What is the translation of " DRAG " in German?

• Drag
• ziehen
• schleppen
• Luftwiderstand
• schleifen
• zerren
• bewegen
• Verschieben
• ziehen sie
• zerrt
• schleppt
• schleife
• schleppst
• schleppe
• zerre
• bewege
• schleift
• gezogen
• zogen
• Luftwiderstandes

Examples of using Drag in English and their translations into German

I drag your soul to hell.
Ich schleppe deine Seele in die Hölle.

I don't know. She probably has to drag Mona here on a leash.
Keine Ahnung, sie muss Mona an einer Leine hierher zerren.

You drag people from churches during prayer?
Schleppt ihr auch Leute aus der Kirche?

Move an element along a straight line: Shift+ drag.
Verschieben von Elementen entlang einer Geraden: Shift+ Verschieben.

Take him and drag him to the midst of hell.
Nehmt ihn und zerrt ihn mitten in die Hölle.

Drag you in here like he doing me a favor.
Schleppt Sie hier rein, als täte er mir einen Gefallen.

Seize him and drag him into the center of Hell.
Nehmt ihn und zerrt ihn mitten in die Hölle.

Drag him to the altar and myself believe it would be his?
Ihn zum Altar zerren und selber glauben, es wäre seins?

Seize him and drag him to the middle of hell.
Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte der Gahim-Flammen.

You drag me here, waste my time like this.
Du schleppst mich hierhin und verplemperst meine Zeit.

OK, when found, will and drag you out myself.
Okay. Wenn wir den gefunden haben, komme ich zurück und zerre dich da raus.

So, you drag me to a ferry stop, why?
Also, du schleppst mich an eine Fähranlegestelle. Wieso?

To avoid damage to the device never drag but always lift correctly.
Um Beschädigungen zu vermeiden Gerät nie schleifen sondern immer vollständig.

I drag my life like an endless train".- Excuse me.
Ich schleife mein Leben hinter mir her wie eine endlose Schleppe.

In Advanced mode you can drag and minimize all panels with the mouse.
Im Erweiterten Modus können Sie alle Leisten verschieben und mit der Maus minimieren.

I drag you away from her so you can watch a horror movie.
Ich zerre dich weg von ihr, damit du einen Horrorfilm sehen kannst.

To avoid damage to the device never drag but always lift correctly.
Um Beschädigungen zu vermeiden die Maschine nie schleifen sondern immer vollständig anheben.

First, you drag me to the party and now you drag me out of it?
Erst schleppst du mich her und jetzt soll ich wieder gehen?

Seize him and drag him into the midst of Hell.
Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte der Gahim-Flammen.

You drag it along as if it served a worthy purpose.
Ihr schleppt es dahin, so, als diente es euch zu einem wertvollen Zweck.

Seize him and drag him into the midst of Hell.
Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.

I'm gonna drag you… and your dirty laundry out on the street.
Ich werde Sie und Ihre schmutzige Wäsche auf die Straße zerren.

Lay hold of him, and drag him Unto the midst of the Flaming Fire.
Nehmt ihn und zerrt ihn mitten in die Hölle.

You can drag me there, but you cannot make me speak.
Ihr könnt mich dorthin schleifen, aber Ihr könnt mich nicht zum Reden zwingen.

Lay hold of him, and drag him Unto the midst of the Flaming Fire.
Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte der Gahim-Flammen.

Design, Drive, Drag and Durability Design, Operation, Brake and Durability.
Design, fahren, Drag- and -Haltbarkeit Design, Lenkung, Bremse und Haltbarkeit.

Lay hold of him, and drag him Unto the midst of the Flaming Fire.
Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.

Seize him and drag him into the depths of Hell," it will be said.
Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.

When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click.
Wenn Sie das intelligente Verschieben nutzen, kann es hilfreich sein den hörbaren Klick einzuschalten.