What is the translation of " SHOOK " in Hebrew?

• לחץ
• ניער
• נענע
• זעזע
• הניד
• שזעזעו
• לחצו
• רעד
• רעדה
• טלטל
• נד
• הרעיד
• shook
• זיעזע
• ערער
• לחצתי
• שטלטלה
• טילטלה
• ניענעה
• לחצנו
• לחצת
• מטלטלת
• מזדעזע
• הרכין
• רועדת
• רועדים
• רעשה
• לוחץ
• מזועזעת
• הרעיש
• שלחצת
• הרעדת

Examples of using Shook in English and their translations into Hebrew

Days That Shook the World.
הימים שזעזעו את העולם.

He shook an empire and changed the world.
הוא זעזע אימפריה ושינה את העולם.

It really shook last night.
הוא ממש רעד אתמול בלילה.

He shook his head, and she leaned against the piano.
הוא נד בראשו והיא רכנה כנגד הפסנתר.

And again, he just shook his head.
שוב הוא רק הניד בראשו.

He shook his head in warning.
הוא הניד בראשו באזהרה.

Diana: seven days that shook the world.
דיאנה: 7 ימים שזעזעו את העולם.

He shook it and looked again.
הוא טלטל את זה והביט שנית.

He said to blow up the wristband when they shook hands.
הוא אמר לפוצץ את צמיד כשהם לחצו ידיים.

The earth shook for about 20 seconds.
האדמה רעדה בערך 20 שניות".

I offered the bottle to him, and he shook his head.
הצעתי לו את הבקבוק, אבל הוא נענע בראשו לשלילה.

Neighbors shook his head sadly and said,.
שכנים הניד בראשו בעצב ואמרה,.

Julie tried to take it from him but he shook his head.
ג'ולי ניסתה לקחת אותו ממנו אבל הוא נענע בראשו.

The house shook like there was an earthquake.
כל הבית רעד כאילו הייתה רעידת אדמה.

Based on the book"Ten Days That Shook the World" by John Reed.
קטע מתוך הספר"עשרת הימים שזעזעו את העולם" מאת ג'ון ריד.

He shook his head, looked at her like she was insane.
הוא נענע בראשו והביט בה כאילו היא משוגעת.

Tommy told me you got shook at the chop shop the other night.
טומי אמר לי יש לך ניער ב קוצצים חנות באותו הלילה.

He shook the object hard and then threw it toward me.
הוא ניער את החפץ חזק ואז זרק אותו לכיוון שלי.

Read online Ten Days that Shook the World, by John Reed.
קטע מתוך הספר"עשרת הימים שזעזעו את העולם" מאת ג'ון ריד.

And… He shook his head no and I didn't understand why.
הוא הניד בראשו לאות סירוב ולא הבנתי למה.

The entire building shook and there was smoke everywhere.
כל הבניין רעד והיה עשן בכל מקום.

He shook his head as if he was trying to wake himself up.
הוא נענע את ראשו כאילו מנסה להתעורר מחלום.

Vibrations of tremors that shook long ago♪♪ Vibrations of tremors that shook long ago♪.
Vibrations של רעידות שזעזעו לפני זמן ♪ ♪ Vibrations של רעידות שזעזעו לפני זמן ♪.

That shook when he laughed, like a bowl full of jelly.
זה נענע כשהוא צחק, כמו קערה מלאה של ג'לי.

So the ground shook in Managua 60 seconds after it hit the epicenter.
כך שהקרקע במנגואה רעדה 60 שניות אחרי שהיא התרחשה במוקד הרעש.

He shook the beer off his clothes and turned up the volume on the radio.
הוא ניער את הבירה מהבגדים והגביר את עוצמת הרדיו.

The angel shook her head slowly and said,‘Six pairs of hands… not possible.'.
המלאך נד בראשו ואמר:"ששה זוגות ידיים?… בלתי אפשרי".

It shook his faith in God… as the Maker of a perfect celestial geometry.
זה זעזע את אמונתו באל. כיוצר הגיאומטריה השמיימית המושלמת.

He shook his head like he couldn't believe it, and looked right into the camera.
הוא ניער את ראשו כאילו התקשה להאמין, והביט ישר למצלמה.

Some shook his hand, others hugged him, some even wanted to be photographed with….
חלק לחצו את ידו, חלק התחבקו ואחרים אפילו ביקשו להצטלם איתו.