם יהודי.

That way, you will not be surprised and you know exactly what you are buying.
כך, לא יהיו הפתעות ותדעו בדיוק מה אתם מקבלים.

I wouldn't be surprised if Sam and you switch places some day.
אני לא הייתי מתפלא אם הוא וצוקרמן היו מתחלפים במקומות.

I would not be surprised if it was the first in the country.
לא הייתי מתפלא אם זו תהיה הקרנתו הראשונה והאחרונה בארץ.

Oh, and don't be surprised if a new generation of consoles is announced, either.
אבל, זו לא תהיה הפתעה אם יוכרז גם לקונסולות החדשות.

I was shocked but not surprised, and with those words our friendship ended forever.
נדהמתי, אך לא הופתעתי, ובמילים אלה ידידותנו הסתיימה לנצח.