What is the translation of " DRAG " in Slovak?

• drag
• ťahať
• ťahaním
• potiahnutím
• aerodynamický odpor
• odtiahnuť
• potiahnutie
• zatiahnuť
• dotiahnuť
• vtiahnuť
• ťahanie
• pretiahnutím
• vláčiť
• presuňte
• pretiahnite
• potiahnite
• presunutím
• vliecť
• posunutím
• presúvaním
• drag and
• ťahania
• zaťahovať

Examples of using Drag in English and their translations into Slovak

Start Window Tab Drag.
Spustiť ťahanie okna na kartu.

You can't drag me into this.
Nemôžete ma do toho zatiahnuť.

You're going if I have to drag you.
Pôjdete, aj keby vás mám dotiahnuť.

No, I can't drag you into this.
Nie, nemôžem ťa do toho vtiahnuť.

Drag your feathers'cross the dancefloor.
Ťahanie vaše peria' prejsť dancefloor.

I don't wanna drag you into it.
Nechcem ťa do toho zatiahnuť.

Drag the line adjacent to the smooth point.
Potiahnutie čiary susediacej s hladkým bodom.

I won't let you drag me down.
Nenechám ťa zatiahnuť ma do toho.

Help me drag this miserable carcass away.
Pomôž mi odtiahnuť túto úbohú mrcinu.

You know, my wife actually had to drag me here today.
Viete, manželka ma sem musela doslova dotiahnuť.

Touch or drag a single finger.
Dotyk alebo potiahnutie jedným prstom.

Drag her by her hair and lock her in your closet?
Odtiahnuť ju za vlasy a zamknúť v šatníku?

NATO tried to“drag” Ukraine into the Alliance;
NATO sa pokúsilo Ukrajinu„zatiahnuť“ do aliancie.

Select the garnish, click on(or drag to) bun to add.
Vyberte obloha, kliknite na(alebo potiahnutie) buchta pridať.

I can drag you in front of a grand jury for something.
Za to ťa môžem dotiahnuť pred porotu.

Select food, click on(or drag to) bun to add.
Výber potravín, kliknite na(alebo potiahnutie) buchta pridať.

Three finger drag" is a Multi-Touch gesture in OS X.
Ťahanie tromi prstami je Multi-Touch gesto v systéme OS X.

On the claim that NATO wants to‘drag' Ukraine into NATO.
Tvrdenie: NATO sa pokúsilo Ukrajinu„zatiahnuť“ do aliancie.

If I could drag her back, I would do it in a heartbeat.
Keby som ju mohol dotiahnuť späť, spravil by som to okamžite.

In obedience to instincts, they will drag off everything and hide.
V poslušnosti voči inštinktom, budú všetko odtiahnuť a skryť.

Click and drag down to fill the formula to the other cells.
Kliknutím a presunutím nadol vyplníte vzorec do ďalších buniek.

A small child is allowed to pull his hair and drag him by the tail.
Malé dieťa si môže vytiahnuť vlasy a odtiahnuť ho za chvost.

Then click on(or drag to) customer to server.
Potom kliknite na(alebo potiahnutie) zákazníka na server.

Drag the selection to highlight the exact text you want to work with.
Presunutím výberu zvýrazníte presný text, s ktorým chcete pracovať.

Belle had to practically drag Kevin to couples counseling.
Belle doslova musela Kevina dotiahnuť do poradne.

Drag the golden bubble by white bubbles to change their color and solve each puzzle.
Pretiahnutím zlatá bublina biele bubliny zmeniť ich farbu a vyriešiť každý puzzle.

Crush her windpipe, drag her back inside, flick the Yale.
Rozdrviť jej priedušnicu, vtiahnuť ju späť dovnútra, zacvaknúť zámku.

IntelliPark automatically shuts down disk headers when idling and reduces drag.
IntelliPark automaticky odstaví hlavičky disku pri nečinnosti a znižuje aerodynamický odpor.

We won't let provocateurs and extremists drag society into their adventures.".
Nedáme provokátorom a extrémistom zatiahnuť spoločnosť do ich avantúr.

Instead, use a Media widget or drag media directly to a book page.
Namiesto toho použite widget Médiá alebo potiahnutie média priamo na stranu knihy.