What is the translation of " PULLING " in Slovak?

• ťahanie
• ťahá
• ťahom
• vytiahol
• vytiahnutie
• ťažná
• ťahaním
• ťahania
• ťahaní
• potiahnite
• vyťahovať
• ťahová
• vtiahne
• vyťahovanie
• trhanie
• pritiahol
• vytrhnutí
• zatiahnutím
• ťahaniu
• ťahacou
• vyťahovaním
• ťahajúci
• trhať
• vytrhol

Examples of using Pulling in English and their translations into Slovak

Max Back pulling force.
Max späť ťažná sila.

Pulling of the fishing nets on the beach Zlatni rat.
Vyťahovanie rybárskych sietí na pláži Zlatni rat.

Speed and pulling force.
Pojazdová rýchlosť a ťažná sila.

Pulling an object into such a circular trajectory requires a force.
Vytiahnutie objektu do takejto kruhovej dráhy vyžaduje silu.

Speed and pulling force Comfort x.
Rýchlosť a ťažná sila Komfortx.

Pulling the car in case of engagement without snow chains 15€.
Vytiahnutie auta v prípade zapadnutia bez snehových reťazí 15,- €.

Women are gonna be pulling these head trips.
Ženy budú vyťahovať tieto výlety častejšie.

Two Pulling the buttons(see"Basic techniques of cutting and sewing).
Dva Vytiahnutie tlačidla(pozri"Základné techniky strihanie a šitie).

But there's Wendy, pulling in viewers every day.
Ale je tu Wendy, každý deň vtiahne divákov.

He first tried tying a rope around his neck and pulling on it himself.
Najskôr sa pokúsil zavesiť lano okolo krku a sám ho vytiahol.

Began pulling boxes from the car.
Chlapci začali vyťahovať krabice z auta.

As surveillance cameras linked article, here and there pulling hair.
Ako článok súvisiace s bezpečnostnými kamerami tu a tam vytiahol vlasy.

It wasn't like I was pulling a scam on people.
Nebolo to, ako by som vytiahol podvod na ľudí.

When pulling the boat along the long sandy beach I was sweaty as a mouse.
Pri ťahaní lodí po dlhej pieskovej pláži som bol spotený ako myš.

The film is extremely effective in pulling you in from the first few minutes.
Film vás vtiahne do deja od prvých minút.

Plenty of pulling power with it's tow ball and electrics already fitted;
Spousta ťažná sila s ním' loptu s kúdeľ a elektroinštalácie už namontované;

Sounds like he got locked up for pulling a pistol on one of his homies.
Znie to tak že ho zavreli zato, že vytiahol pištol na spolubivajúcu.

The work on pulling and fixing the fiber yarn is very laborious and precise.
Práca na ťahaní a upevnení vláknovej priadze je veľmi namáhavá a presná.

The independent haul-off machine adopts the imported frequency regulator for stable and precision pulling speed.
Nezávislých trať-off stroj prijíma importované frekvencia regulátor pre stabilné a presné vytiahnutie rýchlosť.

Speed and pulling force Excellent technology x.
Pojazdová rýchlosť a ťažná sila Excelentná technológia x.

Glue the fabric to the covers, pulling it and turning the edges inward.
Tkaninu prilepte na poťahy, potiahnite a okraje otočte smerom dovnútra.

Pulling the string Draw in pencil a quarter circle from one corner to another.
Vytiahnutie reťazec Draw ceruzkou štvrtiny kruhu z jedného rohu do druhého.

Working Principles: Determine thrust and pulling force on piston rod according to working force.
Princípy: Určenie ťah a ťažná sila na piestnicu podľa pracovnej sily.

Sale of pulling underwear as a new business idea that brings huge income.
Predaj ťahania bielizne ako nového podnikateľského nápadu, ktorý prináša obrovský príjem.

Usually he dominates the interior, pulling all the attention and destroying the integrity of the composition.
Zvyčajne ovláda interiér, vytiahol všetku pozornosť a zničil integritu kompozície.

Pulling the rotor together with the gearbox, proceed with the disassembly of the gearbox.
Vytiahnutie rotor spoločne s prevodovkou, pokračovať s demontážou prevodovky.

Authorities began pulling human remains from the burial pits at the end of October.
Úrady začali vyťahovať ľudské ostatky z tajných hrobov koncom októbra.

Pulling email addresses from emails in Outlook to place in outlook contact list.
Vytiahnutie e-mailových adries z e-mailov v programe Outlook do umiestnenia v zozname kontaktov programu Outlook.

Measure tension when pulling electrical cables- protect against fractures or elongation.
Odmerajte napätie pri ťahaní elektrických káblov- chráňte pred zlomeninami alebo predĺžením.

Muscular pulling pain becomes stronger when you raise your legs from a lying position.
Svalová ťažná bolesť sa stáva silnejšou, keď zdvihnite nohy z ležiacej polohy.