What is the translation of " SHOCK " in Hebrew?

• הלם
• שוק
• זעזוע
• shock
• תדהמה
• לזעזע
• מזעזע
• יפתיע
• להמם
• לזעזוע
• מזעזעים
• יזעזע
• זעזועים
• מפתיע
• הזעזועים
• להפתיע
• זעזע
• מהמם

Examples of using Shock in English and their translations into Hebrew

Shock, horror.
תדהמה, אימה.

It was a shock.
זה היה מזעזע.

I could shock you, trust me.
הייתי יכולה להמם אותך. תאמיני לי.

Guys, he's going into shock.
חברים, הוא נכנס לזעזוע!

We have to shock her heart.
נצטרך להמם את לבה.

Or a shock factor for whoever found the bodies.
או גורם מזעזע עבור מי שמצא את הגופות.

Does that shock you?
זה מפתיע אותך?

In the first world war it was known as shell shock.
במלחמת העולם הראשונה קראו להן Shell shock.

Does that shock you?
האם זה מזעזע אותך?

You get a shock like this, you don't want to be alone.
אתה מקבל שוק כמו זה, אתה לא רוצה להיות לבד.

You can't shock me.
את לא תוכלי להמם אותי.

Does that shock your tender sensibilities?
האם זה מזעזע את הרגישות העדינה שלך?

The things you say shock me.
הדברים שאתה אומר מזעזעים אותי.

Double Crown front shock absorbers manufactured by Zoom.
בולמי זעזועים קדמיים מתוצרת: Double Crown.

In the first two world wars they called it shell shock.
במלחמת העולם הראשונה קראו להן Shell shock.

It could shock people.".
אולי זה יזעזע את בני האדם'.

Unthinkably violent acts like this shock us all.
מעשי אלימות בלתי נתפסים כמו אלה, מזעזעים את כולנו.

The discovery triggered shock and anger across the country.
האסון גרם לזעזוע ולזעם במדינה כולה.

In shock, they proclaimed,"Could this be the same Naomi?!".
מתוך תדהמה הם קוראים:"האם ייתכן שזאת נעמי?!".

Then why not shock us more?
מדוע המוות אינו מזעזע אותנו יותר?

In the first world war, that condition was called shell shock.
במלחמת העולם הראשונה קראו להן Shell shock.

The game is the sequel to System Shock 2, which released in 1999.
משחק ההמשך, System Shock II, יצא לשוק בשנת 1999.

Would it shock you to know I have no idea what you're talking about?
האם זה יפתיע אתכם לדעת ש אין מושג על מה אתה מדבר?

I'm not joking about compensation, you have had genuine shock and trauma.
אני לא צוחקת על פיצוי, יש לך שוק וטראומה אמיתיים.

I can shock it again, but I can't hold it back forever.
אני יכול לזעזע את זה שוב, אבל אני לא יכול להחזיק אותו חזרה לנצח.

Six years later, the Iranian revolution prompted a second supply shock.
שנים לאחר מכן, המהפכה האיראנית גרמה לזעזוע נוסף באספקת הנפט.

We shock her and save her or shock her and kill her.
לזעזע אותה ולהציל אותה או לזעזע אותה ולהרוג אותה.

The program performs TCPIP, Win Shock optimization and increases the speed of web browsers.
התוכנית מבצעת TCPIP, Win Shock אופטימיזציה ומגביר את המהירות של דפדפני אינטרנט.

Shock your chakras, filet your soul, whatever you need.
הבחור הזה… הוא יזעזע את הצ'אקרות שלך, יאכיל את הנשמה שלך. מה שצריך.

We had culture shock, but for me, it was a challenge, and I love challenges.".
חווינו שוק תרבותי, אבל בשבילי זה היה אתגר ואני אוהב אתגרים".