What is the translation of " BUDGE " in German?

• Budge
• rühren
• bewegen
• nachgeben
• vom Fleck

Examples of using Budge in English and their translations into German

He won't budge.
Rührt sich nicht.

I can't budge this thing.
Ich kann das Ding nicht bewegen.

He won't budge.
Er gibt nicht nach.

I will not budge for no man's pleasure, I.
Ich werde nicht für Niemandsland Vergnügen, I. rühren.

He won't budge.
Er macht keinen Mucks.

There's Budge, talking to my cousin Becky.
Da ist Budgie. Sie unterhält sich mit meiner Kusine Becky.

He won't budge.
Er wird nicht nachgeben.

They wouldn't budge till I practically ran over them.
Die haben sich nicht gerührt, bis ich quasi über ihnen war.

Conway wouldn't budge.
Conway gab nicht nach.

Man, you couldn't budge that thing with a... Oh!
Mann, du konntest dieses Ding keinen Zentimeter.

The guy will not budge.
Der Kerl wird nicht nachgeben.

Wallis Budge, Osiris and the Epyptian Résurrection, London, P. The.
Wallis Budge, Osiris und die Auferstehung Epyptian, London, P. Die.

Door won't budge.
Das Türschloss gibt nicht nach.

I can't budge one step from here till I am proved innocent.
Ich kann mich von hier keinen Schritt rühren, bis ich unschuldig bewiesen bin.

We couldn't budge it.
Wir bekamen ihn nicht vom Fleck.

And they moved an immovable object that people said couldn't budge.
Und sie bewegt ein unbewegliches Objekt, dass die Menschen sagen können, nicht vom Fleck.

I can't budge.
Ich kann mich nicht bewegen.

Well, that's why we're here, Mr. Budge.
Gut, deswegen sind wir hier, Mr. Budge.

Without Verona, we can't budge Fish and Game.
Ohne Verona können wir"Fish Game" nicht umstimmen.

I have tried everything, it won't budge.
Ich hab alles versucht, aber da bewegt sich nichts.

Tom won't budge.
Tom wird sich nicht bewegen.

Tough gay you know what its enjoy while you budge.
Harte Gay Weißt du was seine genießen, während Sie rühren.

Neither side would budge.
Keine Seite wollte nachgeben.

Her dad won't budge.
Ihr Dad bewegt sich nicht vom Fleck.

My men won't budge.
Meine Männer rühren sich nicht vom Fleck.

But they wouldn't budge.
Aber sie wollten sich nicht rühren.

But the girl won't budge.
Aber das Mädchen wollte sich nicht bewegen.

So you think we should never budge.
Also denkst du, dass wir nie nachgeben sollten.

You said that we can't budge.
Du sagst wir können uns nicht bewegen.

Never rush him or pressure him for he will not budge on anything.
Nie ihn stürzen oder ihn unter Druck, denn er nicht auf etwas bewegen wird.