What is the translation of " BUDGE " in Hebrew?

• באדג
• לזוז
• להזיז
• באץ
• לוותר
• זז

Examples of using Budge in English and their translations into Hebrew

Yes. Tobias Budge.
כן, טוביאס באץ.

Budge up, Churchy.
זז עד, הכנסייתית.

Well, Mrs. Budge.
ובכן, גברת באדג.

OK, I can budge on the fireplace.
טוב, אני יכול לוותר על האח.

He's not gonna budge.
הוא לא הולך לזוז.

Chemwall won't budge on any key points.
צ'מוול לא מוותרת על נקודות המפתח.

Well, he won't budge.
ובכן, הוא לא מוכן לזוז.

He told Mr. Budge that he didn't have to kill anymore.
הוא אמר למר באץ' שהוא לא חייב להמשיך לרצוח.

Doesn't wanna budge at all!
זה לא רוצה לזוז!

So you think we should never budge.
אז אתה חושב שאנחנו לא צריכים לזוז.

I can't budge it.
אני לא יכול להזיז אותו.

They must have used Budge.
הם בטח השתמשו באדג.

I can't budge it.
אני לא יכול להזיז את זה.

You haven't met Aunt Budge.
לא פגשת את דודה באדג.

I can't-- I can't budge this thing.
אני can't-- אני לא יכול לזוז הדבר הזה.

That's why we're here, Mr. Budge.
זו הסיבה שבאנו, מר באץ.

Sorry to interrupt, but Dawn Budge and her fiance are in your office.
מצטערת להפריע, 'אבל דואן באדג וארוסה במשרד שלך.

Good afternoon, ms. Budge.
אחה"צ טובים, גברת באדג.

My Great Aunt Budge is coming in tomorrow. My mom is completely freaked out.
הדודה שלי באדג מגיעה מחר אמא שלי השתגעה לגמרי.

Let's go meet Aunt Budge.
בוא נלך לפגוש את דודה באדג.

All the same, Mallory, Mr. Budge… you really want these procedures?
בכל מקרה, מלורי, אדון באדג… אתם באמת מעוניינים בניתוחים?

Only If you can make me budge.
רק אם אתה יכול לעשות לי לזוז.

She's not even gonna budge unless there's some sort of official action or something.
היא לא הולכת לוותר אלא אם יקרה משהו רישמי.

So big we can't budge it.
כה גדולה שאי אפשר להזיז אותה.

So you would like some liposuction, Mrs. Budge.
אז את רוצה שאיבת שומן, גברת באדג.

The whole kukuwana tribe couldn't budge this thing.
כל שבט קוקוואנה לא יכול להזיז את הדבר הזה.

When you… have a minute, there's some kind of misunderstanding with ms. Budge.
כשיהיה… לך רגע פנוי, ישנה אי-הבנה 'עם גברת באדג.

You're stuck with your debt if you can't budge it.
אתה תקוע עם החוב שלך אם אתה לא יכול לזוז את זה.

Previously on Nip/ Tuck… So, you would like some liposuction, Mrs. Budge.
NIP/TUCK בפרקים האחרונים ב… 'אז תרצי שאיבת שומן, גברת באדג.