What is the translation of " PULLING " in Spanish?

• tirando
• jalar
• sacando
• halando
• empujando
• arrastrando
• haciendo
• tracción
• extrayendo
• tirones
• apretar
• pulling
• arrancar
• poniendo

Examples of using Pulling in English and their translations into Spanish

Remove the light by pulling towards the front of the hood.
Retire la luz empujando hacia el frente de la campana.

You know, this is some real cute shit you're pulling here.
¿Sabes?, es una cosa bonita lo que estás haciendo aquí.

Do not abuse the cord by pulling the mower by the cord or.
No abuse del cable arrastrando la cortadora por el cable o.

Jesus Christ, if Gertie could see the shit you have been pulling.
Cielos, si Gertie pudiera ver las cosas que estás haciendo.

Never move the machine by pulling on the high pressure hose.
NUNCA mueva la máquina halando la manguera de alta presión.

Keep on pulling fool killings, and they will fit one to your size.
Sigue haciendo matanzas inútiles y te buscarán uno a tu medida.

You will have the first sensations of kite pulling in the water.
Tendrás las primeras sensaciones de la tracción del kite en el agua.

Avoid scrubbing or pulling the towel across the baby's scalp.
Evita frotar o apretar la toalla por el cuero cabelludo del bebé.

You can do this by doing your own research and pulling unique data.
Puedes hacer esto, haciendo tu propia investigación y extrayendo datos únicos.

It was pulling data from all sorts of different data sources.
Estaba extrayendo datos de todo tipo de fuentes de datos diferentes.

Never unplug your air conditioner by pulling on the power cord.
Nunca desenchufe su acondicionador de aire empujando el cable de corriente.

You keep pulling that crap, I don't care how many friends you have.
Sigue haciendo esas tonterías no me importa cuántos amigos tiene.

It's a better way to heal. Less pulling on the outer dermis layers.
Es mejor modo de sanar, menos tirones en las capas externas de la dermis.

Max pulling force of main winch(the first layer) 240kN 53952lbf.
Fuerza de tracción máxima del torno principal(la primera capa) 240kN 53952lbf.

Slanted ironing surface for easy pulling and ironing of the fabric.
Superficie de planchado inclinada para una fácil tracción y planchado del tejido.

Excessive pulling on an infant's shoulders during a head-first delivery.
Tracción excesiva de los hombros de un bebé durante la primera entrega.

Adjust spray gun to high pressure by pulling spray nozzle inward Figure 16.
Ajuste el revólver rociador a alta presión empujando la boquilla rociadora hacia adentro Figura 16.

Satan is pulling us in another direction: toward disobedience to God.
Satanás está empujando hacia nosotros en otro sentido: a desobedecer a Dios.

Warehouse Prepares orders by processing requests and supply orders; pulling materials; packing boxes;
Prepara órdenes procesando pedidos y órdenes de suministro; Extrayendo los materiales; Empacando cajas;

Blondie lilith lee pulling and widening slit… 3 year ago Yoxhub.
Blondie lilith lee pulling y widening slit li… 3 año hace Yoxhub.

Pulling hair, slapping, calling names, roll on the ground like two beasts….
Tirones de pelos, bofetadas, insultos, ruedan por el suelo como dos fieras….

Pointing a rifle and pulling the trigger are two different things.
Apuntar el rifle y apretar el gatillo son dos cosas diferentes.

Obvious pulling and tightening without convalescence and effects on life and work.
Tracción obvia y ajuste sin convalecencia y efectos sobre vida y trabajo.

During the procedure you may experience deep pulling, tugging, pinching, numbness or discomfort.
Durante el procedimiento, es posible que experimente tirones profundos, tirones, pellizcos, entumecimiento o incomodidad.

Opens by pulling the handle all the way out and then raising the door.
Se abre extrayendo por completo el manillar y después levantando la puerta.

Never move the unit by pulling on the power cord Personal Safety.
Nunca mueva la unidad halando el cable eléctrico Seguridad Personal.

We recommend carefully pulling the mushrooms out rather than cutting them.
Es recomendable arrancar con cuidado las setas y no cortarlas.

Want to take your oil pulling to the next level, or switch up the taste?
¿Quiere llevar su oil pulling al siguiente nivel o cambiar el sabor?

Remove after use by simply pulling the power cord out of the receptacle.
Retire después de su uso simplemente halando el cordón eléctrico fuera del receptáculo.

The series involves a family pulling a prank with their unsuspecting parents.
La serie consiste en una familia haciendo una broma con sus padres y no sospechan nada.

How to use "pulling" in an English sentence

I've been pulling garlic mustard again.

It's now pulling from official repo.

Thanks everyone for pulling this off!

and HSBC pulling banking stocks lower.

Solid Strength Pulling blocks and Boxes.

Honestly, though, I’m pulling hairs here!

was pulling away from the house.

Repeat this pulling action several times.

The bus pulling away toward Ashmont.

Pulling the finger off too soon.

How to use "tirando, sacando, jalar" in a Spanish sentence

¿Estaban tirando bombas sobre los pájaros?

Por eso estoy sacando más outs.

–Un simple desmayo –respondí sacando importancia.?

"Ahora están tirando material granular", agregó.

Sólo estaba tirando algunas conjeturas salvajes.

hemos visto hasta camiones tirando cascajo.

Casi sin querer seguimos tirando juntos.

¿Qué conclusión está sacando del tema?

Solo Astra sorprende sacando nuevo disco.

Levante con firmeza pero sin jalar demasiado.?