What is the translation of " SHOOK " in Polish?

• wstrząsnął
• uścisnął
• potrząsnął
• pokręcił
• zatrzęsła się
• zadrżała
• się trzęsła
• trząsł się
• się trzęsły
• potrząsał
• ściskali
• shook
• wstrząsał
• pokiwał
• podał
• uscisnal
• zszokowała
• zatrzęsło

Examples of using Shook in English and their translations into Polish

Shook your hand?
Uścisnął dłoń?

The ground shook.
Ziemia się trzęsła.

Shook his hand.
Uścisnął mu dłoń.

Henry shook me.
Henry mną potrząsnął.

I shook with fear.
Strach mną wstrząsnął.

The explosion shook the ground.
Wybuch wstrząsnął ziemią.

It shook the world.
To zatrzęsło światem.

Mr Dalloway shook my hand.
Pan Dalloway uścisnął mi dłoń.

Shook my hand twice.
Potrząsnął moją ręką dwa razy.

Joe Louis shook his hand.
Joe Louis uścisnął mu dłoń.

Shook like a leaf in fall.
Trząsł się jak liść na wietrze.

The shaman shook his head no.
Szaman pokręcił głową:"Nie….

I know the DA got to be shook.
Wiem, że prokuratura będzie się trzęsła.

You shook my hand.
Uścisnął mi pan dłoń.

Brenda's death really shook me.
Śmierć Brendy naprawdę mnie zszokowała.

You shook his hand.
Uścisnął pan mu dłoń.

Surely you have heard of Shook Up?
Na pewno słyszeliście już o Shook Up?

Who shook his hand?
Kto uścisnął jego dłoń?

When he spoke, the tent poles shook.
Kiedy przemawiał ziemia się trzęsła.

You shook the handle?
Potrząsnął Pan rączką?

His hand holding the purple crayon shook.
Ręka z fioletową kredką zadrżała.

Shaman shook his head no.
Szaman pokręcił głową:"Nie….

He totally boned her so hard the walls shook.
Walił ją tak mocno, że ściany się trzęsły.

Cyclone shook his hand. Shit.
Cyklon podał mu rękę. Cholera.

He recognized me immediately and shook my hand.
Poznal mnie od razu i uscisnal moja dlon.

Shaman shook his head no.
Ale szaman pokręcił głową przecząco.

you said that the ground shook.
ziemia zadrżała.

My hands shook, and I choked.
Ręce mi się trzęsły i spanikowałam.

The Armstrong case? History shook the world?
Ta historia zszokowała świat.- Sprawa Armstrongów?

And God shook his head and said.
Bóg pokręcił głową i odpowiedział.

How to use "shook" in an English sentence

Vlad sighed and shook his head.

Ning Xiaofei gently shook her head.

Her friend shook her head gravely.

Mohamed Mohamud's arrest shook the community.

It’s awesome,” Shook told the crowd.

And the earth shook under him.

The incident shook the whole nation.

Malger chuffed and shook his head.

She shook off the intrusive thought.

Then the ground shook beneath them.

How to use "wstrząsnął, uścisnął, potrząsnął" in a Polish sentence

Atrakcje, noclegi, adresy sprawdzonych knajp Pożar wstrząsnął całym światem, do tego stopnia, że majętni biznesmeni i artyści postanowili wesprzeć odbudowę katedry, symbolu chrześcijaństwa w Europie.

Brytyjką wstrząsnął list, który otrzymała od ministerstwa. „Płakałam, ale byłam też zła.

A kiedy uścisnął jej dłoń i niskim ochrypłym głosem wymówił jej imię, miała wrażenie, że zemdleje.

Kafuku potrząsnął głową. – W tej chwili życiorys mi niepotrzebny.

Ben potrząsnął głową, jakby chcąc uwolnić się od myśli o matce chłopca. – Jasne.

Potrząsnął głową, po twarzy płynęły mu strugi jasnoczerwonej krwi, jak świeży sok likworośli.

Egzorcyzmy Emilie Rose- wstrząsnął mną ten film5.

Potrząsnął głową i zamyślony zaczął mu się przyglądać.

Wrzasnął pierwszy wstrząsnął rekami ze stali, czas wstawać ospali Śmiejąc się tak jak piorun w obłokach się śmieje.

Temat: Re: Stare magazyny 14.08.15 18:11 Alexander śmiało podszedł krok do przodu i uścisnął prawicę Greywolfe'a.