What is the translation of " NODDED " in Hebrew?

• הנהנו
• הנהנתי
• הניד
• הינהן
• נהנה
• נאנחה
• מהנהן
• נענעו
• הנהנן
• הוא הנהן
• בכתפיי
• הרכין
• הנדת
• גיחכו

Examples of using Nodded in English and their translations into Hebrew

They nodded silently.
הם הנהנו בשקט.

And you know, i just nodded.
ואתם יודעים, אני רק הנהנתי.

They nodded to each other.
הם הנהנו אחד לשני.

All the classmates nodded in agreement.
כל תלמידי הכיתה הנהנו בהסכמה.

He nodded his head, slowly.
הוא הניד את ראשו, לאט.

Grandfather nodded his head.
סבא הניד את ראשו.

Tom nodded his head in approval.
תום הניד בראשו להסכמה.

Others in the room nodded in agreement.
שאר הנוכחים בחדר הנהנו בהסכמה.

She nodded her head, slowly.
הוא הניד את ראשו, לאט.

The rest of the group nodded in agreement.
שאר אנשי הקבוצה הנהנו בהסכמה.

She nodded, her face falling.
היא נאנחה; פניה נפלו.

Juan didn't know what to say, so he just nodded.
הארי לא ידע מה לומר, אז הוא רק הנהנן.

I just nodded my head again.
אני רק הנהנתי בראשי שוב.

I nodded and took a bite of my taco.
שאל אותי, הנהנתי ולקחתי ביס מהעוגה הקטנה שלי.

A few heads nodded in agreement.
כמה ראשים נענעו בהסכמה.

I nodded and smiled because that's all I could do.
אני מהנהן ומחייך, כי זה כל מה שאני יכול לעשות.

The officer nodded in understanding.
השוטר מהנהן בהבנה.

He nodded at the sign of consent.
הוא הינהן לעבר סימן ההסכמה.

The policeman nodded to the two Brownshirts.
השוטר הינהן לעבר שני חומי החולצות.

She nodded to show him she was following.
היא הנהנה להראות לו שהיא הבאה.

Professor McGonagall nodded, as though ticking off a point.
פרופסור מקגונגל הנהנה, כאילו מסמנת נקודה ברשימה.

He nodded at him and turned around, wandering over to the sofa to wait.
הוא הינהן אליו והסתובב ללכת אל הספה ולהמתין.

Everyone nodded in agreement, except for myself.
כולם הנהנו בהסכמה, חוץ ממני.

She nodded and stepped to the corner again.
היא נאנחה ופנתה שוב אל הקרש.

His father nodded in comprehension and did not reply.
אביו הינהן בהבנה ולא השיב.

She nodded, created a portal and disappeared.
היא הנהנה, פתחה שער ונעלמה.

The man nodded at me, then glanced at Poachy.
האיש הינהן לעברי ואז הציץ בפוצ'י.

Santos nodded, and we found a place away from the crowd.
סנטוס הנהנה, ומצאנו מקום מרוחק מעט מכולם.

She nodded, praying Olivia's statement would prove true.
היא הנהנה, מתפללת שההצהרה של אוליביה תוכיח את עצמה כנכונה.

Everyone nodded and agreed, for that is an expression having a certain special meaning.
כולם הנהנו והסכימו, שכן זה ביטוי בעל משמעות מסוימת ומיוחדת.