Examples of using Stir in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stir the pot.
תבחשי בסיר.This would cause a stir.
זה יגרום למהומה.Stir the pot.
לבחוש בקדירה.But going to cause a stir.
אבל זה יגרום למהומה.Stir the fondue.
לבחוש את הפנדו.Can I stir the sauce?
אני יכולה לבחוש את הרוטב?Stir and drink immediately.
Occasionally stir the soup.
Stir and drink it immediately.
מערבלים ושותים מיד.You can't stir it anymore.
אי אפשר לערבב אותו יותר.Stir occasionally until ready.
לערבב מידי פעם עד שמוכן.Do I have to stir it again?
אני צריך לערבב את זה שוב?Stir in the ginger powder.
I have to stir the cheese.
אני חייבת לבחוש את הגבינה.That's right, honey. And then stir.
כן, חמודה, ואז תבחשי.I'm gonna go stir the sauce.
אני הולכת לערבב את הרוטב.Stir well and remove from fire.
בוחשים היטב ומורידים מהאש.So if you love me, stir my eggs.
אם ככה, תערבבי את הביצים.Caused a stir in their community.
גרמו למהומה, בקהילה שלהן.Every day you have to stir the mix.
מדי יום יש לערבב את התערובת.Stir constantly so the sugar does not burn.
לערבב כל הזמן שהסוכר לא ישרף.You can help me stir the…- Glass!
תוכל לעזור לי לבחוש את… זכוכית!Stir this while I butter the pan.
תערבבי את זה בעודי מורחת את המחבת בחמאה.The kind of girl that can stir the emotions of a man.
Go stir your cauldron or something for a sec.
לכי רגע לבחוש. בקדרה שלך או משהו כזה.They are up to something big. It can stir the pot more than ever.".
הם מתכננים משהו גדול. זה יכול לבחוש בקדרה יותר מתמיד.".Stir that gravy, Duchess. Don't want the sugar in there to candy up.
תבחשי את רוטב הבשר, דאצ'ס, אינני רוצה שהסוכר יתגבש.All about everything/ Food and drink/ Stir pancakes with cottage cheese.
When he trained Se-young and went to the competitions, they caused a big stir.
כשהוא אימן את סי-יאנג והתמודד בתחרות, הם גרמו למהומה גדולה.Add the maple syrup, brown sugar, spices,and salt to the pumpkin. Stir to combine.
מוסיף את סירופ מייפל, סוכר חום, תבלינים,ומלח לדלעת. מערבבים לשלב.
