What is the translation of " BUDGE " in Vietnamese?

• nhúc nhích
• budge
• thay đổi

Examples of using Budge in English and their translations into Vietnamese

Hajime could not budge an inch.
Hajime không thể cựa quậy.

This is ridiculous, I am fine, but they won't budge.
Điều này là vô lý, Tôi tốt, nhưng họ sẽ không nhúc nhích.

I will not budge for no man's pleasure, I.
Tôi sẽ không nhúc nhích cho niềm vui không có người đàn ông, I.

Even trying to rip it off(and I tried) won't budge it.
Ngay cả cố gắng để tách nó ra( và tôi đã thử) sẽ không nhúc nhích nó.

Wah, so that's why it wouldn't even budge no matter how much we pulled.
Wah, vì vậy đó là lý do tại sao nó sẽ thậm chí không nhúc nhích dù chúng tôi kéo bao nhiêu.

Now, I won't budge from this spot until you get that swarm of vermin out of the building.
Giờ, ta sẽ ko rời khỏi chỗ cho đến khi đám sâu bọ khốn kiếp đó cút khỏi toà nhà.

Among the men, only two have achieved such a feat in singles: Don Budge(1938) and Rod Laver(1962 and 1969).
Trước đó chỉ có hai người làm được điều này là Don Budge( năm 1938) và Rod Laver( 1969).

You have to pull using your dorsal muscles. woman speaking native language: It won't budge.
Bạn phải kéo bằng cách sử dụng cơ bắp trên lưng của bạn. người phụ nữ nói tiếng mẹ đẻ: nó sẽ không budge.

If the scale won't budge and you're looking to shed the last 10 pounds, there are plenty of ways to reach your goal.
Nếu quy mô sẽ không nhúc nhích và bạn đang tìm cách để giảm 10 pound cuối cùng, có rất nhiều cá.

So, whether you paint your car firehouse red or bright orange, your insurance rate won't budge.
Vì vậy, cho dù bạn sơn của bạn firehouse xe màu đỏ hoặc màu cam sáng, tỷ lệ bảo hiểm của bạn sẽ không budge.

Budge Studios leads the industry by providing entertaining apps for kids through innovation and creativity.
Budge Studios dẫn đầu ngành bằng cách cung cấp các ứng dụng giải trí cho trẻ em thông qua đổi mới và sáng tạo.

Some prices are set in stone, and it's a waste of time trying to negotiate with someone who won't budge.
Giá của một số đồ thì cố định, và sẽ thật lãng phí thời gian khi cố gắng kì kèo với một người không thể lay chuyển.

You don't comply with the conditions if you budge from the office during that time.'"'It's only four hours a day, and I should not think of leaving.
Bạn không tuân thủ các điều kiện nếu bạn nhúc nhích từ văn phòng trong suốt thời gian đó.'.

Budge stated that"Egyptian tradition of the Dynastic Period held that the aboriginal home of the Egyptians was Punt…".
Budge nói rằng“ truyền thuyết Ai Cập thời kỳ các Vương triều đều cho rằng quê quán nguyên thủy của người Ai Cập chính là xứ Punt…”.

With a constant supply and increasing demand, the only factor in the equation that can budge is the price of bitcoin- by going up.
Với nguồn cung không đổi và nhu cầu ngày càng tăng, yếu tố duy nhất trong phương trình có thể dao động là giá bitcoin- xu hướng tăng lên.

If the scale won't budge and you're looking to shed the last 10 pounds, there are plenty of ways to reach your goal.
Nếu quy mô sẽ không nhúc nhích và bạn đang tìm cách để giảm 10 pound cuối cùng, có rất nhiều cách để đạt được mục tiêu của bạn.

Due to stiff competition, some dealers price their used cars to sell quickly and may only budge a few hundred dollars or not at all.
Do cạnh tranh gay gắt, một số đại lý giá của chiếc xe được sử dụng để bán một cách nhanh chóng và có thể chỉ budge một vài trăm đô- la hay không ở tất cả.

There was no way I could budge him using my strength against his, and the smug, self-satisfied look on his face told me that he also knew this right away.
Không có cách nào tôi có thể nhúc nhích anh ta bằng sức mạnh của mình chống lại anh ta, và cái nhìn tự mãn, tự mãn trên khuôn mặt anh ta nói với tôi rằng anh ta cũng biết điều này ngay lập tức.

Unfortunately for you, about half an hour back, they have kicked up their heels, changed into something comfortable, and they simply won't budge.
Thật khôngmay cho bạn, khoảng nửa giờ trở lại, họ đã đá gót uptheir, thay đổi thành một cái gì đó thoải mái, và họ chỉ đơn giản là sẽ không nhúc nhích.

These photos are never shared with other users in-app, nor are they shared by Budge Studios with any unaffiliated third party companies.
Những hình ảnh chưa bao giờ được chia sẻ với người dùng trong ứng dụng, cũng không phải họ được chia sẻ bởi Budge Studios với bất kỳ công ty bên thứ ba unaffiliated.

And before the very immediate process of budding, with a damp cloth, wipe the base of the stem of the seedling stock or the branch of the tree that we will budge.
Và trước khi quá trình nảy chồi ngay lập tức, với một miếng vải ẩm, lau sạch gốc của thân cây giống hoặc cành cây mà chúng ta sẽ nhúc nhích.

The tournament continued to grow with the game becoming highly fashionable in the 1930s, led by British players like Don Budge and Fred Perry and international stars like Henri Lacoste.
Các giải đấu tiếp tục phát triển với các trò chơi trở nên rất đẹp mắt trong những năm 1930, dẫn đầu bởi các cầu thủ Anh như Don Budge và Fred Perry và các ngôi sao quốc tế như Henri Lacoste.

The police tried to arrest a guy who was handing out literature from one of these tables, and they put him in a van, but 3,000 students surrounded the van and refused to let it budge.
Cảnh sát cố gắng bắt một anh chàng đang phát tài liệu tại một trong những bàn này và tống anh ta vào một cái xe tải, nhưng ba nghìn người đã bao vây chiếc xe và không cho nó nhúc nhích.

And it really is that easy… except, of course, when it's not, when no amount of affirmation or visualization techniques will budge life circumstances that feel hopelessly out of our control.
Và điều đó thực sự dễ dàng, ngoại trừ, tất nhiên, khi không, khi không có kỹ thuật khẳng định hoặc hình dung nào sẽ nhúc nhích hoàn cảnh sống mà chúng ta cảm thấy vô vọng trong tầm kiểm soát.

This app may contain contextual advertising from Budge Studios regarding other apps we publish, from our partners and third parties as well as social media links that are only accessible behind a parental gate.
Nó cũng có thể chứa quảng cáo từ Budge Studios Inc liên quan đến các ứng dụng khác chúng tôi xuất bản và từ đối tác, và các liên kết truyền thông xã hội mà chỉ có thể truy cập đằng sau một cửa khẩu của cha mẹ.

Djokovic, who endorses the HEAD Graphene XT Speed, became the first male player since Rod Laver more than four decades ago and Donald Budge(1938) to win all four Grand Slam tournament titles in a row.
Djokovic, người cổ vũ dòng vợt HEAD Graphene XT Speed, trở thành vận động nam đầu tiên sau Rod Laver sau hơn bốn thập kỷ and Donald Budge( 1938) dành cả bốn danh hiệu Grand Slam liên tiếp.

In 1985 Nelson Polytechnic and Blenheim Borough Council leased land in Budge Street, Blenheim from local horticulturist Ralph Ballinger and the $300,000 Ballinger Horticulture Centre was opened the following year.
Năm 1985, Hội đồng Borough Bách khoa và Blenheim Borough đã thuê đất ở Budge Street, Blenheim từ nhà làm vườn địa phương Ralph Ballinger và Trung tâm trồng trọt Ballinger trị giá 300.000 đô la đã được khai trương vào năm sau.

Simsim has signed up influencers across India, including a teacher in the town of Budge Budge in eastern India who comes home by noon and makes her videos at night after her daughter goes to bed;
Simsim đã kết nối với những người có ảnh hưởng trên khắp Ấn Độ, bao gồm một giáo viên ở thị trấn Budge Budge ở miền đông Ấn Độ, người về nhà vào buổi trưa và quay video vào buổi tối sau khi con gái đi ngủ;